| Subject | Chinese | English |
| el. | 一次写人只读存储光盘 | compact disc write once read memory |
| railw. | 不锈钢嵌人式储风缸 | stainless steel embedded type air reservoir |
| textile | 个人储备 | personal saving |
| fin. | 个人储蓄 | personal savings |
| met. | 个人储蓄 | personal saving |
| econ. | 个人储蓄 | individual saving |
| busin. | 个人储蓄 | individual savings |
| China, law | 个人储蓄存款 | individual household deposits |
| fin. | 个人储蓄率 | savings rate of persons |
| fin. | 个人储蓄账户 | individual savings account |
| textile | 个人储蓄金 | personal saving |
| el. | 个人存储模块 | personal storage module |
| econ. | 个人正储蓄 | positive individual savings |
| el. | 个人计算机存储卡 | personal computer memory card |
| el. | 个人计算机存储卡接口适配器 | personal computer memory card interface adapter |
| el. | 个人计算机存储卡接口适配器插槽 | personal computer memory card interface adapter slot |
| el. | 个人计算机存储卡接口适配器调制解调器 | personal computer memory card interface adapter modem |
| IT | 个人计算机存储器卡国际协会 | personal computer memory card international association |
| IT | 个人计算机存储器卡国际联合会 | Personal Computer Memory Card International Association |
| busin. | 个人退休金储蓄计划 | individual retirement savings program |
| busin. | 个人预期储蓄 | intended personal savings |
| securit. | 中国人民银行外汇储备运作中心央行上海分部 | Foreign Exchange Reserve Operation Center PBC |
| securit. | 中国人民银行黄金储备运作中心央行上海分部 | Gold Reserve Operation Center PBC |
| proj.manag. | 为读写数据而获取存储器人口 | access |
| IT | 主存储器输人格式的程序库 | core image library |
| busin. | 人力储备 | manpower inventory |
| tech. | 人力储备 | stock of manpower |
| eng.geol. | 人工储存 | artificial reserve |
| tech. | 人工储存量 | artificial storage |
| eng.geol. | 人工储量 | artificial reserve |
| eng.geol. | 人工地下水储量 | artificial groundwater reserve |
| tech. | 人工存储器 | manual memory |
| tech. | 人工热储流体 | artificial reservoir fluid |
| textile | 人才储备 | inventory of manpower |
| textile | 人才储备表 | inventory of manpower |
| earth.sc. | 人机对话储层识别系统 | interactive reservoir identification-system |
| tech. | 人造地热流体储层 | artificial geothermal fluid reservoir |
| el. | 人际信息传送系统信息存储器 | interpersonal messaging system message store |
| busin. | 仓储管理人 | stockman |
| securit. | 伦敦银行同业拆人或储蓄利率 | London interbank bid or deposit rate |
| securit. | 借人储备 | debt-in reserves |
| telecom. | 储人 | writing |
| telecom. | 储人 | write |
| busin. | 储备货币债务人 | reserve currency debtor |
| commer. | 储备货币债权人 | reserve currency creditor (与储备货币债务人(reserve currency debtor) 相对) |
| busin. | 储备货币债权人 | reserve currency creditor |
| busin. | 储备货币的债务人 | reserve currency debtor |
| fin. | 储备货币的债权人 | reserve currency creditor |
| chem. | 储罐中部人孔 | dome center manhole |
| gen. | 储罐中部的人孔 | dome center manhole |
| fin. | 储蓄账户持有人 | savings account holder |
| textile | 储蓄银行人寿保险 | savings bank life insurance |
| commer. | 储货代理人 | agent carrying stock |
| telecom. | 先人先出存储器 | pushup storage |
| securit. | 公司资产以个人名义开户储蓄 | deposit asset of company in a personal account |
| UN | 关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员 地雷及销毁此种地雷的公约 | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction |
| UN, afr. | 《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》渥太华公约 | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction Ottawa Convention of 18 September 1997 |
| el. | 写人只读存储器 | write into ROM |
| el. | 写人可写控制存储器 | write writable control storage |
| el. | 写人存储器 | write into memory |
| el. | 写人存储器端口 | write-into memory port |
| el. | 写人程序存储器 | write into program memory |
| el. | 分时操作/虚拟远程通信接人法公共存储区 | TSO/VTAM common storage area |
| proj.manag. | 只读存储器基本输人输出系统 | read-only memory basic input/output system |
| avia. | 只读存储器基本输人-输出系统 | read only memory basic input/output system |
| el. | 可重装人控制存储器 | reloadable control storage |
| telecom. | 后人先出存储器 | push-down storage |
| telecom. | 后人先出存储器 | nesting storage |
| telecom. | 呼人存储和复现 | incoming call storage and retrieval |
| el. | 国际个人计算机存储卡协会 | Personal Computer Memory Card International Association |
| oil, transp. | 国际人工岩洞储藏专题研讨会 | International Symposium on Storage in Excavated Rock Caverns |
| fin. | 在外汇储备中持有人民币资产 | hold mainland renminbi assets in its reserves |
| el. | 大容量存储器输人/输出 | mass storage input/output |
| textile | 女人为结婚而储存的衣物 | bottom drawer |
| gen. | 存人存储器 | filing |
| el. | 存储区域网络文件输人/输出服务器 | NAS file I/O server |
| el. | 存储器写人 | memory write |
| el. | 存储器写人周期 | memory write cycle |
| el. | 存储器嵌人逻辑 | memory embedded logic |
| el. | 存储器总线输人 | storage bus in |
| el. | 存储器总线输人寄存器 | storage bus in register |
| el. | 存储器数据总线输人 | storage data bus-in |
| el. | 存储器数据输人 | memory data input |
| el. | 存储器无效写人 | memory write invalidate |
| telecom. | 存储器映像的输人/输出 | memory mapped I/O |
| telecom. | 存储器装人程序 | memory loader program |
| archit. | 存储器输人输出 | storage input-output |
| agric. | 存储器进人 | store in |
| avia. | 存储输人寄存器 | memory input register |
| brit., busin. | 定期个人储蓄计划 | save-as-you-earn |
| fin. | 将人民币打造成国际储备货币 | transform the renminbi into an international reserve currency |
| fin. | 将大量美元储备兑换成人民币 | shift substantial holdings of dollars into renminbi |
| el. | 局部存储器输人/输出 | local storage input/output |
| el. | 嵌人式动态随机存取存储器 | embedded dynamic random access memory |
| corp.gov. | 技术人才储备 | skills inventory |
| econ. | 投资商、经纪人股票管理的过户帐储金 | transfer account lodgement for investors, stock management for market-makers |
| securit. | 持票人储蓄单 | bearer deposit note |
| el. | 按内容编［寻］址与重人存储器 | content-addressable and reentrant memory |
| telecom. | 按后人先出方式工作的存储区 | push-down stack |
| avia. | 数据通信输人缓冲存储 | data communications input buffer |
| econ. | 机构拥有的私人储蓄存款 | private savings deposits held by institutions |
| econ. | 果物储存人工冬眠法 | artificial hibernation of fruits |
| fin. | 法人企业储蓄额 | savings of corporate enterprises |
| el. | 注人电荷存储效应 | injected charge storage effect |
| UN, tech. | 消耗品包括战斗用品、一般和技术性储备、防御储备、弹药/爆炸物和其他支持主要装备和次要装备及人员的基本商品 | consumables include combat supplies, general and technical stores, defence stores, ammunition/explosives and other basic commodities in support of major equipment as well as in support of minor equipment and personnel |
| el. | 源侧注人可擦可编程只读存储器 | source-side injection erasable programmable read-only memory |
| econ. | 由于你方不遵守合同，我方对仓储费和利息损失提出索赔，共计人民币2000元 | Because you don't conform to the contract, we claim compensation for the losses suffered in paying storage and interest, which amount to RMB ¥2000 |
| gen. | 电荷储存管中将储存素充放电到一个适于写人的电位 | priming |
| el. | 直接存储器访问写人 | direct memory access write |
| el. | 直接存储器访问输人/输出子系统 | DMA input/output subsystem |
| tech. | 矿石储［贮］存管理人员 | ore graders |
| el. | 离子注人只读存储器 | ion-implanted read-only memory |
| interntl.trade. | 私人仓库之储货 | private storage |
| textile | 私人仓库存储 | private storage |
| tech. | 私人储备的水 | private provision of water |
| IMF. | 私人储蓄 | personal savings |
| IMF. | 私人储蓄 | private savings |
| textile | 私人储蓄 | personal saving |
| interntl.trade. | 私人储蓄俱乐部 | suo-sou |
| tech. | 私人储藏室 | private storage garage |
| proj.manag. | 管理人力储备 | management inventory |
| busin. | 管理人才储备 | management inventory |
| manag. | 管理人才储备表 | management inventory form |
| el. | 缓冲器输人/输出存储器 | buffer input/output memory |
| el. | 网络接人存储 | network access storage |
| el. | 背面接人式光纤存储配线盘 | fiber storage panel with rear access |
| el. | 节点存储器-处理部件输人缓冲器 | node store to processing unit input buffer |
| busin. | 公司从职工工资中扣留保险金的薪金储蓄人寿保险制 | salary saving insurance |
| sec.sys. | 虚拟人道主义粮食储备 | virtual food reserve |
| sec.sys. | 虚拟人道主义粮食储备 | virtual humanitarian food reserve |
| el. | 虚拟存储个人计算 | virtual storage personal computing |
| el. | 装人外存储器地址寄存器 | load external memory address register |
| el. | 装人存储器 | load storage unit |
| el. | 装人存储器 | load memory |
| el. | 装人存储器封锁寄存器 | load memory lockout register |
| el. | 装人存储器支援程序 | load storage unit support program |
| el. | 装人缓冲存储器 | load buffer memory |
| telecom. | 记人薄膜存储器 | post-and-film memory |
| busin. | 货币储备债务人 | currency reserve debtor |
| interntl.trade. | 货币储备的债务人 | currency-reserve debtor |
| busin. | 货币储备的债务人 | currency reserve debtor |
| telecom. | 贯穿存人高速缓冲存储器 | store-through cache |
| el. | 输人先进先出存储器读指针 | input FIFO read pointer |
| el. | 输人出端口存储器数据总线 | IO port memory data bus |
| el. | 输人存储缓冲器 | input memory buffer |
| el. | 输人操作存储 | input function memory |
| comp. | 输人输出存储区 | input/output area (I/O area) |
| avia. | 输人/输出存储器 | input/output memory |
| el. | 逻辑编排数据输人、存储与记录 | logically organized data entry, storage and recording |
| telecom. | 重人点信息转储 | rescue dump |
| el. | 随机存取存储器输人/输出定时器 | RAM input/output timer |
| el. | 隔离埋人纵立电容器 DRAM 存储单元 | isolation-merged vertical capacitor cell |
| fin. | 非借人储备 | non-borrowed reserves |
