| Chinese | English |
| 三方加一联合委员会 | Tripartite Plus Joint Commission |
| 三方委员会 | Tripartite Commission |
| 不分 年龄人人共享的社会 | society for all ages |
| 不分年龄人人共享的社会 | inclusive society for all ages |
| 不扩散条约专家委员会 | Zangger Committee |
| 不扩散条约审议和延期会议 | 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
| 不扩散条约审议和延期会议 | NPT Review and Extension Conference |
| 不扩散条约审议和延期会议 | Conference on the review and extension of the NPT |
| 不扩散核武器条约缔约国第...次审议大会 | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 2005 |
| 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议 | NPT Review and Extension Conference |
| 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议 | 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
| 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议 | Conference on the review and extension of the NPT |
| 与武装部队或武装团伙有关系的儿童的保护和重返社会指导方针 | Paris Principles |
| 与武装部队或武装团伙有关系的儿童的保护和重返社会指导方针 | Guidelines on the protection and reintegration of children associated with armed forces or armed groups |
| 世界国家公园大会 | World National Parks Congress |
| 世界气候会议宣言 | Declaration of the World Climate Conference |
| 世界气候变化会议 | World Climate Change Conference |
| 世界气候影响研究方案科学咨询委员会 | Scientific Advisory Committee on the World Climate Impact Programme |
| 世界环境与发展委员会 | World Commission on Environment and Development |
| 世界环境与发展委员会的报告：我们共同的未来 | Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future |
| 世界环境与发展委员会的报告：我们共同的未来 | Brundtland Report = Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future |
| 世界环境与发展委员会的报告：我们共同的未来 | Brundtland Report |
| 世界生态旅游首脑会议 | World Ecotourism Summit |
| 世界老年学大会 | World Congress of Gerontology |
| 世界老龄基金会 | World Foundation on Ageing |
| 世界道路协会 | World Road Association |
| 东亚和东南亚增长经验区域讨论会 | Regional Seminar on East/South-East Asian Growth Experience |
| 东京全球环境和人类对可持续发展的反应会议 | Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development |
| 东南亚国家热带木材产品销售合作专家组会议 | Expert Group Meeting on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products |
| 东南亚国家联盟东盟领导人地震海啸灾后特别会议 | Special meeting of Association of South-East Asian Nations leaders in the aftermath of the earthquake and tsunami |
| 东海岸发展方案综合环境影响评估协商会议 | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme |
| 东盟港务局会议 | ASEAN Port Authorities conference |
| 东盟船东协会联合会 | Federation of ASEAN Shipowners Associations |
| 东非区域海洋和海岸环境的保护、管理和发展问题全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| 中亚联合委员会 | joint commission for Central Asia |
| 中亚至欧洲贩毒路线问题国际会议 | Ministerial Conference on Drug Routes from Central Asia to Europe |
| 中亚跨国有组织犯罪问题讨论会 | Central Asian Seminar on Transnational Organized Crime |
| 中国执行委员会秘书处 | CCICCD |
| 中国残疾人联合会 | China Disabled Persons' Federation |
| 中美洲可持续发展环境首脑会议 | Central American Environment Summit for Sustainable Development |
| 中美洲环境与发展委员会 | Central American Commission on Environment and Development |
| 中部非洲和平与安全理事会中非和安会 | Council for Peace and Security in Central Africa |
| 中非/乍得联合委员会 | Central African/Chadian Joint Commission |
| 临时执行委员会方案、预算、行政和组织事项工作组 | Temporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters |
| 为不分年龄人人共享社会规划可实现目标国际专题讨论会 | International Symposium on Planning Attainable Targets for Societies for All Ages |
| 为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要 | Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific |
| 为亚洲及太平洋残疾人努力缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会琵琶湖千年行动纲要 | Biwako Millennium Framework for Action |
| 为南部非洲受旱灾影响国家举行的区域间认捐会议 | Interregional Pledging Conference for Drought-affected Countries in Southern Africa |
| 为2002年约翰内斯堡会议做准备－来自北极的初步想法：北极环境合作十年 | Preparing for Johannesburg 2000 - An Initial Arctic Message: 10 Years of Arctic Environmental Cooperation |
| 为新能源和可再生能源调动资金区域协商会议 | Regional Consultative Meeting on the Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy |
| 主管运输和通讯部长会议 | Meeting of Ministers Responsible for Transport and Communications |
| 乌里玛委员会 | Ulema Shura |
| 《亚穆苏克罗协定》，内容涉及解除武装、复员和重返社会方案的联合行动计划和准则 | Yamoussoukro agreement on the joint operational plan and guidelines for the disarmament, demobilization and reintegration programme |
| 伊图里绥靖委员会 | Ituri Pacification Commission |
| 伊图里绥靖委员会支助股 | Ituri Pacification Commission Support Unit |
| 伊斯兰环境价值观讨论会 | Seminar on Environmental Values in Islam |
| 会聚大陆边 | convergent continental margin |
| 会计标准工作组 | Working Group on Accounting Standards |
| 会议事务科 | Conference Services Section |
| 体力活动、老龄和体育世界大会 | World Congress on Physical Activity, Ageing and Sports |
| 停火委员会 | Darfur Ceasefire Commission |
| 停火委员会 | Ceasefire Commission |
| 停火政治委员会 | Ceasefire Political Commission |
| 停火联合军事委员会 | Ceasefire Joint Military Committee |
| 健康老龄的决定因素专家委员会 | Expert Committee on Determinants of Healthy Ageing |
| 儿童和妇女社会统计和指标专家协商 | Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women |
| 儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计和指标专家协商 | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific region |
| 儿童环境会议 | International Children's Conference on the Environment |
| 儿童环境会议 | Children's Conference on the Environment |
| 充分一体化的、具有人情味的社会 | fully integrated, humane societies |
| 充实的, 融入社会的生活 | full and inclusive life |
| 全国儆恶委员会 | National Commission for the Rehabilitation of Sinistrés (totally wrong s/2001/1076 para. 7f) |
| 全国复员，重新加入和重返社会委员会 | NCDRR National Commission for Demobilization, Reinsertion and Reintegration |
| 全国大会党 | National Congress Party |
| 全国捍卫民主理事会 | CNDD rebels = National Council for the Defence of Democracy |
| 全国捍卫民主理事会 | CNDD pro-Hutu |
| 全国最高委员会 | SNC |
| 全国真相与和解委员会 | National Truth and Reconciliation Commission |
| 全国过渡理事会 | National Transition Council |
| 全国选举委员会, 基础广泛的 | broad-based National Electoral Commission |
| 全民投票委员会 | Referendum Commission |
| 全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会 | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| 全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会 | GHS Subcommittee |
| 全球化所涉社会问题世界委员会 | World Commission on the Social Dimension of Globalization |
| 全球化管理委员会 | Committee on Managing Globalization |
| 全球各代人会议：21世纪公平发展的设想与行动 | Global Meeting of Generations: Vision and Action for Equitable Development in the Twenty-first Century |
| 全球机制促进委员会 | Facilitation Committee |
| 全球测绘国际指导委员会 | International steering committee for global mapping |
| 全球海洋观测系统非洲委员会 | GOOS-Africa Committee |
| 全球环境与发展会议 | Global Meeting on Environment and Development |
| 全球环境和人类响应可持续性发展问题会议 | Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development |
| 全球环境和人类对可持续发展的反应会议信 托基金 | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development |
| 全球环境和人类采取措施促进可持续发展会议 | Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development |
| 全球环境基金特别参加者会议 | Special Participants' Meeting of the Global Environment Facility |
| 全球统一制度小组委员会 | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| 全球统一制度小组委员会 | GHS Subcommittee |
| 全球青年务虚会. | Global Youth Retreat |
| 公元2000年及其后欧洲经委会成员国环境保护和自然资源合理利用区域战略 | Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries Covering the Period up to the Year 2000 and Beyond |
| 公平的全球化：为所有的人创造机会 | A fair globalization: creating opportunities for all |
| 公民社会 | civil society |
| 公约执行情况审查委员会 CRIC | Committee for the Review of the Implementation of the Convention CRIC |
| 公约执行情况审查委员会 | Comittee for the Review of the Implementation of the Convention |
| 公认会计原则 | Generally Accepted Accounting Principles |
| 公路交通事故记录, 分析和低成本补救措施讨论会 | Seminar on Road Traffic Accident Recording, Analysis and Low-cost Remedial Measures |
| 公路交通对环境影响评估讨论会 | Seminar on Environmental Impact Assessment of Road Transport |
| 共和人士联合会 | Rally of the Republicans |
| 关于会员国执行相关制裁措施的书面分析评估 | written analytical assessment of Member State implementation of relevant sanctions measures |
| 关于不分年龄人人共享社会的政策区域间专家组会议 | Interregional Expert Group Meeting on Policies for a Society for All Ages |
| 关于中美洲和加勒比可持续森林管理的标准和指标专家会议 | Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Central America and the Caribbean |
| 关于亚太人口老年化 圆桌会议 | Roundtable on the Ageing of Asian Populations |
| 关于亚太经社会区域公共企业技术转让管理地区讲习班 | Regional Workshop on Management of Transfer of Technology by Public Sector Enterprises in the ESCAP region |
| 关于亚太经社会区域跨国公司对高污染工业的环境管理问题专家组会议 | Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution-Intensive Industries in the ESCAP Region |
| 关于亚太经社区域社会发展行动议程的马尼拉宣言 | Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region |
| 关于加速执行亚太经社会区域社会发展行动议程的马尼拉宣言 | Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region |
| 关于妇女参与发展的区域非政府组织专题讨论会 | Regional NGO Symposium on Women in Development |
| 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方会议 | Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants |
| 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议 | Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
| 关于环境上和社会上可持续发展的世界银行年度会议 | Annual World Bank Conference on Environmentally and Socially Sustainable Development |
| 关于相互关联国家模式系统的区域讨论会 | Regional Seminar on an Interlinked Country Model System |
| 关于编写划界案提交大陆架界限委员会的训练手册 | training manual on the Preparation of a Submission to the Commission on the Limits of the Continental Shelf |
| 关于联合国环境与发展会议成果执行情况10年审查的区域意见 | Regional Message for the 10-year Review of the Implementation of the Outcome of the United Nations Conference on Environment and Development |
| 关岛自决委员会 | Guam Commission on Self-Determination |
| 关爱青年咨询理事会 | Tunza Youth Advisory Council |
| 切尔诺贝利事故十周年国际会议：总结事故的放射性后果 | International Conference One Decade after Chernobyl: Summing up the Radiological Consequences of the Accident |
| 刑事司法程序中的人权保护会议 | Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings |
| 刑事司法管理和信息项目专家组会议：改进国家和国际数据收集和交换 | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange |
| 刚果战斗人员解除 武装、复员和重返社会 | disarmament, demobilization and reintegration of Congolese combatants |
| 利比里亚人和解与民主团结会 | Liberians United for Reconciliation and Democracy |
| 利用儿童从事犯罪活动问题会议 | Meeting on Instrumental Use of Children in Criminal Activities |
| 到2000年及其后的环境展望政府间闭会期间筹备委员会 | Intergovernmental Inter-sessional Preparatory Committee on the Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond |
| 制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议 | Ministerial Meeting on the Creation of an Effective United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme |
| 制定综合运输规划高级专家会议 | Meeting of Senior Experts on the Development of Integrated Transport Planning |
| 制宪会议 | Constitutional council |
| 制宪会议 | Constituent assembly |
| 制宪支尔格大会 | Constitutional Loya Jirga |
| 制宪议会 | Constituent Assembly |
| 前南斯拉夫境内职责移交指导委员会 | Steering Committee on transition of responsibilities in the former Yugoslavia |
| 前战斗人员重返社会和社区支助项目 | project for the reintegration of former combatants and support to communities |
| 化学品审查临时委员会 | Interim Chemical Review Committee |
| 化学工业在环境保护中作用讨论会 | Seminar on the Role of the Chemical Industry in Environmental Protection |
| 北大西洋合作理事会 | North Atlantic Cooperation Council |
| 区域咨询委员会 | Regional Advisory Committee |
| 区域备灾讨论会 | Regional Seminar on Disaster Preparedness |
| 区域海洋公约和行动计划全球会议 | Global Meeting of Regional Seas Conventions and Actions Plans |
| 区域经济合作委员会 | Committee on Regional Economic Cooperation |
| 区域经济合作委员会 | Committee for Regional Economic Cooperation |
| 区域能源发展方案三方审查会议 | Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme |
| 千年五周年峰会 | Millennium + 5 Summit |
| 千年五周年峰会 | millennium review summit |
| 千年五周年峰会 | High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly |
| 千年审查峰会 | millennium review summit |
| 千年审查峰会 | Millennium + 5 Summit |
| 千年审查峰会 | High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly |
| 协商会议 | Shura, local |
| 协调和监察联合委员会协监委 | Joint Coordination and Monitoring Board |
| 卑尔根会议 | Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region |
| 卑尔根会议 | Bergen Conference |
| 南太平洋人类环境会议 | South Pacific Conference on the Human Environment |
| 南太平洋人类生态与环境行动委员会 | South Pacific Action Committee for Human Ecology and Environment |
| 南太平洋应用地球科学委员会 | South Pacific Applied Geoscience Commission |
| 南部非洲区域土壤保护和利用委员会 | Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil |
| 卫星作物监测区域评价讨论会 | Regional Evaluation Seminar on Satellite Crop Monitoring |
| 卫星遥感用于资源管理、环境评价和全球变 化研究：发展中世界的需要和应用国际会议 | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World |
| 卫生与环境委员会 | Commission on Health and the Environment |
| 卫生和发展小组委员会 | Subcommittee on Health and Development |
| 卫生组织/儿童基金会改善发展中国家妇幼营养战略 | WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World |
| 印度支那促进妇女参与经济发展讨论会 | Indo-China Seminar on Promoting Women's Participation in Economic Development |
| 印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议 | Conference on Economic, Scientific and Technical Cooperation in Marine Affairs in the Indian Ocean |
| 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会 | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| 危险货物运输问题专家委员会 | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods |
| 危险货物运输问题专家小组委员会 | TDG Subcommittee |
| 危险货物运输问题专家小组委员会 | Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods |
| 危险货物运输问题小组委员会 | Sub-Committee on the Carriage of Dangerous Goods |
| 危险货运小组委员会 | TDG Subcommittee |
| 危险货运小组委员会 | Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods |
| 各国港务局总裁与澳大利亚港口海事局协会联席会议 | Joint Meeting of Chief Executives of Port Authorities and the Association of Australian Port and Marine Authorities |
| 各国货运业者协会行政首长会议 | Meeting of the Chief Executives of National Freight Forwarders Associations |
| 各国贫穷概念和衡量尺度专家组会议 | Expert Group Meeting on National Poverty Concepts and Measurement |
| 合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF |
| 合作开发和保护撒哈拉以南非洲沿海和海洋环境南非会议 | Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa |
| 后勤委员会 | Committee on Logistics |
| 后续工作委员会 | Follow-Up Committee |
| 后续行动委员会 | Follow-up Commission Commission de Suivi |
| 商业合作理事会 | Business Cooperation Council |
| 土地管理官员会议 | meeting of officials on land administrators |
| 在各省之间分配议会席位 | allocating parliamentary seats among provinces |
| "在城市一级促进环境保护－行动战略和方法"国际专家会议 | International Experts' Conference: "Promotion of Environmental Protection at Municipal Level - Strategies and Approaches for Action" |
| 地中海沿岸国"蓝色计划"政府间会议 | Intergovernmental Meeting of the Mediterranean Coastal States on the "Blue Plan" |
| 地方合同委员会 | local committee on contracts |
| 地方政府争取可持续未来世界大会 | World Congress of Local Governments for a Sustainable Future |
| 地方索偿审查委员会 | Local Claims Review Board |
| 地球联合会 | United Earth |
| 地球问题首脑会议 | Earth Summit |
| 塔利班协商会议 | Taliban Shura |
| 塔吉克人纳扎尔委员会派 | Tajik Shura-e-Nazar faction |
| 复员和重新融入社会 | Demobilization and reintegration of former combatants |
| 多国复员和重返社会方案 | Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme |
| 多国复员和重返社会方案 | Multi-country Demobilization and Reintegration Programme. |
| 多边捐助者合作支助湄公河委员会主要职位设置和能力建设 | Mekong River Commission Multi-donor Partner Support to the Mekong River Commission MRC for Key Officers Posts and Capacity-building |
| 大会事务和会议事务部，会议部 | department of general assembly affairs and conference services |
| 大会1991年12月6日第46/36H号决议范围内的国际武器转让准则 | Guidelines for international arms transfers in the context of General Assembly resolution 46/36 H of 6 December 1991 |
| 大会第六十届会议高级别全体会议 | Millennium + 5 Summit |
| 大会第六十届会议高级别全体会议 | millennium review summit |
| 大会第六十届会议高级别全体会议 | High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly |
| 大会第51/45N号决议范围内特别强调巩固和平的常规武器控制/限制和裁军准则 | Guidelines on conventional arms control/limitation and disarmament, with particular emphasis on consolidation of peace in the context of GA Res. 51/45N |
| 大会第四届特别会议 | fourth special session of the General Assembly |
| 大会议室 | full-sized conference room |
| 大支尔格会议 | loya jirga |
| 大支尔格会议 | Loyah jirgah |
| 大支尔格会议 | grand assembly |
| 大气变化问题世界会议: 对全球安全的影响 | World Conference on the Changing Atmosphere: Implications for Global Security |
| 大气污染和气候变化问题部长级会议 | Ministerial Conference on Atmospheric Pollution and Climate Change |
| 大陆架界限委员会 | Commission on the Limits of the Continental Shelf |
| 太平洋民事登记和生命统计讨论会 | Pacific Seminar on Civil Registration and Vital Statistics |
| 太平洋能源会议 | Pacific Energy Meeting |
| 太阳能科学和技术专题讨论会 | Symposium on Solar Science and Technology |
| 失踪人员委员会 | Committee on Missing Persons |
| 将妇女的关切纳入发展规划指导方针评价会议 | Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development Planning |
| 将环境因素纳入经济决策过程南亚次区域专家组会议 | Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia |
| 小岛屿发展中国家可再生能源和能效领域能力建设专家会议 | Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States |
| 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 小领土、请愿书、新闻和援助小组委员会 | Subcommittee on Small Territories, Petitions, Information and Assistance |
| 就委员会综合名单上的人拟定特别的刑警组织国际通知 | special Interpol international notice for persons on the Committee’s consolidated list |
| 布隆迪问题国际司法调查委员会 | International judicial commission of inquiry for Burundi |
| 常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会 | Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission |
| 干旱半干旱土地的可持续水资源管理国际专题讨论会 | International Symposium on Sustainable Water Management in Arid and Semi-Arid Lands |
| 干旱和荒漠化国际专题讨论会 | International Symposium on Drought and Desertification |
| 干旱、荒漠化和自然灾害问题常设委员会 | Standing Committee on Drought, Desertification and Natural Disasters |
| 1990年代联合国非洲发展新议程执行情况最后审查大会特设全体委员会 | Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s |
| 2000年大会第二十四届特别会议关于社会发展的进一步倡议 | Further Initiatives for Social Development of the twenty-fourth special session of the General Assembly 2000 |
| 2001年环境会议与展览 | Environment 2001 Conference and Exhibition |
| 1995年社会发展问题世界首脑会议《哥本哈根宣言和行动纲领》 | Copenhagen Declaration and Programme of Action of the World Summit for Social Development, 1995 |
| 1996年第二次联合国人类住区人居二会议关于人类住区的《人居议程》和《伊斯坦布尔宣言》 | Habitat Agenda and the Istanbul Declaration on Human Settlements of the Second United Nations Conference on Human Settlements Habitat II, 1996 |
| 2002年约翰内斯堡首脑会议 | World Summit on Sustainable Development |
| 2002年约翰内斯堡首脑会议 | Johannesburg Summit 2002 |
| 并在国际社会支助的解除武装、复员、遣返、安置和重返社会方案 | disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration |
| 《建立非洲经济共同体条约关于泛非议会的议定书》 | Protocol to the Treaty Establishing the African Economic Community relating to the Pan-African Parliament |
| 开发人力资源提高中等城市生活质量区域讨论会 | Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities |
| 开发计划署支助的水资源管理中心科学咨询委员会 | Advisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources Management |
| 开展亚洲及太平洋残疾人十年的会议 | Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons |
| 弱增生或非增生型会聚型大陆边 | poor or non-accretionary convergent margin |
| 强调环境方面的科学与技术问题部门会议 | Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment |
| 恐怖主义问题国际会议 | International Conference on the Question of Terrorism |
| 恢复中非共和国境内对话问题中非经货共同体国家元首特设委员会 | Ad Hoc Committee of Heads of State of CEMAC for the Resumption of Dialogue in the Central African Republic |
| 恢复和社会持续司 | Rehabilitation and Social Sustainability Division |
| 托管委员会包括非自治领土 | Trusteeship Committee including non-self-governing territories |
| 执行亚太经社会区域社会发展行动议程国家讲习班 | National Workshop on Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region |
| 执行建立国家警察的程序的技术委员会 | Technical Committee to implement procedures for the establishment of the national police |
| 执行建立国防部队的程序的技术委员会 | Technical Committee to implement the procedures for the establishment of a national defense force |
| 执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会 | Open-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their Disposal |
| 执行监测委员会 | IMC Implementation Monitoring Committee |
| 执行监测委员会 | Implementation Monitoring Committee |
| 持续治理委员会 | Council of Ongoing Government |
| 指示性会费分摊比额表 | indicative scale of contributions |
| 捐助方所要求的报告程序和会计标准 | reporting procedures and accounting standards that are imposed by various donors |
| 支助萨过渡国际委员会 | International Committee in Support of the Transition |
| 支持在非洲执行国际防治荒漠化公约内罗毕会议 | Nairobi Meeting to Support the Implementation of the International Convention on Desertification in Africa |
| 改善亚太经社会区域农村住房条件区域讨论会 | Regional Seminar on the Improvement of Rural Housing for the ESCAP Region |
| 改造大会楼游客区 | reconfiguration |
| 政党和议员会议后续工作委员会 | Follow-up Committee to the Meeting of Political Parties and Members of Parliament |
| 政军联合委员会 | JPMC |
| 《政府和工会联合公告》附加条款 | codicil to the joint Government/trade unions communiqué of 6 March 2001 |
| 政府环境法高级官员特别会议 | Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law |
| 政府间协商委员会 | Intergovernmental Consultative Committee |
| 政府间气候变化专门委员会 | Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC |
| 政府间气候变化专门委员会 | IPCC =Intergovernmental Panel on Climate Change |
| 政府间气候变化专门委员会 | Intergovernmental Panel on Climate Change |
| 政府间海洋学委员会 | Intergovernmental Oceanographic Commission |
| 政府间环境教育会议 | Intergovernmental Conference on Environmental Education |
| 政治和安全事务委员会 | Committee on Political and Security Affairs |
| 政治委员会 | Political Committee for the implementation of the Agreement |
| 教科文组织政府间生物伦理学委员会 | Intergovernmental Bioethics Committee , UNESCO |
| 教科文组织/环境规划署大会 | UNESCO/UNEP Congress |
| 最有成功机会的方法 | best-shot technology |
| 最高协调理事会 | Supreme Coordination Council |
| 服务和发展问题讨论会：外国直接投资和贸易的作用 | Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade |
| 机构行政首长会议 | Heads of Agency Meeting |
| 机构间提高妇女地位小组委员会 | Inter-Agency Subcommittee on the Advancement of Women |
| 村长老会 | Taupulega Tokelau |
| 根据社会发展、人权和不歧视领域工作所采用的整体办法 | holistic approach in the work done in the fields of social development, human rights and non-discrimination |
| 桑戈委员会 | Zangger Committee |
| 次区域组织和亚太经社会行政首长协商会议 | Consultative Meeting among the Executive Heads of Subregional Organizations and ESCAP |
| 欧洲共同体委员会关于共同体内环境和自然资源状况资料的收集、协调和确保一致问题试验项目的工作方案 | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
| 欧洲刑事司法信息系统电脑化讨论会：现状、方法、前景和效果 | European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, Methods, Prospects and Effects |
| 欧洲和北美洲城市安全和预防犯罪会议 | European and North American Conference on Urban Safety and Crime Prevention |
| 《欧洲委员会关于在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约》 | Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine |
| 欧洲环境与健康会议 | European Conference on Environment and Health |
| 欧洲环境法理事会 | European Council on Environmental Law |
| "欧洲环境"部长级会议 | Ministerial Conference "Environment for Europe" |
| 欧洲空气污染损害森林与水资源 原因及防止问题多边会议 | Multilateral Conference on the Causes and Prevention of Damage to Forests and Water by Air Pollution in Europe |
| 欧洲经委会区域世界环境与发展委员会报告后续行动部长级区域会议 | Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region |
| 欧洲经委会区域世界环境与发展委员会报告后续行动部长级区域会议 | Bergen Conference |
| 欧洲经济委员会 | United Nations Economic Commission for Europe |
| 武装集团解除武装、复员和重返社会 | disarmament, demobilization and reintegration |
| 民主大会党 | DISY |
| 民族解放委员会 | National Liberation Council |
| 民间社会 | civil society |
| 气候与水会议 | Conference on Climate and Water |
| 气候与水国际会议 | International Conference on Climate and Water |
| 气候变化和海洋委员会 | Committee on Climate Changes and the Ocean |
| 气候变化和温室气体问题会议 | Conference on Climate Change and Greenhouse Gases |
| 气候变化、能源、可持续发展委员会第九届会议筹备工作讲习班 | Workshop on Climate Change, Energy and Preparations for the Ninth Session of the Commission on Sustainable Development |
| 气候学委员会 | Commission for Climatology |
| 气候应用和数据咨询委员会 | Advisory Committee for Climate Applications and Data |
| 气象学和气候学特殊应用委员会 | Commission for Special Applications of Meteorology and Climatology |
| 气象组织/亚太经社会热带气旋问题小组 | Panel on Tropical Cyclones WMO/ESCAP Panel on Tropical Cyclones |
| 气象组织/亚太经社会热带气旋问题小组 | WMO/ESCAP Panel on Tropical Cyclones |
| 气象组织/亚太经社会/红十字会协会热带旋风地区防灾备灾指导方针编辑委员会 | WMO/ESCAP/LRCS Editorial Board on the Guidelines for Disaster and Preparedness in Tropical Cyclone Areas |
| 水与环境问题国际会议：21世纪的发展问题 | International Conference on Water and the Environment: Development issues for the 21st century |
| 水利开发应用计算机讨论会 | Seminar on the Use of Microcomputer in Water Resources Development |
| 水学会 | Water Academy |
| 水运小组委员会 | Water Transport Sub-Committee |
| 水需要量管理和污染控制区域会议 | Regional Conference on Water Demand Management and Pollution Control |
| 海关合作理事会世界海关组织 | Customs Cooperation Council |
| 海平面上升问题小国会议 | Small States Conference on Sea Level Rise |
| 海洋法技术问题咨询委员会 | Advisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea |
| 海洋科学方案秘书处间委员会 | Inter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography |
| 清洁生产问题国际高级别讨论会 | High-Level International Seminar on Cleaner Production |
| 港口税则结构专家组会议 | Expert Group Meeting on Port Tariff Structure |
| 港口管理局行政首长会议 | Meeting of Chief Executives of Port Authorities |
| 湄公河委员会 | Mekong River Commission |
| 湄公河流域区域发展国际专题讨论会 | International Symposium on the Regional Development of the Mekong Basin |
| 特别政治和非殖民化委员会 | Special Political and Decolonization Committee |
| 特别政治和非殖民化委员会 | Fourth Committee |
| 特别着重于货车控制系统的铁路计算机化专家会议 | Expert Meeting on Railroad Computerization with Special Emphasis on Wagon Control Systems |
| 特别起诉委员会 | Special Prosecutions Commissions |
| 特派团团长是指在安全理事会的同意下由秘书长任命的特别代表/指挥官，负责联合国在特派团内的所有活动 | head of mission means the special Representative/Commander appointed by the Secretary-General with the consent of the security council responsible for all united nations activities within the mission |
| 特遣队所属装备管理审查委员会 | contingent-owned equipment management review board |
| 理事会 | Governing Council |
| 生物多样性 和生态系统 服务政府间 科学政策平 台问题特设政府 间和多方利 益攸关者会议 | Ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services |
| 生物多样性 和生态系统 服务政府间 科学政策平 台问题第二 次特设政府 间和多方利 益攸关者会议 | Second ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services |
| 生物多样性公约缔约方会议 | Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity |
| 生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平 台问题特设政府间和多方利益攸关者会议 | Ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services |
| 生物多样性技术展览会 | Biodiversity Technology Fair |
| 生物多样性问题科学专家不限成员名额政府间会议 | Open-ended Intergovernmental Meeting of Scientific Experts on Biological Diversity |
| 生物技术风险评价国际专题讨论会 | International Symposium on Risk Assessment in Biotechnology |
| 生物物理和社会经济方面的参数 | biophysical and socio-economic parameters |
| 由会员国的技术和金融专家组成的第二和第三阶段工作组 | phase II and phase III working groups, made up of technical and financial experts from member states |
| 电信会议和放映影视能力 | teleconferencing and video-presentation capacity |
| 电力与环境关系问题专家联合会议 | Joint Meeting of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment |
| 电力与环境问题高级专家专题讨论会 | Senior Expert Symposium on Electricity and the Environment |
| 电力系统节约和优化能源专题讨论会 | Symposium on Energy Conservation and Optimization Relating to Power Systems |
| 电子协商会议 | Consultative Meeting on Electronics |
| 真相委员会 | Truth Commission |
| 研究制订未来气候变化应变政策会议 | Conference on Developing Policies for Responding to Future Climatic Change |
| 确保用于债务减免的资源不会从计划给予发展中国家的官方发展援助资源中扣除 | resources provided for debt relief should not detract from ODA resources intended to be available for developing countries |
| 社会停战 | social truce |
| 社会及相关统计学讨论会 | Seminar on Social and Related Statistics |
| 社会发展委员会 | NGO Committee on Social Development |
| 社会发展委员会 | Committee on Social Development |
| 社会发展委员会残疾问题特别报告员 | Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development |
| 社会发展管理信息系统 | social development management information systems |
| 社会发展问题世界首脑会议亚太部长级筹备会议 | Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social Development |
| 社会控制 | social control |
| 社会经济趋势分析科 | Socio-economic Trends Analysis Section |
| 社会脆弱群体事务小组委员会 | Subcommittee on Socially Vulnerable Groups |
| 社区参与预防犯罪专家组会议 | Expert Group Meeting on Community Involvement in Crime Prevention |
| 空间技术促进发展专题讨论会 | Symposium on Space Technology for Development |
| 第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议知名人士会议第一主题: 发展情况下犯罪和预防犯罪的新层面 | Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future |
| 第二次世界气候会议 | Second World Climate Conference |
| 第五委员会 | Fifth Committee |
| 第五委员会 | Administrative and Budgetary Committee |
| 第四委员会 | Special Political and Decolonization Committee |
| 第四委员会 | Fourth Committee |
| 筹备国际老年人年欧洲专家会议 | Conference of European Experts Preparing for the International Year of Older Persons |
| 筹备社会发展问题世界首脑会议部长级区域会议 | Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social Development |
| 紧急人道主义、社会和文化方案 | Emergency Humanitarian, Social and Cultural Programme |
| 紧急支尔格大会 | Emergency Loya Jirga, to decide on composition of the new Transitional Administration |
| 缔约国会议 | conference of the parties |
| 缔约方会议 | Conference of the Parties |
| 缔约方会议 | conference of the parties |
| 老年人照料专家组会议：性别问题层面 | Expert Group Meeting on Caregiving and Older Persons: Gender Dimensions |
| 老年人问题大会 | Congress on Older Persons |
| 老龄化和都市化：挑战与机遇-走向共享社会 | Ageing and Urbanization: Challenges and Opportunities-Towards a Community for All |
| 老龄问题专题讨论会：政策问题与未来挑战 | International Symposium on Ageing: Policy Issues and Future Challenges |
| 老龄问题世界大会 | World Assembly on Ageing |
| 老龄问题全国理事会老龄理事会 | National Council on the Ageing, Inc. NCOA |
| 联合停火委员会 | Joint Ceasefire Commission |
| 联合军委会 | Joint Military Commission |
| 联合合作委员会 | Joint Committee on Cooperation |
| 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会 | United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa (中部非洲咨委会) |
| 联合国人类住区会议 | United Nations Conference on Human Settlements |
| 联合国人类环境会议宣言 | Stockholm Declaration |
| 联合国人类环境会议宣言 | Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment |
| 联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会 | Research Workshop on the Second United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies |
| 联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议 | Interregional Preparatory Meeting of Experts on Formulation and Application of United Nations Standards and Norms in Criminal Justice |
| 联合国区域制图会议 | United Nations regional cartographic conference |
| 联合国原子辐射影响问题科学委员会辐射 科委 | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
| 联合国可持续发展委员会 | United Nations board for sustainable development |
| 联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会 | Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries |
| 联合国基金会 | United Nations Foundation, Inc. |
| 联合国审查各岛屿领土特别发展需要区域讨论会 | United Nations Regional Seminar to Review the Special Development Needs of Island Territories |
| 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会 | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
| 联合国执行首长协调理事会 | United Nations Chief Executives Board for Coordination , formerly the Administrative Committee on Coordination ACC |
| 联合国探索与和平利用外层空间会议外空 会议 | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space |
| 联合国改革国际会议 | International Conference on United Nations Reform |
| 联合国欧洲经济委员会 | Economic Commission for Europe |
| 联合国气候变化框架公约缔约方会议 | United Nations Climate Change Conference |
| 联合国气候变化框架公约缔约方会议 | COP of UNFCCC |
| 联合国气候变化框架公约缔约方会议 | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change |
| 联合国特别委员会特委会 | United Nations Special Commission |
| 联合国环境与发展会议 | United Nations Conference on Environment and Development |
| 联合国环境与发展会议 | Earth Summit |
| 联合国环境规划署理事会 | Governing Council of the United Nations Environment Programme UNEP GC |
| 联合国社会防卫信托基金 | United Nations Trust Fund for Social Defence |
| 联合国粮食及农业组织粮食和农业遗 传资源委员会 | Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture of FAO |
| 联合国系统行政首长协调理事会 | Chief Executives Board |
| 联合国系统行政首长协调理事会 | United Nations System Chief Executives Board for Coordination |
| 联合国系统行政首长协调理事会 | Chief Executive Board |
| 联合国美洲区域制图会议 | United Nations regional cartographic conference for the Americas |
| 联合国老龄问题世界大会信托基金 | United Nations Trust Fund for the World Assembly on Ageing |
| 联合国荒漠化问题会议 | United Nations Conference on Desertification |
| 联合国贸易和发展会议 | United Nations Conference on Trade and Development |
| 联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议 | United Nations Meeting on Future Trends of Remote Sensing Technology and its Potential Economic Impact |
| 联合国预防犯罪和刑事司法大会 | United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice |
| 联合国预防犯罪和刑事司法方案网年度联合方案协调会议 | Annual Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network |
| 联合国预防犯罪和刑事司法方案网联合方案 协调会议 | Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network |
| 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组 | Pre-sessional Working Group on the Implementation of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice |
| 联合国预防犯罪和刑事司法领域国家通讯员欧洲讨论会 | European Seminar for United Nations National Correspondents in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice |
| 联合国预防犯罪和罪犯待遇大会 | United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders |
| 航空环境保护委员会 | Committee on Aviation Environmental Protection |
| 航运、运输和通信委员会 | Committee on Shipping and Transport and Communications |
| 萨赫勒国家间抗旱常设委员会 | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel |
| 萨赫勒地区防治干旱政府间常设委员会 | CILSS |
| 行协会 | Administrative Committee on Coordination |
| 行政协调会药物管制小组委员会 | ACC Subcommittee on Drug Control |
| 行政和公务员制度改革独立委员会 | Independent Reforms Commission of Administrative and Civil Services |
| 行政和预算委员会 | Fifth Committee |
| 行政和预算委员会 | Administrative and Budgetary Committee |
| 行政问题财务和预算问题协商委员会 | Consultative Committee on Administrative Questions Financial and Budgetary Questions |
| 行政问题协商委员会 | consultative committee on admin questions |
| 行政首长协调会 | United Nations System Chief Executives Board for Coordination |
| 行政首长协调会 | Chief Executives Board |
| 行政首长协调会 | Chief Executive Board |
| 行预咨委会 = 行政和预算问题咨询委员会 | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| 调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议 | High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy |
| 调查委员会，以调查政治犯问题和布隆迪的监狱状况 | Commission of Inquiry to investigate the question of political prisoners and prison conditions in Burundi |
| 谈判气候变化框架公约的专题会议 | Specialized Conference for the Negotiation of a Framework Convention on Climate Change |
| 贝扎大会 | Beja Congress |
| 负责研究设立公共财政研究所的可行性的顾问会议 | Meeting of Consultants for the Study on Feasibility of Establishing an Institute of Public Finance |
| 贫穷和收入分配统计-讨论会 | Seminar on Statistics of Poverty and Income Distribution |
| 贸易和投资小组委员会 | Subcommittee on Trade and Investment |
| 贸易委员会 | Committee on Trade |
| 贸易、环境和可持续发展高级别会议 | High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development |
| 赫尔辛基委员会 | Helsinki Commission |
| 赫尔辛基委员会 | Baltic Marine Environment Protection Commission |
| 转变: 发展与环境的机会国际会议 | International Conference on Conversion: Opportunities for Development and Environment |
| 转型期国家环境与自然资源会计讲习班 | Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting with Particular reference to Countries in Transition |
| 退化林地的荒漠化和再造林问题专家会议 | Expert meeting on desertification and reforestation of degraded forest lands |
| 通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议 | Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| 通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会 | Alleviation through Economic Growth and Social Development |
| 通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会 | Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development |
| 道路养护管理系统讨论会 | Seminar on Road Maintenance Management Systems |
| 遥感技术应用于土地使用规则和环境测量区域讨论会 | Regional Seminar on the Applications of Remote-Sensing Techniques to Land-use Planning and Environmental Surveying |
| 遥感用于大地构造测绘和探矿区域讨论会 | Regional Seminar on Remote Sensing Applications for Geotectonic Mapping and Mineral Exploration |
| 遵守委员会 | Compliance Committee |
| 防止外层空间军备竞赛特设委员会 | Ad Hoc Committee on the Prevention of an Arms Race in Outer Space |
| 防止水灾涝地管理原则-讨论会 | Seminar on Principles of Flood Plain Management for Flood Loss Prevention |
| 《防治荒漠化公约缔约方会议与国际农业发展基金关于全球机制模式和行政业务的谅解备忘录》 | Memorandum of Understanding between the Conference of the Parties of the UNCCD and the International Fund for Agricultural Development Regarding the Modalities and Administrative Operations of the Global Mechanism ICCD/COP/10 |
| 防治荒漠化共同政策部长级会议 | Ministerial Conference for a Joint Policy to Combat Desertification |
| 防治荒漠化行动计划的财务问题咨询会议 | Advisory Meeting on the Financial Aspects of the Plan of Action to Combat Desertification |
| 阿富汗-北约过渡进程联合委员会 | Afghan-NATO Integral Board |
| 阿富汗和巴基斯坦和解与和平联合委员会 | Afghanistan-Pakistan Joint Commission for Reconciliation and Peace |
| 阿富汗和平与重返社会方案 | Afghan Peace and Reintegration Programme |
| 阿布贾和平会谈 | Intra-Sudanese Peace Talks |
| 阿布贾和平会谈 | Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur |
| 阿布贾和平会谈 | Abuja Peace Talks |
| 阿拉伯世界生物多样性专家组会议 | Expert Group Meeting on Biodiversity in the Arab World |
| 阿拉伯国家会计标准讲习班 | Workshop on Accounting Standards in the Arab Countries |
| 阿拉伯国家环境事务部长理事会 | Council of Arab Environmental Affairs Ministers |
| 阿拉伯国际会计会议 | Arab International Accounting Conference |
| 阿拉伯环境与发展部长级会议行动计划 | Plan of Action of the Arab Ministerial Conference on Environment and Development |
| 阿拉伯环境事务非政府组织会议 | Meeting for Arab environmental non-governmental organizations |
| 陆源污染及沿海地区活动引起海洋环境退化问题专家会议 | Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas |
| 限制战略武器会谈 | strategic arms limitation talks |
| 限制战略武器会谈限武会谈 | SALT I & II = Strategic Arms Limitation Talks |
| 限武会谈 | strategic arms limitation talks |
| 陶瓷和其他硅酸业节约能源区域讨论会 | Regional Seminar on Energy Conservation in Ceramics and Other Silicate Industries |
| 青少年犯罪预防与待遇及公众参与国际讨论会 | International Seminar on the Prevention and Treatment of Juvenile Delinquency through Community Participation |
| 青年问题机构间委员会 | Interagency Committee on Youth for the Asia-Pacific Region |
| 非政府组织/媒体关于环境宣传的专题讨论会 | NGO/Media Symposium on Communication for Environment |
| 非政府组织资源动力促进社会发展联盟 | Coalition of Non-Governmental Organizations in Resources Dynamics for Social Development COAL'99 |
| 非洲主管可持续发展与环境部长会议 | Conference of African Ministers responsible for Sustainable Development and the Environment |
| 非洲及太平洋环境与发展机构间委员会 | Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific |
| 非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展大会不限成员名额特设工作组 | open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa |
| 非洲干旱和荒漠化问题特别会议 | Special Meeting on Drought and Desertification in Africa |
| 非洲干旱地区可持续森林管理的标准和指标专家会议 | Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Dry-Zone Africa |
| 非洲沙漠和旱地委员会 | African Deserts and Arid Lands Committee |
| 非洲环境会议行动计划 | Plan of Action of the African Environmental Conference |
| 非洲环境和可持续发展问题区域会议 | African Regional Conference on Environment and Sustainable Development |
| 非洲环境影响评价高级别会议 | African High-Level Meeting on Environmental Impact Assessment |
| 非洲环境问题部长级会议 | Ministerial Conference on the African Environment |
| 非洲环境问题部长级会议行动纲领 | Programme of Action of the African Ministerial Conference on the Environment |
| 非洲经委会 | Economic Commission for Africa |
| 非洲能源和可持续发展高级别区域会议 | African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development |
| 非洲部长级环境会议 | African Ministerial Conference on the Environment |
| 非自治领土情报委员会 | Committee on Information from Non-Self-Governing Territories |
| 项目审查委员会 | Project Review Committee |
| TCDC-ECDC项目活动审查和制定国家协调中心会议 | Meeting of TCDC-ECDC National Focal Points on Review of Activities and Formulation of a Programme |
| 饮水供应和卫生机构间指导委员会 | Inter-Agency Steering Committee for Water Supply and Sanitation |
