| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一侧加长并凿斜的榫眼 | pulley mortise |
| swim. | 两侧斜线打腿 | thrust diagonally sidewalks |
| oil | 井斜钻头侧向分力 | inclinational bit side force component |
| gen. | 从中心线向两侧倾斜 | be sloped transversely each way from the center line |
| tech. | 从中线向船侧倾斜的油轮 | raised tank top |
| baseb. | 体侧斜线球 | cross fire |
| tech. | 使船向一侧倾斜 | hove down (小船修理时) |
| auto. | 车身侧横向倾斜 | lateral inclination |
| tech. | 侧位倾斜体层照相术 | lateral inclined tomography |
| surg. | 侧位倾斜断层摄片 | lateral inclined tomography |
| otorhinol. | 侧位后倾斜位断层 X 线摄影 | postero-lateral inclined tomography |
| bridg.constr. | 侧向倾斜 | lateral tilt |
| wind. | 侧向倾斜度 | side rake |
| space | 侧向倾斜仪 | lateral clinometer |
| dril. | 侧向倾斜角 | lateral inclination |
| gen. | 侧向偏斜 | laterodeviation |
| bridg.constr. | 侧向斜撑 | lateral diagonal bracing |
| bridg.constr. | 侧向斜撑 | lateral diagonal |
| bridg.constr. | 侧向斜撑杆 | lateral bracing member |
| water.res., ecol. | 侧向流斜板式沉淀池 | inclined-plank settling tank of lateral flow |
| tech. | 侧向流斜板式沉淀池 | incline-plank settling tank of lateral flow |
| tech. | 侧向测斜仪 | lateral clinometer |
| otorhinol. | 侧向髁道斜度 | lateral condyle path inclination |
| tech. | 侧墙对角斜撑 | sidewall diagonal |
| tech. | 侧墙车体斜撑 | sidewall body brace |
| met. | 侧壁斜度 | angle of sides (孔型的) |
| archit. | 孔型侧壁斜角 | angle of sides |
| tech. | 侧壁斜角 | angle of sides (孔型) |
| baseb. | 侧投斜线球 | cross fire |
| dril. | 侧摆倾斜 | sway |
| nautic., tech. | 侧斜 | skew |
| tech. | 侧斜位 | lateral oblique position |
| tech. | 侧斜冰碛层 | lateral moraine |
| tech. | 侧斜刚度 | sideway stiffness |
| bodybuild. | 侧斜卧臂侧平举 | incline lateral arm raise |
| gen. | 侧斜器仪，计 | inclinometer |
| agric. | 侧斜圆盘排种器 | inclined plate seed-metering device |
| gen. | 侧斜度 | siderake (角) |
| met. | 侧斜端砖 | end-skew on edge |
| tech. | 侧斜端砖 | end skew on edge |
| tech. | 侧斜翻斗 | side dump bucket |
| skydive. | 侧斜翼 | tilt-wing |
| nautic., tech. | 侧斜螺旋桨 | skewed propellers |
| wind. | 侧斜角 | side rake |
| expl. | 侧斜角 | lateral inclination |
| nautic., tech. | 侧斜角 | skew angle |
| nautic., tech. | 侧斜轴向位移 | skew-induced rake |
| oil | 侧斜锥杆 | side draw pin |
| railw. | 侧架上斜弦杆 | side frame top oblique chord |
| railw. | 侧架下斜弦杆 | side frame bottom oblique chord |
| textile | 侧缝斜袋 | slant side pocket |
| gen. | 侧身飞，游，滑斜度 | banking |
| dril. | 侧钻造斜器 | sidetracking whipstock |
| dril. | 侧钻造斜器 | side-tracking whipstock |
| dril. | 侧钻造斜或纠斜用水泥塞 | cement type whipstock |
| tech. | 侧面倾斜 | side set |
| met. | 侧面斜度 | taper of sides |
| tech. | 侧面斜撑 | side bracing |
| tech. | 侧面斜撑 | side shoring |
| met. | 倾斜侧导式围盘 | sloping bar side guard type repeater |
| met. | 倾斜侧导式围盘 | sloping bar-side guard-type repeater |
| auto. | 倾斜的侧窗玻璃 | inclined side windowpane |
| tech. | 倾斜轮式侧向搂草机 | oblique reel-side delivery rake |
| tech. | 水库、水池的内侧斜坡 | inside slope |
| dermat. | 内侧偏斜 | medial deviation |
| auto. | 内侧有斜切槽式活塞环 | inner bevel type ring |
| dril. | 单点侧斜照相机 | single shot camera |
| met. | 单端斜侧楔形砖 | feather-end on edge |
| danc. | 双锁步强度倾斜步侧行完成 | double lock oversway hover to PP |
| danc. | 右脚斜进右侧引导 | RF diagonally forward side leading |
| surg. | 后外侧倾斜断层摄片 | posterolateral inclined tomography |
| gen. | 船向一侧倾斜的地 | alist |
| swim. | 向两侧斜线上下打腿 | thrust diagonally sideward |
| oil | 向倾斜下侧 | downdip side |
| gymn. | 向前斜向单臂侧翻 | forward oblique one-arm handspring |
| gymn. | 向后斜向单臂侧手翻 | backward oblique one-arm handspring |
| oil | 向地堑侧倾斜 | grabenward inclination |
| bodybuild. | 哑铃斜托侧弯举 | dumbbell preacher hammer curl |
| danc. | 坠式或侧倾式强度倾斜步 | drop or tilt oversway |
| tech. | 壁炉框两侧斜边 | flanning |
| tech. | 外侧楼梯斜梁 | outer stringer |
| nautic., tech. | 大侧斜叶大侧斜桨叶 | highly skewed blade |
| nautic., tech. | 大侧斜桨叶 | highly skewing blade |
| nautic., tech. | 大侧斜螺旋桨 | highly skewed propeller |
| nautic., tech. | 大侧斜螺旋桨 | high skewed propeller |
| nautic., tech. | 大侧斜螺旋桨和超大侧斜螺旋桨 | highly skewed propellers and very highly skewed propellers |
| met. | 孔型侧壁斜度 | slope of groove |
| met. | 孔型侧壁斜度 | collar taper |
| met. | 轧辊孔型侧壁斜度 | slope of groove |
| met. | 孔型侧壁斜度 | inclination of pass side |
| dermat. | 尺侧偏斜 | ulnar deviation |
| archit. | 山侧斜地 | flank |
| danc. | 左脚斜进在侧行位置中以左侧引导 | LF diagonally forward, left side leading in PP |
| dril. | 带斜向器的套开窗侧钻工具 | pack-stock sidetracking system |
| oil | 平缓侧翼倾斜 | gentle flank dip |
| dril. | 斜井中钻头侧向分力 | inclinational bit side force component |
| dril. | 斜井井眼上侧 | high side |
| dril. | 斜井的下侧井壁 | lower wall |
| dril. | 斜井的下侧井壁 | lower side of the wellbore |
| dril. | 斜井眼下侧 | low side |
| avia. | 斜侧壁 | sloping sidewall |
| agric. | 斜侧接｛园艺｝ | oblique side grafting |
| tech. | 斜侧接 | oblique side grafting |
| tech. | 斜侧照明 | oblique lighting |
| tech. | 斜侧面 | prism |
| met. | 斜侧面滚动导轮 | bevelled wheel |
| tech. | 斜侧面镜头 | angle shot |
| tech. | 斜口侧壁 | splayed jambs |
| tech. | 斜口侧石 | sloping curb |
| tech. | 斜径侧切 | rift cutting |
| tech. | 斜梁有侧板的楼梯 | closed string staircase |
| tech. | 斜梁有侧板的楼梯 | closed string stair |
| tech. | 斜沟两侧挂瓦条 | valley-side bauen |
| tech. | 斜沟两侧瓦下的间隙 | clearance under valley tiles |
| textile | 斜穿侧缝开衩夹克 | colley west on ward |
| dril. | 未设定方位和斜度的侧钻 | blind sidetrack |
| dermat. | 桡侧偏斜 | radial deviation |
| gen. | 螺桨叶侧斜角 | skewback |
| tech. | 楼梯外侧斜梁 | outer string |
| tech. | 楼梯斜梁侧板 | string board |
| gen. | 楼梯斜梁侧板 | stringboard |
| oil | 用造斜器侧钻 | whipstock |
| anim.husb. | 由中轴向两侧倾斜的 | anticlinal |
| archit. | 窗框壁炉两侧斜边 | Banning |
| gen. | 窗框壁炉框两侧斜边 | flanning |
| tech. | 窗框两侧斜边 | window flanning |
| tech. | 窗框两侧斜边 | flanning |
| tech. | 筑成从内侧至外侧向上倾斜的弯道 | banked bend |
| cont.cast. | 结晶器侧壁斜度 | taper in mould walls |
| baseb. | 肩斜上侧投球法 | three-quarter overhand |
| nautic., tech. | 舵侧斜角 | rudder setting angle |
| nautic., tech. | 螺旋桨的侧斜角 | skew angle of propeller |
| textile | 裤侧斜插袋 | forward pocket |
| gen. | 负侧斜度 | negative side rake (angle) |
| auto. | 车辆动力学车辆侧倾斜率度 | vehicle roll gradient |
| met. | 轧槽侧壁斜度 | taper on grooves |
| met. | 轧槽侧壁斜度 | taper on groove |
| met. | 轧槽侧壁斜度 | taper of groove |
| roll. | 轧槽侧边斜角 | groove angle |
| tech. | 门窗内侧呈八字形斜壁 | sconcheon |
| tech. | 门窗内侧呈八字形斜面 | scoinson |
