| Chinese | English |
| 不完全水解聚丙烯酰胺 | partially hydrolyzed polyacrylamide |
| 不完全溶混有机溶剂 | partially miscible organic solvent |
| 不完全生物处理 | partially biological treatment |
| 世界卫生组织水安全计划 | Water Safety Plans (WHO) |
| 亚硝酸盐完全自养脱氮 | completely autotrophic nitrogen removal over nitrite |
| 全开闸门 | full-gate |
| 全植物型营养 | holophytic nutrition |
| 全氟一甲基环己烷 | perfluoromonomethylcyclohexane |
| 全氟三丁基胺 | perfluorotri-n-butylamine |
| 全氟三正丁基胺 | perfluorotri-n-butylamine |
| 全氟三甲基环己烷 | perfluorotrimethyl cyclohexane |
| 全氟二甲基环丁烷 | perfluorodimethylcyclobutane |
| 全氟磺酸膜 | perfluorosulfonic acid membrane |
| 全氟辛烷磺酸盐 | perfluorooctane sulphonate |
| 全氯丙烷 | perchloropropane |
| 全氯乙烷 | perchloroethylene |
| 2,3,7,8-全氯二苯并呋喃 | 2,3,7,8-total chlorodibenzofuran |
| 全氯五环癸烷 | mirex |
| 全氯五环癸烷 | dechlorane |
| 全氯十一烷 | perchloroundecane |
| 全氯壬烷 | perchlorononane |
| 全氯戊烷 | perchloropentane |
| 2,3,7,8-全氯氧芴 | 2,3,7,8-total chlorodibenzofuran |
| 全生命周期测试 | full life-cycle test |
| 全自动灌溉系统 | fully automatic irrigation system |
| 全部羧工 | finish all over |
| 地下水灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比 | area irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation |
| 地下水的安全开采水量 | safe yield of groundwater |
| 地表水灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比 | area irrigated by surface water as % of area equipped for full control irrigation |
| FA 型全自动水处理装置 | full automatic FA water treatment instrument |
| 安全压力 | safe pressure |
| 安 全坝堰 | emergency weir |
| 安 全坝堰 | emergency dam |
| 安全容许标准 | acceptable standards of safety |
| 安全水源 | safe sources |
| 安全门 | emergency gate |
| 安全饮水 | safe water |
| 安全饮水 | safe drinking water |
| 安全饮用水 | safe drinking water |
| 安全饮用水 1986 年修改法令美国环境保护局 | Safe Drinking Water Act Amendments of 1986USEPA |
| 安全饮用水水源 | safe drinking water source |
| 安全饮用水法令美国环境保护局 | Safe Drinking Water Act USEPA |
| 完全活性污泥氧化法 | complete activated sludge oxidation process |
| 完全混合搅拌池式反应器 | completely-mixed stirred-tank reactor |
| 完全混合曝气池 | completely mixed aeration basin |
| 完全混合曝气系统 | completely mixed aeration system |
| 完全混合槽式反应器 | completely mixed tank reactor |
| 完全混合水流 | completely-mixed flow |
| 完全混合活性污泥 | completely mixing activated sludge |
| 完全混合活性污泥法 | completely mixed activated sludge process |
| 完全混合活性污泥系统 | completely mixed activated sludge system |
| 完全混合生物膜反应器 | completely mixed biofilm reactor |
| 完全混合间歇式反应器 | completely mixed batch reactor |
| 完全膜生物反应器 | full scale membrane bioreactor |
| 完全自养脱氮 | completely autotrophic nitrogen removal |
| 工程安全性检查 | engineering reliability review |
| 护卫门或安全门 | guard or safety gate |
| 排水面积占配备完全控制地面灌溉设施面积的百分比 | drained area as % of area equipped for full control surface irrigation |
| 概率全局搜索 | probabilistic overall situation |
| 水系统的安全产水量 | safe yield of water systems |
| 污水完全处理 | complete treatment of sewage |
| 混合及其他水资源灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比 | area irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation |
| 生态安全 | ecological safety |
| 生态环境安全 | ecological environmental safety |
| 生态环境安全性 | safety of ecological environment |
| 生物安全用水 | biologically reliable water |
| 用水安全 | water security |
| 盐渍面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比 | salinized area as % of area equipped for full control irrigation |
| 美国联邦安全饮用水标准 | Federal Safe Drinking Water Standard |
| 能够获得安全饮用水的农村人口 | rural population with access to safe drinking-water |
| 能够获得安全饮用水的城市人口 | urban population with access to safe drinking-water |
| 能够获得安全饮用水的总人口 | total population with access to safe drinking-water |
| 配备完全控制喷灌设施的面积 | area equipped for irrigation: full control sprinkler irrigation |
| 配备完全控制地面灌溉设施的面积 | area equipped for irrigation: full control surface irrigation |
| 配备完全控制局部灌溉设施的面积 | area equipped for irrigation: full control localized irrigation |
| 配备完全控制灌溉设施的总面积 | area equipped for irrigation: full control - total |
| 配备完全用其他水源控制灌溉的面积 | area equipped for full control irrigation by other sources |
| 配备完全用地下水控制灌溉的面积 | area equipped for full control irrigation by groundwater |
| 配备完全用地表水控制灌溉的面积 | area equipped for full control irrigation by surface water |
