| Chinese | English |
| 不健全的金融体系 | underdeveloped financial system |
| 不够全面的观点 | insufficiently comprehensive views |
| 不完全分期偿还贷款 | partially amortized loan |
| 不完全有效市场 | inefficient market |
| 不完全有效率投资组合 | inefficient portfolio |
| 不完全权益法 | incomplete equity method |
| 不完全票据 | incomplete bill |
| 不完全竞争市场 | imperfectly competitive market |
| 不完全竞争市场理论 | theory of imperfect competition market |
| 世界经济论坛全球竞争力指数 | WEF's Global Competitiveness Index |
| 严重制约全球复苏 | seriously limit the global recovery |
| 中证全债指数 | CSI Aggregate Bond Index |
| 为全球经济提供资金 | finance the global economy |
| 为全球经济提供重要的支持 | provide critical support for the global economy |
| 主导全球经济 | dominance of the global economy |
| 主导全球货币体系 | dominance of the global monetary system |
| 举行全民公投 | hold a referendum |
| 人民币全球扩张 | renminbi's global expansion |
| 人民币崛起成为全球性货币 | renminbi's rise as a global currency |
| 令全球经济陷人"平衡的衰退" | plunge the global economy into a "balanced recession" |
| 估计全部核査价值 | estimated total audit value |
| 使全球化服务于人们的需求 | make globalization serve the needs of the people |
| 使全球贸易和投资自由化 | liberalize global trade and investment |
| 使全球金融体系发生痉挛 | convulse the global financial system |
| 促进全球经济增长 | promote global economic growth |
| 促进更加开放的全球贸易与投资 | foster more open trade and investment globally |
| 保全损险 | insurance against TLO (total loss only) |
| 保险安全日数 | safety margin in days |
| 保障全球能源安全和粮食安全 | ensure global energy security and food security |
| 信心全面滑坡 | general slide in confidence |
| 信用社全国协会 | Credit Union National Association |
| 修订全球会计标准 | align global accounting standards |
| 债券全权代理证书 | bond power |
| 健全宏观审慎政策框架 | improve our policy framework for comprehensively exercising caution |
| 健全市场信用体系 | improve market credit system |
| 健全财政 | sound finance |
| 全世界最具影响力的金融市场 | world's most influential financial markets |
| 全体 | universe |
| 全使用期内修理费 | life repair cost |
| 全保单 | full protection policy |
| 全值货币 | full-bodied money |
| 全利 | price margin (gross margin) |
| 全劳动生产之权利 | right to the whole produce of labour |
| 全厂制造费用率 | plantwide overhead rate |
| 美国全国会计师协会 | National Association of Accountants |
| 全国保险公司 | Nationwide (美国最大的多种金融服务公司之一,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第377位) |
| 全国保险监督官协会 | National Association of Insurance Commissioners |
| 全国市场 | national market (以美元为交易单位) |
| 美国全国成本会计师协会 | National Association of Cost Accountants |
| 全国期货协会 | National Futures Association (1976 年根据美国《商品交易法》第17节规定组建的美国期货行业非营利性会员制独立自律组织) |
| 全国机器记帐会计人员协会 | national machine accountants association |
| 全国现货交易所 | National Spot Exchange |
| 全国电子交易系统 | National Electronic Trading System |
| 全国电子资金转账系统 | National Electronic Funds Transfer |
| 全国社会保障基金 | National Social Security Fund (我国中央政府集中的国家重要的战略储备，主要用于弥补今后人口老龄化高峰时期的社会保障需要) |
| 全国证券交易商协会自动报价系统 | National Association of Securities Dealers Automated Quotations (简称"纳斯达克 (NASDAQ)"，是美国全国证券交易商协会于1968年着手创建的自动报价系统，其特点是收集和发布场外交易非上市股票的证券商报价，允许市场期票出票人通过电话或互联网直接交易，而不拘束在交易大厅进行,而且交易的内容大多与新技术相关，现已成为全球最大的证券交易市场) |
| 印全国证券交易所 | National Stock Exchange |
| 全国银行帐户 | all bank account |
| 全局性问题 | general problems |
| 全年国内生产总值 | full-year GDP |
| 全损赔偿 | free of average |
| 全数 | in full |
| 全数付讫 | FPD fully paid |
| 全数包销 | fully underwritten |
| 全数包销 | bought deal (指承销商 (underwriter)或牵头承销商 (lead manager) 承诺将拟发行的证券全数买下来) |
| 全方位对外开放格局 | all-round opening-up pattern |
| 全方位担保 | blanket guarantees |
| 全方位经纪人 | full-service broker |
| 全日最低价 | day low price |
| 全日最低价 | day low |
| 全日最低价 | daily low |
| 全日最高价 | day high |
| 全日最高价 | day high price |
| 全日最高价 | daily high |
| 全权代客委托 | discretionary order |
| 全权代客管理账户 | discretionary account |
| 全权代客管理账户协议 | discretionary account agreement |
| 全权处理信托 | discretionary trust |
| 全权处理授权 | discretionary authority |
| 全权委托 | no-limit order |
| 全权委托盘 | order at discretion |
| 全权委托盘 | no-forcing order |
| 全权委托订单 | with discretion |
| 全球不记名认股权证 | global bearer warrant |
| 全球主权财富基金 | world's sovereign wealth funds |
| 全球主要储备货币 | key global reserve currencies |
| 全球主要储备货币的发行国 | issuer of the world's main reserve currency |
| 全球产业链 | global industrial chain |
| 全球会计标准 | global accounting standards |
| 全球信贷危机 | global credit crisis |
| 全球信贷市场 | global credit market |
| 全球债券 | universal bond |
| 全球储备 | global reserve |
| 全球储备货币 | global reserve currency |
| 全球减贫 | global poverty reduction |
| 全球制造业采购经理人指数 | global purchasing managers' index for manufacturing |
| 全球制造业领先地位 | global manufacturing leadership |
| 全球动荡 | global turmoil |
| 全球化危机 | crisis of globalization |
| 全球化压力 | pressures of globalization |
| 全球化图景 | global landscape |
| 全球化时代 | eras of globalization |
| 全球化裂口 | globalization fractures |
| 全球协调人 | global coordinator |
| 全球发行 | global offering |
| 全球商品贸易量 | volume of world goods traded |
| 全球商界领袖 | business leaders round the world |
| 全球国内生产总值 | global gross domestic product |
| 全球基金 | global fund |
| 全球增长 | global growth |
| 全球增长动力 | motor of global growth |
| 全球复苏 | global recovery |
| 全球外汇储备 | global foreign exchange reserves |
| 全球失衡 | global imbalances |
| 全球存托凭证 | global depositary receipts (是银行在多个国家或地区发行的凭证) |
| 全球宏观策略 | global macro strategy |
| 全球市场 | global markets |
| 全球市场力量 | global market forces |
| 全球市场回暖 | global markets recover |
| 全球干散货船运市场 | global dry bulk shipping market |
| 全球性 | globality |
| 全球性国际金融机构 | world-wide international financial tions |
| 全球性宏观经济扩张 | global macroeconomic expansion |
| 全球性挑战 | global challenges |
| 全球性竞争 | global competition |
| 全球性股票期货 | universal stock futures |
| 全球性货币 | global currency |
| 全球性问题 | global problems |
| 全球性问题 | global issues |
| 全球技术流动 | global movement of technology |
| 全球投资表现标准 | global investment performance standards |
| 全球投资银行 | global investment bank |
| 全球报告倡议组织 | Global Reporting Initiative |
| 全球排行榜 | global rankings |
| 全球政治实力 | global political power |
| 全球服务业采购经理人指数 | global purchasing managers' index for services |
| 全球期货交易系统 | GLOBEX |
| 全球汇率战争 | global currency war |
| 全球注册股票 | global registered share |
| 全球流动性 | global liquidity |
| 全球环境融通安排 | global environment facility |
| 全球理念流动 | global movement of ideas |
| 全球监管框架 | global regulatory framework |
| 全球科技智力资源 | global technological and intellectual resources |
| 全球秩序 | global order |
| 全球稳定 | global stability |
| 全球粮食价格的飙升 | spike in global food prices |
| 全球纾困计划 | global bail-out plan |
| 全球经常账户失衡 | global current account imbalances |
| 全球经济中的重要参与者 | important players in the global economy |
| 全球经济以不同速度增长的格局 | pattern of a multi-speed global economy |
| 全球经济低迷 | international downturn |
| 全球经济低迷 | global downturn |
| 全球经济低迷 | downturn in the global economy |
| 全球经济再平衡 | rebalancing the global economy |
| 全球经济再平衡 | rebalancing of the world economy |
| 全球经济前景 | global outlook |
| 全球经济和金融活动 | global economic and financial activity |
| 全球经济困境 | global economic woes |
| 全球经济增长 | global economic growth |
| 全球经济增长复苏 | revival of global economic growth |
| 全球经济失衡 | global economic imbalances |
| 全球经济实力 | global economic power |
| 全球经济强劲恢复均衡增长 | strong resumption of balanced, global economic growth |
| 全球经济恶化形势 | deteriorating economic conditions worldwide |
| 全球经济持续衰退 | prolonged global recession |
| 全球经济收缩 | global contraction |
| 全球经济放缓 | global economic slow-down |
| 全球经济治理 | global economic governance |
| 全球经济治理体系 | global economic governance system |
| 全球经济治理体系的弊端 | deficiencies in the global economic governance system |
| 全球经济治理新变革 | new changes in global economic governance |
| 全球经济治理机制 | global economic governance mechanisms |
| 全球经济治理的参与者 | participants of the global economic governance |
| 全球经济治理结构改革 | reform of the global economic governance structure |
| 全球经济深度衰退 | steep global downturn |
| 全球经济滑坡 | global slump |
| 全球经济状况 | global economic outlook |
| 全球经济疲软 | weakness in the global economy |
| 全球经济的复苏 | revival in the global economy |
| 全球经济的支柱 | fulcrum of the global economy |
| 全球经济的长期进步 | long-term global economic progress |
| 全球经济走软 | weakening world economy |
| 全球股市 | global equity markets |
| 全球营销宣传活动 | global marketing campaign |
| 《全球行业分类标准》 | Global Industry Classification Standard |
| 全球衰退 | global recession |
| 全球规则 | global rules |
| 全球证券分类识别码 | International Securities Identification Numbers |
| 全球财富再分配 | recalibration of global wealth |
| 全球财富和实力的再平衡 | rebalancing of global wealth and power |
| 全球贸易货币 | global trading currencies |
| 全球资本流动 | global movement of capital |
| 全球资本要求 | global capital requirements |
| 全球通胀预期 | inflation expectations worldwide |
| 全球金融 | global finance |
| 全球金融中心 | global financial centre |
| 全球金融体系 | global financial system |
| 全球金融公司 | global financial firm |
| 全球金融动荡 | global financial turmoil |
| 全球金融危机 | global financial meltdown |
| 全球金融市场 | financial market around the world |
| 全球金融强国 | global financial powerhouse |
| 全球金融改革 | global financial reform |
| 全球金融机构 | global financial institutions |
| 全球金融海啸 | global financial tsunami |
| 全球金融稳定 | global financial stability |
| 全球金融规则 | global financial rules |
| 全球金融风暴 | global financial storm |
| 全球银行业恐慌 | global banking panic |
| 全球银行业监管者 | international banking regulators |
| 全球银行业监管部门 | global banking regulators |
| 全球需求 | global demand |
| 全球需求的引擎 | engine of global demand |
| 全球领袖 | global leadership |
| 全球风暴 | global storm |
| 全盘 | across the board |
| 全社会零售物价总指数 | society-wide general retail price index |
| 全能率 | total output |
| 全能资产负债表 | balance sheet for all purposes (all-purpose balance sheet) |
| 全能银行制度 | full banking system |
| 全英房屋抵押贷款协会 | Nationwide Building Society (英国最大的房屋贷款协会,也是英国提供抵押贷款和存款账户的一个主要机构,总部位于英格兰斯文顿,其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜中名列第98位) |
| 全行业审计 | whole business auditing |
| 全部 | in total |
| 全部 | all total |
| 全部吸收成本计算 | full absorption costing |
| 全部买下 | buy-up |
| 全部付讫 | fully paid |
| 全部信贷 | totally credit |
| 全部免税国库券政府担保 | full tax-exempt treasury securities |
| 全部公共支出 | total public expenditure |
| 全部制造成本 | complete manufacturing cost |
| 全部动产 | goods and chattels |
| 全部售罄的 | fully distributed |
| 全部完工法 | completed-contract method |
| 全部完成或放弃买卖盘 | all-or-none order |
| 全部完成毛利计算法 | complete contract method |
| 全部审核 | full audit (complete audit) |
| 全部履行义务 | total discharge of liability |
| 全部成本 | overall cost |
| 全部成本会计 | full cost accounting |
| 全部成本制 | full cost system |
| 全部成本原则 | full cost principle |
| 全部成本计算 | full absorption costing |
| 全部成本计算法 | full costing method (full costing) |
| 全部所有之或部分所有之子公司销货 | Sales by wholly-owned or partially-owned subsidiary |
| 全部所有的信托公司 | wholly owned subsidiary company |
| 全部折旧完毕 | fully depreciated |
| 全部支出涵盖法 | overall coverage method |
| 全部查帐 | complete audit (full audit) |
| 全部清偿 | in full settlement of |
| 全部的或决不 | all or none |
| 全部缴清之股本 | full-paid capital stock |
| 全部财产继承人 | universal legatee |
| 全部追索权贷款 | full recourse loan |
| 全金融 | allfinanz (就是比全能银行(即可提供商业银行业和投资银行业产品的机构)更进一步的、既可提供银行业产品、也可提供保险业产品的金融形态) |
| 全险 | against all risk |
| 全面上涨 | broad-based rally |
| 全面下跌 | widespread decline |
| 全面公共减支 | across-the-board public spending cuts |
| 全面协调可持续发展 | comprehensive, balanced and sustainable development |
| 全面反映 | full disclosure |
| 全面、可靠、透明的财政调整战略 | comprehensive, credible, and transparent fiscal consolidation strategy |
| 全面、均衡、渐进、实效的改革 | comprehensive, balanced, incremental and result-oriented reform |
| 全面均衡的成果 | comprehensive and balanced outcomes |
| 全面妥善解决 | comprehensive and appropriate solution |
| 全面、完整的计划 | comprehensive and integrated plan |
| 全面审查 | complete checking |
| 全面审计 | full audit (complete audit) |
| 全面崩盘 | widespread collapse |
| 全面建成小康社会 | finish building a moderately prosperous society in all respects |
| 全面建设小康社会 | build a Xiaokang society in all respects |
| 全面建设小康社会 | build a moderately prosperous society in all respects |
| 全面成本管理 | overall cost control |
| 全面战略伙伴关系 | comprehensive strategic partnership |
| 全面战略协作伙伴关系 | Comprehensive strategic partnership of coordination |
| 全面推进投资自由化和便利化 | comprehensively promote the investment liberalization and facilitation |
| 全面推进改革开放和现代化建设 | comprehensively advance reform, opening up and modernization |
| 全面摊薄后的每股收益 | fully diluted earnings per share |
| 全面摊薄股本 | fully diluted share capital |
| 全面收益 | comprehensive income |
| 全面收紧 | overall tightening |
| 全面收购建议 | general offer |
| 全面救市计划 | comprehensive rescue package |
| 全面服务基金 | full-service fund |
| 全面服务租赁 | full-service lease |
| 全面服务经纪佣金率 | full-service brokerage rate |
| 全面服务经纪行 | full-service brokerage firm |
| 全面的或综合的预算 | overall or comprehensive budget |
| 全面的改革 | comprehensive reform |
| 全面纾困 | full-scale bail-outs |
| 全面经济伙伴协议 | comprehensive economic partnership agreement |
| 全面经济合作框架 | framework of comprehensive economic cooperation |
| 全面结算参与者 | general clearing participant |
| 全面综合分析 | comprehensive analysis |
| 全面落实 | full implementation |
| 全面解决方案 | comprehensive solution |
| 全面豁免 | blanket waiver |
| 全面进步 | comprehensive progress |
| 全面预算制度 | complete budgetary control |
| 全额 | in full |
| 全额 | full amount |
| 全额付清 | fully paid up |
| 全额共同保险 | full coinsurance |
| 全额准备制度 | total reserve system |
| 全额分期付款 | installment in full |
| 全额实收资本 | fully paid-up capital |
| 全额成交否则撤销委托 | fill-or-kill order |
| 全额承保 | full coverage |
| 全额持仓费 | full cost of carry |
| 全额持仓费 | full carrying charge |
| 全额支付 | payment in full |
| 全额缴清期权金 | fully paid premium |
| 全额缴清股本 | fully paid share capital |
| 全额缴清股本 | fully paid capital stock |
| 全额缴清股票 | fully paid-up stock |
| 全额缴清股票 | fully paid stock |
| 全额缴清股票 | fully paid-up shares |
| 全额缴清股票 | fully paid shares |
| 全额缴清证券 | fully paid securities |
| 全额退保金 | full surrender value |
| 共同建设全面互利的经济伙伴关系 | work together to build a comprehensive and mutually beneficial economic partnership |
| 减折旧后全部成本 | full cost less depreciation |
| 几乎全部的 | subtotal |
| 创造更加公平合理的全球治理环境 | create fairer and more legitimate global governance |
| 到期全部偿付 | straight end payment |
| 加强全球金融体系 | strengthen the global financial system |
| 劳动安全保护费 | expenditure for protecting security of workers |
| 《区域全面经济伙伴关系协定》 | Regional Comprehensive Economic Partnership (即由东盟10国倡导，包括东盟10国及中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰、印度等16个亚洲国家的贸易协定。谈判工作于2012年11月20日东亚峰会和东盟峰会闭幕后正式启动。一旦谈判取得成功，其经济总量将达到全球经济的1/3左右) |
| 半期全面预算编制 | semi-full budgeting |
| 半生死两全保险 | semi-endowment policy |
| 去年全年总损益 | total profit and loss for the previous year |
| 取得全面均衡的成果 | achieve a comprehensive and balanced outcome |
| 可完全兑换 | fully convertible |
| 可完全自由兑换 | full convertibility |
| 可提供全部金融服务的机构 | one-stop shopping |
| 在全球性问题上协调合作 | work in concert on global issues |
| 在2014《福布斯》全球企业2000强排行榜中名列第114位］ | Assicurazioni Generali |
| 坚定不移全面推进改革 | be steadfast in promoting reform |
| 增值全额百分率法 | percentage of total appreciation method |
| 增强全球化的社会涵盖范围 | strengthen the social dimension of globalization |
| 增长和就业全球战略 | global strategy for growth and jobs |
| 备考全面摊薄市盈率 | pro forma fully diluted price/earnings ratio |
| 外汇战略全球主管 | global head of foreign exchange strategy |
| 外资并购安全审查制度 | security review system for mergers and acquisitions involving foreign investment |
| 安全保障 | security guarantee |
| 安全信用卡 | secured card |
| 安全基金法 | safety fund system |
| 安全基金银行制度 | safety-fund banking system |
| 安全投资者 | safe hands |
| 安全港 | safe harbor |
| 安全界限率 | rate of safety margin |
| 安全系数企业举债信用度，利息与净利比 | safety factor |
| 安全证券 | default-free securities |
| 安全资产 | security assets |
| 安全资产 | safe assets |
| 安全边际 | safety margin |
| 安全边际 | the margin of safety |
| 完全交易授权 | full trading authorization |
| 完全付清租赁 | full-payout lease |
| 完全免税证券 | fully tax-exempt securities |
| 完全参与优先股 | fully participating preferred stock |
| 完全参与优先股 | fully participating preferred shares |
| 完全变动成本 | full variable cost |
| 完全复苏 | full recovery |
| 完全成本 | complete costs |
| 完全登记债券 | fully registered bond |
| 完全稀释后的每股利额 | fully diluted earns per share (EPS) |
| 完全自行决定权 | full discretionary power |
| 完全自行决定权 | full discretion |
| 完全责任 | full liability |
| 完全贷款 | straight loan |
| 完全通缩的风险 | risk of outright deflation |
| 实施全口径监管 | carry out complete oversight and control |
| 实现全球金融体系的必要改革 | achieve needed reforms in the world's financial systems |
| 实际全损的理算 | adjustment of actual total loss |
| 富时全球股票指数系列 | FTSE Global Equity Index Series |
| 就…达成全面协议 | reach a comprehensive agreement on... |
| 巩固全球经济复苏 | strengthen the global recovery |
| 席卷全球的金融风暴 | financial storm sweeping across the globe |
| 帮助全球经济恢复平衡 | help rebalance the global economy |
| 平衡的全面发展规划 | balanced over-all development planning |
| 应对全球金融危机 | deal with the global financial crisis |
| 应对全球金融危机 | respond to the global financial crisis |
| 应对全球金融危机 | counter the global financial crisis |
| 应对全球金融危机 | cope with the global financial crisis |
| 应对地区和全球挑战 | address regional and global challenges |
| 开单全过程 | complete procedures in billing |
| 开放自由的全球贸易体制 | open and free global trading regime |
| 引发价格全面下跌 | trigger widespread falls |
| 强劲的全球增长 | strong global growth |
| 形成统一开放、竞争有序的全国大市场 | form a unified, open, competitive and orderly market nationwide |
| 总计全部支出 | total all the expenditure |
| 恢复全球经济增长 | restore global growth |
| 恢复全球需求平衡 | rebalance global demand |
| 承担与自己能力和在全球经济发展中扮演角色相适应的义务 | undertake commitments consistent with one's capacities and roles in the global economy |
| 承认中国完全市场经济地位 | recognize China's full market economy status |
| 抑制全球经济活动 | depress global economic activity |
| 抑制全球金融危机 | curtail the global financial crisis |
| 抑制全球需求 | damp world demand |
| 投资安全保险 | investment insurance |
| 投资安全标准 | gauge of investment safety |
| 挑战美国在全球货币体系中的主导地位 | challenge America's dominance of the global monetary system |
| 推动经济平衡、包容、可持续、创新、安全增长 | promote balanced economic, inclusive, sustainable, innovative, safe growth |
| 推动货币国际化，并最终实现完全自由兑换 | create an international and eventually fully convertible currency |
| 推进全面经济合作 | promote comprehensive economic cooperation |
| 推进经济全球化 | promote economic globalization |
| 提高全球生活标准 | raise the global standard of living |
| 提高全球经济治理 | improve global economic governance |
| 支持全球减贫 | support global poverty reduction |
| 支持全球增长和稳定 | support global growth and stability |
| 支持全球经济的健康发展 | support a healthy global economy |
| 支持开放的全球经济 | support an open global economy |
| 支撑全球经济 | support the global economy |
| 收取全额佣金的经纪人 | full commission broker |
| 改善全球政治经济前景 | improve the outlook across the board would |
| 政府全国抵押协会 | Government National Mortgage Association |
| 政府全国抵押协会 | GNMA |
| 政府全国抵押协会基金 | GNMA fund |
| 政府全国抵押协会期权 | GNMA option |
| 政府全国抵押协会期货 | GNMA futures |
| 政府全国抵押协会过手证券 | GNMA pass-through securities |
| 新全球秩序 | new world order |
| 新兴的全球秩序 | emerging global order |
| 新的全球储备货币 | new global reserve currency |
| 无形资产全额一次冲销 | lump-sum write off intangible |
| 日期不全 | date incomplete |
| 未成年人的生死两全保险 | juvenile endowment policies |
| 构建金融安全网 | create a financial safety net |
| 构建金融安全网 | build a financial safety net |
| 标普全球 200指数 | S & P Global 1200 Index |
| 标普全球 100 指数 | S & P Global 100 Index |
| 欧洲新市场全部股票指数 | EuroNM All Share Index |
| 欧盟全面治理条约 | full European Union Governing Treaty |
| 汇丰新兴市场外汇策略全球主管 | HSBC's global head of emerging markets foreign exchange strategy |
| 海运全损不赔 | free from all average |
| 涉及全球经济治理的机构 | institutions involved in global economic governance |
| 渡过全球信贷危机 | survive the global credit crisis |
| 澳大利亚全国证券交易所 | National Stock Exchange of |
| 生死两全保险 | endowment assurance |
| 瞬息万变的全球行业 | global sector changing at lightning speed |
| 确保全球持续复苏 | ensure a sustained global recovery |
| 确保公司财务状况完全和准确无误的公开 | ensure complete and accurate disclosure by firms of their financial conditions |
| 社会安全保险税 | social security tax |
| 积极合作全面的关系 | positive, cooperative, and comprehensive relationship |
| 积极完善全球经济治理 | actively improve global economic governance |
| 纳斯达克全国市场 | NASDAQ National Market |
| 纳斯达克全国市场共同基金 | NASDAQ National Market Mutual Funds |
| 纳斯达克全国市场系统 | NASDAQ National Market System |
| 纳斯达克全国市场证券 | NASDAQ National Market securities |
| 《纳斯达克全球市场交易规则》 | NASDAQ Global Market Trading Rules |
| 纳斯达克全球选择市场 | NASDAQ Global Select Market |
| 经济全球化的受益者 | beneficiary of economic globalization |
| 经营全面业务的银行 | all purpose bank |
| 缓解全球通胀压力 | mitigate global inflationary pressure |
| 编制全面预算方法 | full-budgeting approach |
| 编制半期全面预算 | semi-full budgeting |
| 美中经济与安全评估委员会 | U.S. -China Economic and Security Review Commission |
| 美国国家安全顾问 | U.S. national security adviser |
| 美国政府会计全国委员会 | the National Committee on Governmental Accounting |
| 联合国安全理事会 | UN Security Council |
| 脆弱的全球经济 | fragile global economy |
| 自由开放、公平公正的全球贸易环境 | free, open, equitable and just global trading environment |
| 荷兰全球保险集团 | Aegon (成立于1983年,总部设在荷兰海牙。是世界上最大的上市人寿保险集团之一，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第207位，其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第151位) |
| 营造便利、安全、放心的消费环境 | create a convenient, safe and worry-free environment for consumers |
| 营造有利于全球经济健康发展的制度环境 | foster an institutional environment conducive to sound global economic development |
| 营造自由开放、公平、公正的全球贸易环境 | foster a free, open, equitable and just global trading environment |
| 融人全球经济 | integrate with the global economy |
| 解决全球经济失衡 | address global economic imbalances |
| 解决全球经济面临的迫切挑战 | address the immediate challenges faced by the global economy |
| 评估全球会计标准 | review global accounting standards |
| 财务安全 | financial security |
| 财务资本保全概念 | concept of financial capital maintenance |
| 财政健全 | financial integrity |
| 货物安全保险 | cargo safety insurance |
| 资产全部变现后之清算 | liquidation after complete realization of assets |
| 资本保全 | capital preservation |
| 资本保全 | capital maintenance |
| 资本保全概念 | concept of capital maintenance |
| 资本保全概念 | capital maintenance concept |
| 资金全球流动性 | global mobility of money |
| 走出全球金融危机 | ride out the global financial crisis |
| 超级全球化 | hyperglobalization |
| 趸缴生死两全保险 | single-premium endowment policies |
| 造成全球流动性 | create global liquidity |
| 遏止全球衰退 | stave off a global recession |
| 道琼斯全市场指数 | Dow Jones Total Market Index |
| 道琼斯全球巨人 50 指数 | Dow Jones Global Titans 50 Index |
| 道•琼斯全球股票指数 | Dow Jones Global Stock Index |
| 遗赠全部财产 | universal legacy |
| 采取全方位措施 | use the full range of policies |
| 重新设计全球金融体系 | redesign the global financial system |
| 金融全球化 | financial globalization |
| 金融安全 | financial security |
| 金融安全 | finance security |
| 金融资本保全概念 | financial capital maintenance concept |
| 非全有即全无二元期权 | all-or-nothing binary option |
| 非全有即全无期权 | all-or-nothing option |
| 非全额成交即撤销委托 | fill-or-kill (这是一种有条件的证券买卖委托。指当订单到达交易厅时，必须按现价或特定价格即时全额买进或卖出，若不成交则立即撤销委托。此种订单通常是在投资者希望以特定价位买人一大笔特定的股票时使用) |
| 顾全大局 | think and to keep overall interests in mind |
