Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 使损 失 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
econ.丧失使用或租费损失loss engagement
busin.丧失使用或租费损失loss of engagement
busin.丧失使用的损失loss from engagement
econ.你方迟误，使我方遭受相当大的损失This delay on your part has subjected us to a considerable loss
gen.使受损失endamage
gen.使损丧失cost
gen.使敌方受大损失make good execution
gen.使某人在不知不觉中遭受损失draw sb.'s eyeteeth
China, law使生产遭受较大损失cause relatively heavy losses to production
busin.使用损失loss of use
busin.使船主蒙受损失的船长或船员barrator
textile使货物在长途海运中不受损失protect the goods from the strain of long sea voyage
idiom.使遭受损失take toll (牺牲)
econ.即使稍有失误也会有损贵公司的信誉Even minor faults may impair the reputation of your company
fin.变现损失使一合伙人资本发生借差one partner with debit balance after loss realization
econ.如果发生人力无法控制的任何偶发事件，卖方和买方必须彼此协商，以便使损失减少到最低程度in the event of any contingencies beyond control, the seller and the buyer shall consult with each other in order to minimize the loss
econ.工程师将尽力维护业主的利益，使其不受承包商给工程造成的损失An engineer shall manage to guard the owner against loss or damage to the work of the contractor
econ.我方有权索赔由于你方违约而使我方蒙受的损失We shall have the right to claim for the loss sustained as a result of your default
gen.拆开产品可能会对它造成损坏，并使您失去保修权利Attempt to disassemble the product can damage it and void your warranty
expl.由于膨胀气体挤压这种物质、致使能量损失速度快、爆后产物的压力和温度迅速下降。这些损失作为膨胀波传到反应区之内、因而降低了压力和反应速率、且最终消除了对爆震波面传播的能量支持As the expanding gases compress such material, energy is lost rapidly and pressure and temperature drop sharply in the reaction products. These losses are communicated to the interior of the reaction zone as a rarefaction wave, lowering the pressure and reaction rate, and ultimately removing support far the propagation of the detonation front
econ.遗憾地获悉，这批货使顾客损失大约5000 英镑We regret to learn that the customers are losing some £5000 on this shipment
econ.鉴于你方违约使我们遭受重大损失，我们不得不撤销合同，并对蒙受的损失保留索赔权In view of the fact that we are incurring a heavy loss as a result of your default, we have to cancel this contract and reserve the right to claim for the loss sustained

Get short URL