 |
| Chinese | English |
| 不完全退火 | slack annealing |
| 不完全退火 | under-annealing |
| 不完全退火 | partial annealing (【技】亚共析钢在 Ac₁ ~ Ac₃ 之间加热，过共析钢在 Ac₁ ~ Ac꜀ₘ 之间加热，保温足够时间后进行缓慢冷却的热处理工艺。不完全退火与完全退火的目的相似，但在细化晶粒方面不如完全退火。) |
| 不完全退火的 | incompletely annealed |
| 不完全退火的铸件 | incompletely annealed casting |
| 全氢罩式退火炉 | all-hydrogen batch annealing furnace |
| 全氢退火炉 | 100% hydrogen annealing furnace |
| 全退火 | true annealing |
| 完全退火 | dead-full annealing |
| 完全退火 | dead-soft annealing |
| 完全退火 | full annealing |
| 完全退火 | true annealing |
| 完全退火 | dead annealing |
| 完全退火 | complete annealing (【技】亚共析钢加热到 AC₃ 以上保温，使钢完全奥氏体化并使成分基本均匀后进行缓慢冷却，以获得接近平衡状态的组织。完全退火的目的是消除组织缺陷，细化晶粒，消除应力并使钢软化，以便于切削加工和塑性变形加工。亚共析钢完全退火后的组织为铁素体和珠光体。) |
| 完全退火低碳钢 | dead-soft steel (＜0.15C) |
| 完全退火的 | completely annealed |
| 完全退火的低碳钢 | dead-soft steel |
| 完全退火钢 | completely annealed steel |
| 退火不完全 | annealing slack |