| Chinese | English |
| 世界中文报业协会 | Chinese Language Press Institute |
| 世界电影广告协会 | Screen Advertising World Association |
| 东南业出版商协会 | Association of Southeast Asian Publishers |
| 中国出版工作者协会 | Publisher Association of China |
| 中国国际公共关系协会 | China International Public Relations Association |
| 书刊发展委员会 | Book and Periodical Development Council |
| 英书画刻印及同业协会 | Society of Graphical and Allied Trades |
| 亚洲新闻工作者协会 | Association of Asian Journalists |
| 会员杂志 | fraternal magazine |
| 会员组 | membership group |
| 广告主与广告公司的会议记录 | call report |
| 英作者及出版商出租权协会 | Author's and Publishers' Lending Right Association |
| 保持美国美丽组织、"哭泣的印第安人"、美国广告委员会/Marstellar 广告公司、1971 | Keep America Beautiful, "Crying Indian" (Advertising Council/Marsteller Inc.) |
| 美儿童图书理事会 | Children's Book Council |
| 英全国书画刻印协会 | National Graphical Association |
| 美全国出版商协会 | National Association of Publishers |
| 美全国印刷工人协会 | Lithographers' and Printers' National Association |
| 美全国印刷设备协会 | National Printing Equipment Association |
| 美全国大学书店协会 | National Association of College Stores |
| 美全国报纸出版人协会 | National Newspaper Publishers' Association |
| 英全国电版铸版工协会 | National Society of Electrotypers and Stereotypers |
| 美全国纸业协会 | National Paper Trade Association |
| 英全国纸商协会 | National Association of Paper Merchants |
| 美全国编辑协会 | National Editorial Association |
| 全美公共运输广告协会 | Transit Advertising Association |
| 全美报业促进会 | National Newspaper Promotion Association |
| 公司大会 | company convention |
| 美凹印技术协会 | The Gravure Technical Association |
| 出口广告协会 | Export Advertising Association |
| 英函购出版商协会 | Association of Mail Order Publishers |
| 加州乳品加工协会、"喝了牛奶吗?" Goodby、 Silverstein 合伙人公司、1993 | California Milk Processor Board, "Got Milk?" (Goodby, Silverstein & Partners) |
| 加拿大书刊发行商理事会 | Canadian Book Publishers' Council |
| 加拿大作曲家、作家及出版商联合会 | Composers, Authors' and Publishers' Association of Canada |
| 加拿大国际通信学会 | International Institute of Communication |
| 加拿大国际通信学会 | Institute of Communications |
| 加拿大广播电视委员会 | Canadian Radio and Television Commission |
| 加拿大期刊出版社协会 | Canadian Periodical Press Association |
| 美印书商协会 | Book Manufacturers' Institute |
| 英印刷、包装及同业研究协会 | Printing, Packaging and Allied Trades Research Association |
| 英印刷协会 | Typographical Association |
| 美印刷工业协会 | Graphic Arts Industries Association |
| 美印刷技术协会 | Technical Association of Graphic Arts |
| 美印刷技术基金会 | Graphic Arts Technical Foundation |
| 印度出版商及书商协会联合会 | Federation of Publishers' and Booksellers' Associations in India |
| 可听机会 | opportunity to hear |
| 可视机会 | opportunity to see |
| 6 号汽车旅馆、"我们会为你始终亮着一盏灯"、理查兹集团、1988 | Motel 6, "Well leave a light on for you" (Richards Group) |
| 同一社会阶层的群体 | status groups |
| 商标名称基金会 | Brand Names Foundation, Inc. |
| 国际书商协会共同体 | International Community of Booksellers' Associations |
| 国际书志学学会 | Institut International de Bibliographic |
| 国际出版商协会 | International Publishers' Association |
| 国际出版商联合会 | International Publishers' Federation |
| 国际卫星通讯协会 | International Telecommunications Satellite Consortium |
| 国际印刷研究所协会 | International Association of Research Institutes for the Graphic Arts Industry |
| 国际印刷联合会 | Graphic Arts International Union |
| 美国际发行经理人协会 | International Circulation Managers Association |
| 国际古旧书商联合会 | International League of Antiquarian Booksellers |
| 国际图书委员会 | International Book Committee |
| 国际大众传播研究协会 | International Association for Mass Communication Research |
| 国际广告主协会联盟 | International Union of Advertisers Association |
| 国际广告从业人员协会 | International Advertising Executives Association |
| 国际广告从业人员协会 | International Advertising Executives' Association |
| 国际广告协会执行委员会 | Executive Committee of International Advertising Association |
| 国际广播电视协会 | International Radio and Television Society |
| 国际报刊发行促进协会 | Association for the Promotion of the International Circulation of the Press |
| 国际报刊发行量审计局联合会 | International Federation of Audit Bureaux of Circulations |
| 国际报纸促进协会 | International Newspaper Promotion Association |
| 国际报纸发行人协会 | International Newspaper Publishers' Association |
| 国际报纸广告执行委员会 | International Newspaper Advertising Executives |
| 国际报纸彩印协会 | International Newspaper Colour Association |
| 国际新闻协会 | International Press Association |
| 国际新闻工作者合作委员会 | International Committee for Cooperation of Journalists |
| 国际新闻工作者联合会 | International Federation of Journalists |
| 国际期刊出版联合会 | International Federation of the Periodical Press |
| 国际活版印刷协会 | International Typographic Association |
| 国际活版印刷排字协会 | International Typographic Composition Association |
| 国际活版印刷联合会 | International Typographical Union |
| 国际营销传播经理人协会 | Marketing Communications Executives International |
| 国际行业编辑委员会 | International Council of Industrial Editors |
| 国际行业编辑理事会 | International Council of Industrial Editors |
| 国际读书协会 | International Reading Association |
| 国际青少年读物委员会 | International Board on Books for Young People |
| 英图书出版商代表协会 | Book Publishers' Representatives Association |
| 图书出版者专业协会 | Book Publishers' Professional Association |
| 英图书馆协会 | Library Association |
| 《圣经》出版协会 | Bible Society |
| Pepsodent 增白牙膏、"你也许会奇怪、黄斑哪儿去了"、博达大桥广告公司、1956 | Pepsodent, "You'll wonder where the yellow went" (FCB) |
| 英复制技术学会 | Institute of Reprographic |
| 大不列颠及爱尔兰书商协会 | Booksellers' Association of Great Britain and Ireland |
| 大都会区 | metro area |
| 大都会区 | metro |
| 媒体协会 | media association |
| 宣传新款服装可能会使生产商投资巨大 | Publicizing the new collection may cost manufacturers a large amount of money |
| 英小型出版社协会 | Associated of Little Presses |
| 英平板印刷工业技术协会 | Technical Association of the Lithographic Industry |
| 广告主与广告公司的会议记录 | contact report |
| 广告主与广告公司的会议记录 | conference report |
| 广告主提供的参会出场费 | session fee |
| 广告暴露机会 | opportunity of exposure |
| 广告视听机会 | opportunity to see and hear |
| 广播评级委员会 | Broadcast Rating Council |
| 德德国报纸出版商联合会 | Verband Deutscher Zeitschriftenverleger |
| 我们要利用超级市场特价和买一送一的机会去购物 | We should take advantage of special offers and BOGOFs in shopping mall |
| 美技术作家及出版商协会 | Society of Technical Writers and Publishers |
| 英技术出版物协会 | Technical Publications Association |
| 美报业协会 | Newspaper Enterprise Association |
| 美报刊编辑管理人联合会 | Associated Press Managing Editors Association |
| 英报纸代理商协会 | Paper Agents' Association |
| 联合国政府间版权委员会 | Intergovernmental Copyright Committee |
| 日本古旧书商协会 | Antiquarian Booksellers Association of Japan |
| 日本广告公司协会 | Japan Advertising Agencies Association |
| 日本广告学会 | Japan Advertising Society |
| 日本广告摄影家协会 | Japan Advertising Photographers' Association |
| 日本杂志广告协会 | Japan Magazine Advertising Association |
| 英期刊出版商协会 | Periodical Publishers' Association |
| 期刊发行协会理事会 | Council for Periodical Distributors Association |
| 期刊条形码协会 | Periodicals Barcoding Association |
| 机会市场渗透战略 | niche penetration strategy |
| 美杂志出版商协会 | Magazine Publishers Association |
| 李斯特林漱口水、"永远的伴娘、永不会代替新娘"、Lambert & Feasley 广告公司、1923 | Listerine, "Always a bridesmaid, but never a bride" (Lambert & Feasley) |
| 欧洲剧作家和作曲家协会 | Society of European Stage Authors and Composers |
| 欧洲广告代理商协会 | European Association of Advertising Agencies |
| 欧洲广告律师协会 | European Advertising Lawyers Association |
| 泛美报业协会 | Sociedad Interamericana de Prensa |
| 泛美报业协会 | Inter-American Press Association |
| 消费者评议会 | consumer jury |
| 演职员集会 | session |
| 澳大利亚书商协会 | Australian Booksellers' Association |
| 澳大利亚书籍贸易资讯委员会 | Australian Book Trade Advisory Committee |
| 澳大利亚图书出版商协会 | Australian Book Publishers Association |
| 美版权问题调查委员会 | Committee to Investigate Copyright Problems |
| 电子媒体分级委员会 | Electronic Media Rating Council |
| 社会分层 | social stratification |
| 社会参与 | community involvement |
| 社会地位 | social class |
| 社会地位指数 | index of social position |
| 社会性比较理论 | social comparison theory |
| 社会精英 | elite |
| 社会计量法 | sociometric method |
| 社会阶层化 | social stratification |
| 符合标准的会员单位 | recommended agency |
| 美国专用品广告印制协会 | Specialty Advertising Association |
| 美国业余新闻者协会 | American Amateur Press Association |
| 美国书商协会 | American Booksellers' Association |
| 美国交通广告协会 | National Association of Transportation Advertising |
| 美国作家协会 | Writers Guild of America |
| 美国作曲家、作家与出版商协会 | American Society of Composers, Authors and Publishers |
| 美国作曲家、作家和出版商协会 | American Society of Composers, Authors and Publishers |
| 美国全国电视受众测量委员会 | Committee on Nationwide Television Audience Measurement |
| 美国公共交通协会 | American Public Transit Association |
| 美国公共关系协会 | Public Relations Society of America |
| 美国公共关系协会 | Public Relations Society of A・ merica |
| 美国公用事业广告协会 | Public Utilities Advertising Association |
| 美国农业出版商协会 | Agricultural Publishers Association |
| 美国农业新闻编辑协会 | American Agricultural Editor's Association |
| 美国古旧书商协会 | Antiquarian Booksellers Association of America |
| 美国售点广告协会 | Point-of-Purchase Advertising Institute, Inc. |
| 美国商业出版物协会 | American Association of Commerce Publications |
| 美国商贸出版协会 | National Business Publications |
| 美国国际图书协会 | United States International Book Association |
| 美国图书出版商理事会 | American Book Publishers' Council |
| 美国大学出版社协会 | Association of American University Press |
| 美国导演协会 | Directors Guild of America |
| 美国工业新闻编辑协会 | American Association of Industrial Editors |
| 美国广告与促销协会 | American Society of Advertising and Promotion |
| 美国广告主协会 | Association of National Advertisers |
| 美国广告主、音乐制作人、编曲及创作人协会 | Society of Advertisers, Music Producers, Arrangers, and Composers |
| 美国广告代理商协会4A | American Association of Advertising Agencies |
| 美国广告理事会 | Advertising Council |
| 美国广告监察委员会 | American Advertising Review Board |
| 美国广告研究基金会 | Advertising Research Foundation |
| 美国广告评估委员会 | National Advertising Review Board |
| 美国广播公司协会颁布的标准代码 | NAB code |
| 美国广播广告制作人协会 | Broadcast Advertising Producers Society of America |
| 美国广播电视公司协会 | National Association of Broadcasters |
| 美国广播电视导演协会 | Radio and Television Directors Guild |
| 美国广播电视工作者协会 | National Association of Radio and Television Broadcasters |
| 美国广播电视艺人联合会 | American Federation of Television and Radio Artists |
| 美国户外广告公司协会 | Outdoor Advertising Association of America, Inc. |
| 美国户外广告制作商协会 | Outdoor Advertising, Inc. |
| 美国报业代表协会 | American Association of Newspaper Representatives |
| 美国报业促进会 | National Newspaper Promotion Association |
| 美国报业协会 | American Newspaper Guild |
| 美国报业协会 | Newspaper Association of American |
| 美国报业协会 | National Newspaper Association |
| 美国报业协会 | American Press Association |
| 美国报界代表协会 | American Association of Newspaper Representatives |
| 美国报纸主编人协会 | American Society of Newspaper Editors |
| 美国报纸出版商协会 | American Newspaper Publishers Association |
| 美国报纸出版商协会 | American Newspaper Publishers' Association |
| 美国报纸出版商协会下属的广告促销局 | Bureau of Advertising |
| 美国报纸出版商协会广告促销局 | Bureau of Advertising |
| 美国报纸厂告经营者协会 | Newspaper Advertising Executives' Association |
| 美国报纸广告经营者协会 | Newspaper Advertising Executives' Association |
| 美国报纸广告营销协会 | Newspaper Advertising Sales Association |
| 美国教科书出版商学会 | American Textbook Publishers Institute |
| 美国教育出版商学会 | American Educational Publishers Institute |
| 美国有线电视业主协会 | American Association of Cable Television Owners |
| 美国有线电视管理和市场营销协会 | Cable Television Administration and Marketing Society |
| 美国期刊出版商协会 | Periodical Publishers Association |
| 美国杂志主编人协会 | American Society of Magazine Editors |
| 美国杂志出版商协会 | Magazine Publishers Association |
| 美国林业总署、护林熊"只有你能防止森林火灾"、美国广告委员会/博达大桥广告公司、1944 | U.S. Forest Service, Smokey Bear "Only you can prevent forest fires" (Advertising Council/FCB) |
| 美国独立广告片制作人协会 | Association of Independent Commercial Producers |
| 美国独立演员协会 | Screen Extras' Guide |
| 美国电影与电视工程师协会 | Society of Motion Picture and Television Engineers |
| 美国电影导演协会 | Screen Directors Guild |
| 美国电影演员协会 | Screen Actors Guild |
| 美国电影编剧协会 | Screen Writers Guild |
| 美国电视节目高管协会 | National Association of Television Program Executives |
| 美国直效行销协会 | Direct Marketing Association |
| 美国直邮广告协会 | Direct Mail Advertising Association |
| 美国直邮营销协会 | Direct Mail Marketing Association |
| 美国编辑协会 | National Editorial Association |
| 美国联邦贸易委员会法案 | Federal Trade Commission Act |
| 美国联邦通信委员会 | Federal Communications Commission |
| 美国联邦通信委员会所属电台、电视台信号覆盖区域 | FCC coverage area |
| 美国舆论研究协会 | American Association for Public Opinion Research |
| 美国艺术家协会 | American Guild of Variety Artists |
| 美国行业广告主协会 | National Industrial Advertisers Association |
| 美国行业编辑协会 | American Association of Industrial Editors |
| 美国西部广告协会 | Advertising Association of the West |
| 美国调查研究组织理事会 | Council of American Survey Research Organization |
| 美国通讯管理协会 | Association for Communication Administration |
| 美国销售促进公司理事会 | Council of Sales Promotion Agencies |
| 美国音乐家协会 | American Guild of Musical Artists |
| 美国音乐家协会 | American Federation of Musician |
| 美国音乐家联合会 | American Federation of Musicians |
| 美国高级电视系统委员会 | Advanced TV Systems Committee |
| 英国业余出版社协会 | British Amateur Press Association |
| 英国传播、广告与行销教育基金会 | Communication, Advertising and Marketing Education Foundation |
| 英国全国性报纸业主协会 | Newspaper Publishers' Association |
| 英国印刷工业联合会 | British Printing Industries Federation |
| 英国印刷机械协会 | British Printing Machinery Association |
| 英国印刷油墨制造商协会 | Society of British Printing Ink Manufacturers |
| 英国图书贸易协会 | British Book Trade Association |
| 英国地方性报纸协会 | Newspaper Society |
| 英国媒体独立协会 | Association of Media Independents |
| 英国广告主协会 | Incorporated Society of British Advertisers |
| 英国广告印刷品发行商协会 | Association of Distributors of Advertising Material |
| 英国广告实务委员会 | Committee of Advertising Practice |
| 英国报业编辑协会 | Guild of British Newspaper Editors |
| 英国版权保护协会 | British Copyright Protection Association |
| 英国版权委员会 | British Copyright Council |
| 英国电影广告协会 | Cinema Advertising Association |
| 英国直接行销协会 | British Direct Marketing Association |
| 英国纸业与纸板业研究协会 | British Paper and Board Industry Research Association |
| 英国纸业与纸板制造商协会 | British Paper and Board Makers' Association |
| 英国行业名录出版者协会 | Association of British Directory Publishers |
| 营销研究协会 | Marketing Research Association |
| 贸易洽谈会 | trade meeting |
| 采购委员会 | merchandising committee |
| 采购委员会 | buying committee |
| 销售会议 | sales meeting |
| 韩国广告主协会 | Korea Advertisers Association |
| 韩国广告协会联合会 | Korea Federation of Advertising Association |
| 美音乐书刊出版商协会 | Music Publishers Association |
