| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般优惠 | average preference |
| tech. | 一般优惠关税 | general preferential duties |
| econ. | 不予优惠 | exprivilege |
| China, law | 专项优惠政策 | special preferential policy |
| econ. | 业主想以优惠税率从公司提取现金 | The owner is looking to get cash out of the firm at favorable tax rates |
| earth.sc. | 东部和南部非洲优惠贸易区 | Preferential Trade Area of Eastern and Southern Africa |
| org.name. | 东部和南部非洲国家优惠贸易区 | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
| econ. | 两份契约的条款同样优惠 | The provisions of the two deeds are equally favourable |
| fin. | 中国内地地区折扣优惠计划 | Mainland China Discount Program |
| busin. | 中间优惠指标 | intermediate preference target |
| securit. | 临时优惠利率 | temporary preferential rate |
| econ. | 享受优惠的资格 | the preferential entitlement |
| busin. | 享受优惠资格 | preferential entitlement |
| China, law | 享受低税率优惠 | enjoy the preferential policies of a low tax rate |
| China, law | 享受减免税优惠 | enjoy the preferential policy for tax exemption or reduction |
| China, law | 享受税收优惠 | enjoy preferential tax policy |
| China, law | 享受过渡性税收优惠 | enjoy transitional preferential taxation policy |
| busin. | 享有优惠带薪度假权 | privilege leave |
| gen. | 今天的特价菜是鱼，有6折优惠 | Today's special is fish , with a 40% discount |
| econ. | 付费人优惠危险事故 | payor benefit peril |
| busin. | 以优惠条件向股东发行新股 | right issue |
| busin. | 以最优惠价供应 | fill at the most favourable price |
| tech. | 价格优惠 | price preference |
| tech. | 价格优惠 | cost preference |
| China, law | 企业所得税专项优惠政策 | special preferential policy with respect to enterprise income tax |
| gen. | 优惠 | economics preferential |
| tech. | 优惠 | sufferance |
| econ. | 优惠 | the flag discrimination |
| gen. | 优惠 | favorable |
| securit. | 优惠利率 | prime |
| China, law | 优惠 | preferential treatment |
| manag. | 优惠 | privilege |
| archit. | 优惠 | courtesy |
| auto. | 销售优惠 | discount |
| securit. | 优惠 | add-on |
| gen. | 优惠 | discount |
| gen. | 优惠 | premium |
| gen. | 优惠 | economics a preference |
| securit. | 优惠上限期权 | prime cap |
| busin. | 优惠付款 | ex gratia payment |
| econ. | 优惠价 | concessional rate |
| commer. | 优惠价 | concessional price |
| tech. | 优惠价 | concessional rate (格) |
| tech. | 优惠价 | preferential price (格) |
| busin. | 优惠价 | best price |
| gen. | 优惠价 | special rate |
| econ. | 优惠价格 | price of privilege |
| tech. | 优惠保险费 | deviated rate |
| busin. | 优惠保险费率 | concessional premium rate |
| econ. | 优惠信贷 | credit on concessionary terms |
| econ. | 优惠信贷 | credit on preferential terms |
| econ. | 优惠信贷 | preferential credit |
| econ. | 优惠信贷 | concessionary credit |
| fin. | 优惠信贷利率 | blue-chip rate |
| commer. | 优惠借款 | concessional loan |
| securit. | 优惠债券 | privileged bond |
| econ. | 优惠关税 | preference duty |
| fin. | 优惠关税 | beneficial tariff |
| econ. | 优惠关税 | special preferences |
| econ. | 优惠关税 | preferential duty |
| busin. | 优惠关税 | first crack |
| busin. | 优惠关税产地证明书指海关为防止滥用普惠制，要求进口国产品出示受惠国产品的产地证明 | generalized system of preferences certificate of origin |
| commer. | 优惠关税减让 | preferential tariff cut |
| commer. | 优惠关税制 | preferential tariff system |
| commer. | 优惠关税协定 | preferential tariff agreement |
| busin. | 优惠关税幅度差额 | preferential tariff margin |
| busin. | 优惠关税，特惠关税 | preferential tariff |
| econ. | 优惠减价 | preferential concession |
| commer. | 优惠出口融资 | preferential export financing |
| econ. | 优惠出售 | concessional transaction |
| securit. | 优惠利息 | prime interest |
| busin. | 优惠利息存款 | preferential interest deposit |
| econ. | 优惠利率 | preferential interest rate |
| tech. | 优惠利率 | deviated rate |
| busin. | 优惠利率 | a very attractive interest rate |
| tech. | 优惠利率 | fine rate |
| tech. | 优惠利率 | prime interest rate |
| econ. | 优惠利率 | favourable interest rate |
| securit. | 优惠利率 | blue chip rate |
| securit. | 优惠利率基金 | prime rate fund |
| busin. | 优惠利率存款 | preferential interest rate deposit |
| econ. | 优惠利率贷款 | prime based loan |
| econ. | 优惠制度 | preferential system |
| adv. | 优惠券 | trading stamp |
| econ. | 优惠办法 | soft terms |
| econ., int. law. | 优惠办法 | preferential measure |
| adv. | 优惠包 | premium pack |
| commer. | 优惠协议 | preferential agreement |
| econ. | 优惠国 | a favoured nation |
| tech. | 优惠国 | favoured nation |
| busin. | 股票优惠增购权 | privilege |
| econ., int. law. | 优惠处理 | preferential treatment |
| busin. | 优惠天数 | days of grace |
| tech. | 优惠存款 | preferential interest |
| securit. | 优惠客户的股息 | patronage dividend |
| busin. | 优惠差额 | preferential margin |
| busin. | 优惠幅度 | preferential margin |
| busin. | 在报刊显著版面登载优惠广告 | preferred position |
| econ. | 优惠待遇 | preferential treatment |
| econ. | 优惠待遇 | favorable treatment |
| econ. | 优惠待遇 | liberal wages and benefits |
| econ. | 优惠待遇 | the favourable treatment |
| busin. | 优惠待遇 | favourable treatment |
| busin. | 优惠待遇限制 | limitation of preferential treatment |
| econ. | 优惠性出口融资 | concessionary export financing |
| econ. | 优惠性和非优惠性资金流入 | concessional and non-concessional flows |
| busin. | 优惠性援助资金 | concessionary assistance finance |
| agric. | 优惠性谷物援助 | concessional cereal aid |
| econ. | 优惠性资金流入 | flow of concessional funds |
| tech. | 优惠性资金流入 | flow of concessionary fund |
| nautic., tech. | 优惠性配额 | preferential quota |
| tech. | 优惠投标法 | preferential tendering |
| securit. | 优惠报价 | bargain offer |
| busin. | 优惠接受国 | preference-receiving country |
| busin. | 优惠措施 | preferential measure |
| econ. | 优惠放款利率 | prime lending rate |
| busin. | 优惠政策 | concessionary policy |
| China, polit. | 优惠政策 | preferential policies (on) |
| tech. | 优惠政策 | preferential policy |
| construct. | 优惠方位方向 | privileged direction |
| tech. | 优惠方位 | privileged direction |
| avia. | 优惠旅客旅游票价 | advanced passenger excursion fare |
| adv. | 优惠期 | promotion period |
| adv. | 优惠期 | promotion drive period |
| econ. | 优惠期 | period of grace |
| econ. | 优惠期 | grace period |
| adv. | 优惠期 | promotion drive |
| adv. | 优惠期 | canvass period |
| adv. | 优惠期 | drive period |
| tech. | 优惠期 | days of grace |
| tech. | 优惠机构 | preferential shop |
| gen. | 优惠机票 | promotional fare |
| busin. | 优惠权 | rights |
| fin. | 优惠权 | right |
| tech. | 优惠权 | preferential rights |
| busin. | 优惠权交易市场见 rights letter | rights market |
| busin. | 股东优惠权证指上市公司寄给股东的证书，凭此证可享优惠价格购买增资股票,优惠权证可在优惠权市场出售 | rights letter |
| busin. | 优惠厚条件 | soft terms |
| fin. | 优惠条件 | favorable term |
| busin. | 优惠条件 | favourable condition |
| econ. | 优惠条件 | favorable condition |
| econ. | 优惠条件 | soft tenns |
| econ. | 优惠条件 | favorable terms and condition |
| commer. | 优惠条件 | favourable conditions |
| busin. | 优惠条件 | concessional term |
| tech. | 优惠条件 | concession terms |
| securit. | 优惠条件交易 | sweetheart deal |
| fin. | 优惠条件信贷 | credit of favorable condition |
| busin. | 优惠条件信贷 | credit of favourable condition |
| tech. | 优惠条件特批 | concessionary grant |
| econ. | 优惠条件贷款 | loans with preferential terms and conditions |
| commer. | 优惠条件进口 | concessional imports |
| commer. | 优惠条款 | preference clause |
| econ. | 优惠梦款 | concessional loan |
| securit. | 优惠比率 | concessional rate |
| commer. | 优惠汇率 | fine rate |
| econ. | 优惠汇率 | preferential exchange rate |
| tech. | 优惠汇率 | preferential rate of exchange |
| econ. | 优惠率 | concessional rates of a loan |
| econ. | 优惠率 | preferential rate |
| securit. | 优惠率 | premium rates |
| gen. | 受优惠的 | favoured |
| busin. | 优惠的 | preferred |
| busin. | 优惠的 | precedent |
| busin. | 优惠的 | favourable |
| gen. | 受优惠的 | favored |
| econ. | 优惠的条件 | favourable condition |
| econ. | 优惠的条件 | favourable terms and conditions |
| consult. | 优惠的贷款 | preferential finance |
| tech. | 优惠码头 | sufferance wharf |
| tech. | 优惠码头 | sufferance quay |
| auto. | 优惠票价 | discount ticket price |
| econ. | 优惠税收待遇 | favourable tax treatment |
| commer. | 优惠税收政策 | preferential taxation policy |
| commer. | 优惠税率 | preferential rate of taxation |
| tech. | 优惠税率 | benefit tariff |
| busin. | 优惠税率项目 | tax preference items |
| lat., busin. | 优惠给与 | ex gratia |
| econ. | 优惠给予国 | a preference-giving country |
| securit. | 优惠范围 | zone of preference |
| adv. | 优惠计划/方案 | bonus plan |
| busin. | 优惠订购 | order of preference |
| securit. | 优惠认股权 | right |
| securit. | 优惠认购股权证书 | rights letter |
| securit. | 优惠认购贷款 | prime underwriting facility |
| commer. | 优惠购买合同 | concessionary purchase contract |
| busin. | 优惠购股增股权 | stock rights |
| busin. | 优惠购股票权指股份公司职工在特定期间， 按特定价格购买一定数量的股票的权利 | stock option |
| fin. | 优惠贷款 | preferential loan |
| fin. | 优惠贷款 | soft loan |
| tech. | 优惠贷款 | concessionary loan |
| busin. | 优惠贷款 | loan on favourable terms |
| securit. | 优惠贷款 | soft financing |
| busin. | 优惠贷款利息 | prime interest |
| econ. | 优惠贷款利率 | prime rate |
| fin. | 优惠贷款利率 | prime rate (银行提供给信用等级最高的贷款客户的贷款利率) |
| securit. | 优惠贷款利率 | prime interest rate |
| econ. | 优惠贷款利率委托人 | principal |
| busin. | 优惠贷款和赠款净值 | net concession loans and grants |
| tech. | 优惠贷款和赠款的净值 | net concessionary loan and grant |
| econ. | 优惠贷款条件 | favourable loan terms |
| econ. | 优惠贷款率 | the favoured rate of credit |
| commer. | 优惠贷款率 | favoured rate of credit |
| busin. | 优惠贸易 | preferential trade |
| econ. | 优惠贸易保障额 | the preferential trade entitlement |
| econ. | 优惠贸易协定 | preferential trade agreements |
| China, law | 优惠贸易安排 | preferential trade arrangement |
| nautic., tech. | 优惠贸易安排 | preferential trade arrangements |
| busin. | 优惠贸易权利 | preferential trade entitlement |
| busin. | 优惠费率 | fine rate |
| econ. | 优惠资金流量 | concessional flows |
| adv. | 优惠赠券 | take-ones |
| tech. | 优惠运价 | preferential rate |
| busin. | 优惠运价表 | preferential tariff |
| busin. | 优惠进口限制 | limitation on preferential import |
| busin. | 优惠采购 | accommodation purchase |
| securit. | 优惠金 | ex gratia payment |
| commer. | 优惠销售 | concessionary sale |
| commer. | 优惠销售 | concessional sale |
| fin. | 优惠项目最低税额 | minimum tax on items of preference |
| busin. | 优惠项目最低税额 | minimum tax on preference items |
| econ. | 优惠项目的最低税额 | minimum tax on preference items |
| earth.sc. | 伦敦银行同业优惠利率 | London Interbank Offered Rate |
| China, law | 低税率优惠 | preferential policy of a low tax rate |
| gen. | 拉丁语作为优惠的 | ex gratia |
| econ. | 作为优惠的 | ex gratia (地) |
| China, law | 便利和优惠 | convenience and benefit |
| securit. | 全民优惠价格配股 | distribution to citizenry at preferential prices |
| org.name. | 全球贸易优惠制 | Global System of Trade Preferences |
| econ. | 全球贸易优惠制 | global system of trade preference |
| securit. | 全面优惠政策 | generalized system/scheme of preferences |
| China, polit. | 全面清理优惠政策 | make a full review of preferential policies |
| busin. | 共同体优惠指欧洲共同市场的会员国须对来自其它会员国的进口商品,特别是农产品给予优惠待遇 | community preference |
| fin. | 关税优惠 | preferential tariff treatment |
| fin. | 关税优惠 | tariff incentives |
| econ. | 关税优惠 | tariff concession |
| econ. | 关税普通优惠制 | general preferential duties system |
| tech. | 养老金及退休金税收优惠 | superannuation and retired allowances |
| fin. | 再投资优惠 | reinvestment privilege |
| consult. | 再投资优惠 | reinvestment incentives |
| China, law | 减免税优惠 | preferential policies for tax exemption or reduction |
| econ. | 减税优惠全部买下存货 | leveraged buyout |
| econ. | 减税优惠租赁 | leveraged lease |
| econ. | 凭券优惠供应 | couponing |
| tech. | 出口优惠融资 | preferential export financing |
| adv. | 包装内优惠券 | in-pack coupon |
| adv. | 包装内其他商品的优惠券 | cross coupon |
| adv. | 包装所附优惠券 | one-pack premium |
| adv. | 包装盒内优惠券或宣传单 | package enclosure |
| securit. | 半优惠贷款 | subprime loan |
| econ. | 反向逆优惠 | reverse income tax |
| tech. | 发展中国家优惠关税税率 | developing countries' rate |
| econ. | 发展中国家间全球贸易优惠制 | global system of trade preference among developing countries |
| busin. | 取消优惠待遇 | cut-off of preferential treatment |
| busin. | 取消优惠待遇 | cut-off preferential treatment |
| econ. | 受优惠的 | favoured |
| commer. | 可延期使用的购货优惠券 | rain check |
| fin. | 商业银行优惠贷款利率 | interest rate of concessional loan of commercial bank |
| adv. | 商店可兑换的优惠券 | store redeemable coupon |
| adv. | 因优惠而增加订货 | load |
| econ. | 因竞争需要不给优惠待遇 | competitive need exclusion |
| tech. | 国内优惠 | domestic preference |
| commer. | 在时限内付款的优惠折扣 | time discount |
| busin. | 垂直优惠 | vertical preference |
| econ. | 增加优惠信贷 | expand concessional credit |
| busin. | 增加优惠信贷 | expand concessionary credit |
| UN, econ. | 增加优惠的重债穷国倡议 | enhanced HIPC Initiative |
| UN, afr. | 《增加优惠的重债穷国倡议》 | enhanced HIPC Initiative |
| securit. | 外国优惠利率 | foreign prime rates |
| securit. | 外国投资优惠 | foreign investment incentive |
| econ. | 外国来源的优惠项目 | foreign source preference item |
| econ. | 多给数量以示优惠 | give good measure |
| busin. | 大宗散装供应优惠税 | bulk supply tariff |
| adv. | 夹插于期刊的优惠券 | piggyback coupon |
| econ. | 如同意我们的要求，请告知最优惠的支付条件 | If you agree to our demand, please tell us about your best payment terms |
| gen. | 如果使用国际长城卡，您可以享受九五折优惠 | You can get a 5% discount if you use a Great Wall International Credit Card |
| gen. | 如果能尽早计划行程并预订机票，乘客将享受非常优惠的机票价格 | If you could plan your trip early and reserve your seat in advance, you would be given a huge discount |
| auto. | 保险安全驾驶优惠安全驾驶的交保险费有折扣 | good-driving discount |
| econ. | 安第斯贸易优惠法 | Andean Trade Preference Act |
| China, law | 实行优惠政策 | adopt a preferential policy |
| econ. | 实行税收优惠 | preference in taxation |
| China, law | 实行税收优惠等扶持政策 | apply supportive policy such as preferable tax policy |
| busin. | 实际优惠率 | effective preferential rate |
| busin. | 对优惠进口的限制 | limitation on preferential import |
| busin. | 对买方优惠 | favourable to the buyer |
| econ. | 对于新到的一批货，我们需要普遍优惠制产地证明一份 | For the new consignment we need a GSP Certificate of Origin |
| securit. | 对破产和兼并企业的优惠政策 | preferential policy for bankruptcy and merger |
| commer. | 对社会基础设施项目按优惠条件提供的资金 | provision of funds on soft terms for infrastructure |
| securit. | 对股利所得税的优惠政策 | preferential policy on income tax of dividend |
| adv. | 小张优惠券2.458×3.25英寸 | IBM size coupon |
| econ. | 小额优惠 | the fringe benefit |
| tech. | 小额优惠 | fringe benefit |
| econ. | 小额优惠工资 | fringe wage |
| fin. | 小额优惠， 次要受益收入 | fringe benefits |
| adv. | 尼尔森优惠券清算部 | Coupon Clearing House |
| busin. | 工业优惠政策 | industrial preferential policy |
| commer. | 英国帝国优惠制 | Imperial Preference System |
| adv. | 广告上优惠券 | in-ad coupon |
| adv. | 店铺即时广告优惠券 | in-ad |
| busin. | 我们在英国为贵公司卖出了很多橡胶垫片，我们已经是贵公司的老客户了。请给我们些更加优惠的付款条件 | We have sold a lot of rubber gaskets for you in England and were one of your long-term clients. 1 would suggest you give us more favorable terms on payment |
| busin. | 我们给出的是最优惠的价格，有很多客户与我们合作 | We offer you our best prices, at which we have done a lot business with other customers |
| gen. | 我还能得到其他什么优惠吗？ | Can I get any extra discount? |
| tech. | 房租税收优惠 | rental allowance |
| China, law | 所得税优惠 | preferential policy on income tax |
| econ. | 所得税的配偶扣除优惠 | the spouse allowance |
| adv. | 打折优惠券 | cents-off coupon |
| econ. | 扩大优惠信贷 | extend concessional credit |
| tech. | 扩大就业机会优惠 | job development credit |
| econ. | 投资优惠扣除 | capital allowances |
| tech. | 投资优惠扣除 | capital allowance |
| commer. | 投资法的优惠条款 | favourable investment legislation |
| commer. | 投资特殊优惠 | investment privileges |
| securit. | 投资税收优惠 | investment tax credit |
| econ. | 抚养费的税收优惠减免 | credit for child and dependent |
| securit. | 抢先申请优惠折扣 | early bird discount |
| busin. | 报优惠价 | quote a favourable term |
| tech. | 报优惠价 | quote favorable terms |
| econ. | 按优惠利率 | at a favourable interest rate |
| busin. | 按优惠利率 | at favourable rates |
| econ. | 按优惠条件 | on easy terms |
| econ. | 按最优惠价执行 | fill at the most favourable price |
| busin. | 探亲来回程优惠票价 | family reunion fare |
| securit. | 提前申请优惠折扣 | early bird discount |
| fin. | 政府优惠贷款 | government concessionary loan |
| fin. | 政府优惠贷款 | government concession loan |
| adv. | 整批交易的优惠 | hooker |
| econ. | 新加坡银行同业优惠利率 | the Singapore interbank offered rate |
| busin. | 新加坡银行同业优惠利率 | Singapore interbank offered rate |
| adv. | 新品投放优惠价 | introductory offer |
| econ. | 无优惠 | ex privilege |
| securit. | 无息优惠期 | interest-free grace period |
| econ. | 无资格享受纳税优惠的年金计划 | a non-qualified pension plan |
| econ. | 无限制优惠 | a non-restricted preference |
| securit. | 日本长期贷款优惠利率 | Japanese long-term prime rate |
| tech. | 时间优惠 | time preference |
| tech. | 时间优惠率 | rate of time preference |
| tech. | 普通优惠关税税则 | general preferential tariff |
| tech. | 普通优惠制 | general system of preference |
| shipb. | 普通优惠制度 | generalized system of preference |
| busin. | 普通优惠关税 | general preferential duty |
| busin. | 普通优惠税制 | general preferential duty system |
| tech. | 普遍优惠 | generalized preference |
| busin. | 普遍优惠关税 | general preferential tariff |
| commer. | 普遍优惠关税产地证书 | generalized system of preferences certificate of origin |
| busin. | 普遍优惠关税产地证明书 | generalized system of preference certificate of origin |
| econ. | 普遍优惠关税制度 | generalized system of preferential tariff treatment |
| econ. | 普遍优惠关税计划 | general preference scheme |
| econ. | 普遍优惠制 | general system of preference |
| busin. | 普遍优惠制 | generalized preference system |
| railw. | 普遍优惠制 | Generalized System of Tariff Preferences |
| busin. | 普遍优惠制计划 | general scheme of preference |
| gen. | 普遍优惠制 | Generalized System of Tariff Preferences (GSTP) |
| econ. | 普遍优惠制原产地证 | general system of preference certificate of origin |
| tech. | 普遍优惠制待遇 | general preferential treatment |
| busin. | 普遍优惠办法 | scheme of generalized preference |
| econ. | 普遍优惠计划 | general scheme of preference |
| busin. | 普遍优惠计划 | generalized preference scheme |
| econ. | 普遍关税优惠 | general tariff preference |
| busin. | 普遍关税优惠 | generalized tariff preferences |
| busin. | 更优惠条件条款 | more favorable terms clause |
| econ. | 最优惠 | most favorable. |
| busin. | 最优惠信贷利率 | blue-chip rate |
| securit. | 最优惠信贷利率 | best lending rate |
| busin. | 最优惠分保人条款 | most favoured reinsurer's clause |
| busin. | 最优惠分保条款 | most favoured reinsurance clause |
| tech. | 最优惠利率 | prime rate of interest |
| econ. | 最优惠利率 | prime rate |
| tech. | 最优惠利率 | optimum rate of interest |
| securit. | 最优惠成交价 | best obtainable price |
| busin. | 最优惠放款利率 | prime lending rate |
| tech. | 最优惠条件 | best terms |
| tech. | 最优惠短期贷款利率 | prime lending rate |
| fin. | 最优惠贷款率 | best lending rate |
| tech. | 最后乘次优惠 | last ride bonus |
| econ. | 有了固定最高利率，投资者十有八九可以获得更优惠的贷款条件 | With a high cap rate, investors are almost certain to get better terms from the banks |
| adv. | 未兑现的现金返还或优惠券 | slippage |
| tech. | 条件优惠的信贷 | credit of favorable conditions |
| busin. | 欺骗性优惠 | fraudulent preference |
| econ. | 残疾人费用的税收优惠减免 | credit for handicapped person |
| econ. | 比较优惠条件条款 | more favourable terms clause |
| econ. | 汇率上的优惠及其他特殊待遇 | exchange rate treatment and concessions |
| econ. | 汇率上的优惠及其特殊待遇 | exchange rate treatment and concessions |
| fin. | 法人优惠名单 | pot names |
| securit. | 法人优惠名单/保留户 | pot names |
| tech. | 浮动优惠利率 | floating prime rate of interest |
| securit. | 浮动优惠利率 | floating prime rate |
| econ. | 浮动基本优惠利率 | floating prime rate of interest |
| gen. | 特价优惠 | special offer |
| shipb. | 特别优惠 | special favor |
| tech. | 特别优惠待遇 | special preferential treatment |
| commer. | 特殊优惠 | special privileges |
| securit. | 特殊优惠 | special preference |
| fin. | 率先申请优惠折扣 | early bird discount |
| tech. | 环境保护税收优惠 | preferential tax of environ mental protection |
| commer. | 现金付款5% 折扣优惠 | make an allowance of 5% for cash payment |
| adv. | 现金退款优惠 | cash refund offer |
| busin. | 由税收优惠造成的岁入损失 | revenue losses through tax privilege |
| comp., net. | 电子优惠券 | E-coupons |
| adv. | 电子优惠券 | electronic coupon |
| econ. | 石油矿藏折耗优惠 | oil depletion allowance |
| tech. | 石油矿藏耗减优惠 | oil depletion allowance |
| fin. | 离岸供应利率优惠 | offshore supplies interest relief grants |
| fin. | 税务优惠 | tax relief |
| fin. | 税务优惠 | tax benefits |
| fin. | 税务优惠的司法权区 | tax haven jurisdiction |
| securit. | 税收优惠 | tax relief |
| China, law | 税收优惠 | tax incentives |
| China, law | 税收优惠 | preferential tax |
| securit. | 税收优惠 | tax allowance |
| econ. | 税收优惠的最低额 | minimum tax on tax preferences |
| China, law | 税收优惠的规定 | preferential tax policies |
| securit. | 税收优惠项目 | tax preference item |
| securit. | 税收减免优惠投资 | tax shelter investment |
| econ. | 税收协定优惠待遇 | treaty benefits |
| fin. | 税的优惠 | tax incentives |
| securit. | 税赋优惠项目 | tax preference item |
| auto. | 销售累进优惠 | step discount |
| busin. | 给予优惠原则 | principle of extending preference |
| busin. | 给予优惠的原则 | principle of extending preference |
| China, law | 给予税收优惠 | offer preferential tax policies |
| securit. | 给出优惠条件 | sweeten |
| securit. | 给贷款增加优惠条件 | sweeten a loan |
| lat., interntl.trade. | 缺席优惠赔付 | ex parte |
| securit. | 美国优惠利率 | US Prime Rate |
| econ. | 老年人税收优惠减免 | credit for the elderly |
| busin. | 耗减赋税优惠 | depletion allowance |
| econ. | 耗损赋税优惠 | depletion allowance |
| securit. | 股票优惠发行中给投资人额外的优惠 | equity sweetener |
| econ. | 育儿费支出的税收优惠减免 | credit for child care expense |
| busin. | 自动调整价格优惠幅度 | automatic margin of price preference |
| econ. | 船旗优惠 | flag preference |
| econ. | 英国的最优惠信贷利率 | the blue-chip rate |
| econ. | 补偿性关税优惠税率 | tariff compensatory concession rate |
| fin. | 认股优惠权 | stock rights |
| securit. | 证券优惠价格 | selling concession |
| econ. | 该店以非常优惠的条件出让 | The shop is let on very easy terms |
| fin. | 财务优惠 | fiscal incentive |
| UN, polit. | 财政优惠 | ring fencing |
| tech. | 财政优惠 | financial preference |
| China, polit. | 财税优惠政策 | preferential fiscal and tax policies |
| adv. | 购物优惠券作废 | misredemption |
| tech. | 贸易优惠 | trade preference |
| tech. | 赋税优惠期 | tax holiday |
| busin. | 超优惠的 | over-privileged |
| auto. | 销售商车辆登记注册优惠条件折扣 | vehicle registration bonus |
| busin. | 车队主购车优惠折扣条件 | fleet terms |
| econ. | 软币优惠放款业务 | soft-loan window |
| busin. | 较优惠条件条款 | more favourable terms clause |
| China, law | 过渡性税收优惠 | transitional preferential taxation |
| econ. | 进入市场的优惠条件 | preferential access |
| busin. | 进入市场的优惠条件 | preferential assess |
| cust. | 进口税收减免优惠政策 | import tariff preferences and exemptions |
| fin. | 退休优惠 | retirement privilege |
| busin. | 退休优惠待遇 | retirement privilege |
| econ. | 逆优惠 | reverse preferences |
| busin. | 选择性优惠 | elective benefit |
| commer. | 选择性优惠关税制 | selective system of preference |
| tech. | 选择性优惠关税制度 | selective system of preference |
| econ. | 通常对现金付款我们予以九五折优惠 | As a rule, we give 5% discount for cash |
| securit. | 金融资产优惠 | preference of financial assets |
| econ. | 鉴于此笔交易金额很大，我方拟同意给你们九折优惠价 | In view of the amount of this transaction being very large, we are prepared to give you 10% discount |
| securit. | 银行优惠利息 | bank prime interest rate |
| fin. | 银行优惠利率 | bank prime rate |
| busin. | 银行优惠利率 | prime interest |
| fin. | 银行优惠放款利率 | bank prime rate |
| econ. | 银行优惠贷款利率 | prime interest |
| busin. | 银行优惠贷款利率 | bank prime rate |
| fin. | 银行最优惠利率 | bank prime rate |
| securit. | 销售佣金优惠点 | breakpoint sale |
| busin. | 销货优惠 | vendible favours |
| securit. | 长期优惠利率 | long-term prime rate |
| securit. | 长期持股优惠 | long-term shareholding loyalty incentive |
| securit. | 附加优惠 | kicker |
| adv. | 附在期刊上可撕分的优惠券 | preclipped coupon |
| adv. | 附在期刊上可撕分的优惠券 | pop-up coupon |
| tech. | 陆运共通地点优惠运费率 | overland common point rate |
| econ. | 雇主给工人的小额优惠 | labour fringe benefit |
| busin. | 雇主给工人的小额优惠 | labor fringe benefit |
| econ. | 零售商在价格上给了九折优惠 | The dealer offered a 10% rebate on the price |
| econ. | 非优惠关税 | a non-preferential duty |
| econ. | 非优惠性官方贷款 | the non-concessional official lending |
| econ. | 非优惠性循环办法 | non-concessional recycling mechanism (机制) |
| busin. | 非优惠性循环机制 | non-concessional recycling mechanism |
| econ. | 非优惠性条件 | non-concessional terms |
| busin. | 非优惠性贷款 | non-concessional lending |
| nautic., tech. | 非优惠性配额 | non-preferential quota |
| securit. | 非优惠条件 | unfavorable terms |
| securit. | 非优惠条件的 | non-concessional |
| busin. | 非优惠条款 | non-concessional terms |
| econ. | 非优惠的 | non-preferential |
| econ. | 非优惠的 | non-concessional |
| securit. | 非优惠票据 | non-prime bill |
| busin. | 非互惠优惠 | non-reciprocal preference |
| econ. | 非互惠性优惠 | the non-reciprocal preference |
| busin. | 非互惠性优惠 | nonreciprocal preference |
| tech. | 非互惠性优惠待遇 | non-reciprocal preferential treatment |
| busin. | 非互惠性优待待遇 | non-reciprocal preferential treatment |
| busin. | 非互惠非歧视性普通优惠制 | generalized nonreciprocal, non-discriminatory system of preferences |
| commer. | 非互惠非歧视普遍优惠制 | generalized non reciprocal, nondiscriminatory system of preferences |
| tech. | 预付优惠 | prepayment privilege |
