其他 – phrases

Terms for subject International trade containing 其他 | all forms | in specified order only

Chinese	English
一切其他风险	all other perils
一揽子或其他装运单位	package or other shipping unit
不受其他人权利和债权限制的货物	goods free from all rights and claims
与其他债权人按比例得到清偿不享受优先权的普通债权人	rank ratably with
与其他货物接触受损	damage through contact with other cargo
与债务人连带负责的任何其他方	any other party jointly and severally liable with the debtor
保证或其他担保	bail or other security
关于解决各国和其他国家的国民之间的投资争端的公约	Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
其他	miscellaneous
其他一切风险	all other perils
其他债务人	sundry customers
其他债权人	sundry creditors
其他减除额	other deductions
其他函件	autres objects
其他当事人不能主张权利或提出抗辩的票据	instrument free from claims and defenses of other parties
其他收入	other revenue
其他收益	other income
其他民间长期资本	other long-term private capital
其他负债	other liabilities
其他费用	other expenses
其他资产	other assets
其他金融业务	other financial operations
其他银行质押放款利率	interest rates of secured loans of banks
其他预算	other budget
向其他银行借款利息	interest on loans from other bank
在其他条件相同的情况下	Caeteris paribus
应付其他基金款	due to other funds
应收其他基金款	due from other funds
海上保险接触油及其他货物	contact with oil and other cargo
改装其他船	reship
留置权及其他权利负担	liens and other encumbrances
统一船舶碰撞或其他航行事故中刑事管辖权方面若干规定的国际公约	International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matter of Collision or Other Incidents of Navigation
被其他货物玷污险	risk of contamination with other cargo
装载不便于包装的铁砂、其他类矿砂的散装货物船	ore carrier
装载和储存时切勿靠近蒸汽管或其他热源	this package must not be loaded or stowed near steam pipes or other sources of heat
采矿和其他采掘业	mining, other extractive

Get short URL