Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Commerce
containing
入
|
all forms
Chinese
English
一张大金额支票解
入
他的账户
A large check was paid into his account
不受欢迎的资本流
入
undesired capital inflow
不同收
入
different earnings
不费力气赚得非正当收
入
easy money
不费力气非正当收
入
easy dollar
个人收
入
总额
individual gross income
买
入
票据
bill purchased
买
入
过多
overbought
从总收
入
中的扣除项目
deductions from gross income
从销售收
入
中扣减成本与费用
deduction from sales revenue for cost and expenses
他把所有资本投
入
投机活动
He employed all his capital in adventures
付保证金买
入
on margin
以固定价格买
入
无形资产
acquire intangible assets at a fixed price
以土地使用权作为投资
入
股
contribute the right to use land as part of investment
以额外收
入
进行补偿
be offsetted by surplus receipts
企业原始收
入
primary income of enterprise
优先市场准
入
preferential market access
你方信用证与合同有岀
入
Your letter of credit is at variance with the contract
使收
入
平均化
equalize incomes
侵吞国家收
入
embezzlement of state revenue
保证年度最低收
入
guaranteed annual minimum
倒算
入
账
back value
借
入
准备金净额
net borrowed reserves
借
入
证券
borrowed security
借
入
贷款
debit
借
入
资本
debt capital
(包括:公司债券 (debenture)、短期贷款 (short-term loan) 等)
借
入
资金
loaned funds
借
入
资金
borrowed funds
假定的收
入
presumed income
允许
入
伙
admission of partner
免税准
入
duty-free access
入
不敷出
unable to make ends meet
入
坞设施
docking accommodation
欧共体农产品进口
入
境价格
threshold price
欧共体农产品
入
境价格
threshold price
入
境手续
entry procedure
(与出境手续 (exit procedure) 相对)
入
境签证
entrance visa
(与出境签证 (exit visa)相对)
入
境许可证
entry permit
(与出境许可证 (exit)相对)
入
境调查表
entry form
入
帐价格
entry price
入
库
warehouse
入
某人账户
account of
入
港报表
bill of entry
入
股
capital participation
入
股凭证
certificate of shares
入
船坞的
docking
入
账价值
entry price
入
超
excess inflow
入
超
import surplus
(与出超 (export surplus) 相对)
入
超
an excess of import over export
贸易
入
超的
unfavourable
英国
全国价格与收
入
局
National Board for Prices and Income
净收
入
net earnings
减税使收
入
减少
diminish the revenue by reducing tax
出
入
境申报
entry/exit declaration
出
入
境申报表
ED card
出口收
入
稳定性
stabilization of export earnings
分成的收
入
shared revenue
分配的收
入
distributed income
列
入
已定运费表内的货物
closed cargo
列昂惕夫投
入
产出经济计量模型
Leontief input-output economic coefficient
初期投
入
initial input
制造品投
入
manufactured input
剩余收
入
法
residual income method
办理海关手续以
入
境
go through customs in order to pass across the border
加
入
accede
加
入
一公约
accession to a convention
加
入
国际公约
accede to an international convention
加
入
条约
treaty of accession
加工输
入
贸易
transit improvement trade for import
(指被动加工贸易 (passive improvement trade))
单内未列
入
的存货
stock not listed
即企业缴
入
资本部分而非列入股本
capital surplus
原始收
入
original income
原料与投
入
物研究
raw material and input study
变动要素投
入
variables input
可免税输
入
货物名单
free list
可支配收
入
扣完所得税
disposable personal income
可支配收
入
扣完所得税
disposable income
可支配税后收
入
disposable assessed income
可确定的收
入
determinable income
可输
入
的产品
importable products
商业发票抬头人栏内应填
入
买方名称
The buyer's name should be given in the box of accountee
因其稳妥投资,他获得极好收
入
By careful investment of his capital, he obtained a good income
固定年收
入
fixed annual income
固定投
入
constant input
法语
固定收
入
revenu fixe
固定收
入
determined income
国民收
入
与人均收入的增长率
rate of increase of national and per capita incomes
国民收
入
余额
surplus of national income
国民收
入
再分配
redistribution of income
国民收
入
统计
statistics of national income
国民收
入
统计理论
theory of national income statistics
均衡收
入
水平
equilibrium level income
基于推定的收
入
presumptive income
基本投
入
basic inputs
(包括贱金属 (base metals),半加工原料 (semi-processed materials), 零件 (parts))
基本生产投
入
basic production inputs
大多数小商店已并
入
大公司
Most little shops have been absorbed in big businesses
存
入
关栈报关单
warehousing entry
存
入
关栈报单
entry for warehousing
容许进
入
admit
导
入
期
stage of introduction
导
入
线
lead
将…记入借
方
debit
将货物装
入
船舱
stow cargo in the hold
小时工资收
入
hourly earning
少投
入
多产岀
less input and more output
岀
入
口
port
岀
入
境手续
entry and exit procedure
岁
入
与岁出
revenue and expenditure
岁
入
来源
source of revenue
岁
入
法案
revenue bill
工作收
入
earnings
工作收
入
earned income
工厂投
入
物总量
sum of inputs into the factory
差额收
入
different ial earnings
已实现涨价收
入
realized appreciation
已测定收
入
measured income
已消耗实际收
入
consumed real income
市场价格与收
入
政策
market prices and incomes policy
市场准
入
market access
平均国民收
入
per capita national income
年
总
收
入
revenue
年收
入
yearly income
并
入
absorb
应课税收
入
assessable income
开始进
入
市场时期
initial market penetration period
引
入
entry
计算机
引
入
序列
calling sequence
总投
入
产岀模式
global input-output model
总投
入
成本
total input cost
意外收
入
wind-fall
意外收
入
extraordinary income
我们已将这笔金额记
入
你们的贷方
We have placed the sum to your credit
我们已按此金额记
入
你们的贷方
We have credited this amount to your account
把10,000 美元登
入
借方账上
debit US$10
(000 to (against) a person's account)
把10,000 美元登
入
借方账上
debit a person's account with US$10,000
(000 to (against) a person's account)
把公司逼
入
困境
drive a company into a corner
把出口销售金额过
入
总账
post up export sales
把列
入
次等
subordinate
把大笔资金投
入
一项工程
pour a large sum of money into a project
把货物吊
入
船舱
lift the cargoes into the hold
投
入
产出最优化法
optimized method of input-output
投
入
产出预测
input-output forecasting
投
入
产岀分析
input-output analysis
投
入
产岀经济学
input-output economics
投
入
物损失
losses of inputs
投
入
物的厂外储运设施
off-site transport and storage of inputs
投
入
物的选择方案
input alternatives
投
入
物质量
quality of inputs
(与产岀物质量(quality of outputs) 相对)
投
入
物运入
inflow of inputs
投
入
物需求量
input requirement
投
入
的价值
invested value
投
入
的资本
paid-in capital
投
入
的资本
vested capital
投
入
的资本
invested capital
投
入
的资金
invested funds
投
入
资本收益
earnings on invested capital
投机买
入
buy on speculation
投资
入
股
participate in capital ownership
投资支出与销售收
入
investment outlay and sales revenue
投资的投
入
产岀模型
model of input-output in investment
担保存
入
单
memorandum of deposit
持续收
入
sustainable income
按全部材料和人力投
入
量的百分比计量的附加费用
percentage surcharge on total material and manpower inputs
捐税收
入
assessment receipts
推定的收
入
presumed income
支出与收
入
outgoings and incomings
支出与收
入
不相适应
The expenditure does not correspond with the income
收
入
finance
收
入
与支出明细表
statement of income and expenditure
收
入
会计
revenue accounting
收
入
分成
sharing of revenue
航运
收
入
分摊协定
revenue pooling agreement
收
入
分类账
revenue ledger
收
入
分类账
receipts ledger
收
入
并不因衰微而受影响
Earnings were not affected by the decline because of the firm's recent diversification into other lines
收
入
扣除项目
revenue deduction
收
入
档次
income grade
收
入
汇率
rate of receiving account
收
入
税
receipts tax
收
入
统计
statistics of earnings
收
入
调节税
income regulation tax
收
入
财产
income property
政府介
入
government intervention
政府收
入
损失
government revenue loss
无岁
入
no revenue
日本输出
入
银行
Export-import Bank
(of Japan)
日本输出
入
银行
Export-Import Bank of Japan
(Tokyo, 东京)
普通收
入
ordinary revenue
暂时许可输
入
temporary admission
最低收
入
水平
minimum earnings level
最低收
入
阶层
low est-income group
最初投
入
primary input
最高收
入
国家
high est-income countries
未
入
保密级的
亦缩为 uncl.
unclassified
未
入
保密级的
unclassified
杂志中插
入
广告
insert ads in a magazine
杂项收
入
miscellaneous gains
杂项收
入
miscellaneous incomes
材料与投
入
物需求量
material and input requirements
查定收
入
assessed income
标准收
入
measured income
样本值输
入
sample input
根据资本额而非根据收
入
而课的资本税
capital levy
概算收
入
estimated revenues
正投
入
positive input
汇
入
通知书
advice of inward remittance
沉
入
成本
sunk cost
(与现付成本 (current-outlay cost) 相对)
沉
入
资本
sunk capital
法律授权加
入
一公约
be legally authorized to join a convention
派生收
入
derivative revenue
海运收
入
shipping receipts
深
入
码头
deep water wharf
深
入
研究基础
basis for further researches
物价上涨对固定收
入
的人们影响最大
The price increases bore most severely upon the people with fixed incomes
特惠市场准
入
preferential market access
现金收
入
簿
cash receipt journal
生产投
入
物
production inputs
生产收
入
income from production
由于公司会计员盗用公款,业务已暂时转
入
破产财团管理员之手
Owing to the defalcation of the treasurer of the company, the business passes temporarily into the hands of a receiver
由租船人付
入
港费
charter pays dues
电汇买
入
telegraphic transfer bought
相对收
入
差距
relative income gap
租船人支付
入
港费
charter pays dues
移民
入
国税
head tax
移民
入
国税
head money
税前账面收
入
pretax accounting income
税后收
入
assessed income
稳定出口收
入
安排
STABEX arrangement
稳定岀口收
入
措施
STABEX scheme
级差收
入
income differential
级差收
入
differential income
纯收
入
pure income
纯收
入
net gain
纯收
入
net yield
经常性收
入
ordinary receipts
经常性收
入
ordinary revenue
经常收
入
regular income
缴
入
盈余
capital surplus
股东股息存
入
银行委托书
dividend mandate
自有资本对借
入
资本的比率
ratio of owned capital to borrowed capital
自由岀
入
frank
舍
入
Uruguay Round
船舶的
入
关与结关
ships entering and clearing
营业丿总收
入
total operating revenues
营业收
入
operating earnings
营业收
入
operating revenue
(指销货收入 (sales revenue) 扣减退货 (return)、折让 (allowance)、减价 (reductien)、折扣 (discount))
营业收
入
business earnings
虚报收
入
pad
one's
income
装
入
数量
intake quantity
装
入
重量
intake weight
让我们进
入
下一项议程
Let's proceed to the next item on the agenda
让某人出
入
海关免受检查
frank
sb.
through customs
记
入
…之账户
for account of
记
入
贷方
credit
该公司每月收
入
50,000英镑
The company has £ stg. 50,000 coming in monthly
该商标已记
入
专利局的登记册
The trade mark is registered on the books of the Patent Office
负投
入
negative input
(与负产出(negative output) 相对)
财政总收
入
total financial revenue
财政收
入
法令
revenue laws
货币收
入
紧缩
deflation of money income
货物暂时
入
境证
海关合作理事会1961 年规定
ATA carnet
货物暂时
入
境证
ATA carnet
购
入
产品
incoming products
购
入
企业
acquired enterprise
购
入
其他企业时的公积金
surplus at date of acquisition
购
入
的债券
purchased bond
购
入
的原材料
purchased materials
资本投
入
统计
statistics on capital input
转
入
卡片
transfer card
转账收
入
传票
transfer receipts slip
输
入
提单
inward bill of lading
输
入
检查证
inward clearing bill
输
入
的
loading to normal capacity
输
入
的产品
imported products
边际收
入
marginal receipts
边际收
入
marginal returns
边际收
入
marginal income
运
入
运费
freight inward
运费收
入
earned freight
进
入
accession
进
入
市场比
market penetration ratio
追加投
入
supplementary input
追加投
入
supplemental input
递延收
入
deferred income
(指预付款 (advances from customers)、递延贷项(deferred credit))
量
入
为出
adjust expenditures to income
金融
入
门
the ABC of finance
销售收
入
sale proceeds
销售收
入
income from sales
销售收
入
receipts coming from sales
销售收
入
proceedss of sales
门户开
入
政策
open-door policy
陷
入
绝境
fall into hopeless straits
非法收
入
illegal income
非税收
入
non-tax receipts
非税收
入
non-revenue receipts
非经营性杂项收
入
incidental revenue
非营业收
入
unearned revenue
非营业收
入
non-operating earnings
非贸易收
入
non-trading income
(与贸易收入 (trading income) 相对)
预付收
入
prepaid income
预先吸取收
入
precollected revenue
预算处收
入
receipts out of budget
高收
入
消费阶层
high-income group
Get short URL