| Subject | Chinese | English |
| gen. | 主要优点就在于此 | here lies the essential advantage |
| textile, France | 于宰尔优质亚麻布 | uzel |
| gen. | M 从 …方面着眼优于M | have +a. advantage over |
| econ. | 他们在中国乃至世界其他地区享有盛誉归功于他们产品质量优良和经营业务诚实 | They owe their reputable position both in China and in other parts of the world to the good quality of their products and the sincere way of doing business |
| sport. | M 优先于 M | take the precedence over |
| sport. | M 优先于 M | have the precedence over |
| sport. | M 优先于 M | have the precedence of |
| sport. | M 优先于 M | take the precedence of |
| gen. | 优于 | bein advance of |
| gen. | 优于 | have an advantage over |
| gen. | 优于 | have an ascendancy over |
| gen. | 优于 | have the advantage over |
| gen. | 优于 | gain an advantage of |
| gen. | 优于 | come before |
| gen. | 优于 | outdo |
| gen. | 优于 | overmatch |
| gen. | 优于 | overstride |
| sport. | M 优于 M | have superiority over |
| gen. | M 优于M | be preferable to |
| gen. | 优于 | surpass |
| sport. | 优于 | outmatch |
| sport. | 优于 | have gain, win an advantage over |
| sport. | M优于胜过 N | superiority of M over (N) |
| tech. | 优于…… | in preference to |
| sport. | M优于胜过 N | superiority of M to (N) |
| sport. | 优于 | outgo |
| sport. | 优于 | gain an advantage over |
| expl. | 表示比较优于 | above |
| expl. | 优于outgo的 ing 形式 | outgoing |
| gen. | 优于 | be one too many for |
| econ. | 优于 | have superiority to |
| gen. | M 优于M | be superior to |
| gen. | 优于 | precede |
| gen. | 优于 | overpass |
| dril. | 优于 | exceed |
| auto. | 优于 | dominate |
| dipl. | 优于 | get an advantage over |
| dipl. | 优于 | win an advantage over |
| met. | 优于 | outweigh |
| telecom. | 优于 | over |
| met. | 优于 | superior to |
| dipl. | 优于 | win an advantage of |
| dipl. | 优于 | get an advantage of |
| steel. | 优于 | excel |
| slang | 优于 | have an edge on |
| 优于 | have an advantage of |
| gen. | 优于 | outreach |
| gen. | 优于 | dominant |
| gen. | 优于 | in advance of |
| gen. | M 优于 N 之处 | advantage of M over (N) |
| space | 优于其他种类的管理程序 | supervisory program over other kinds (程序名) |
| tech. | 优于失去平衡 | outbalance |
| el. | 优于尽力型业务 | better than best-effort service |
| gen. | M 优先于M | prior to |
| gen. | 权利，索赔等优先于 | underlie |
| proj.manag. | 优先于 | override |
| proj.manag. | 优先于 | prevail |
| econ. | M 优先于 M | have priority over |
| China, law | 优先于 | priority over |
| expl. | 优先于 | have take precedence over |
| econ. | 优先于 | take precedence of |
| econ. | 权利、索赔优先于 | underlie |
| econ. | 优先于 | in preference to (other buyers, 其他买主) |
| gen. | M 优先于M | in preference to |
| interntl.trade. | 优先于抵押权的留置权 | lien ranking ahead of mortgages |
| busin. | 优先于抵押权的留置权 | lien ranking ahead of mortgage |
| dril. | 优胜于 | ahead of… |
| gen. | 优胜于 | ahead of |
| econ. | 先于一切的义务，必须优先履行 | The prior obligation must be carried out in advance of others |
| econ. | 出于格外优待，该公司才同意这样解决 | The company agrees to this settlement exertion |
| interntl.trade., lat. | 后法优于前法 | lex posterior derogat lex priori |
| IT | 基于代价的优化 | cost-based optimization |
| el. | 基于大量数据的光刻评估与优化程序 | lithography evaluation and optimization program on lots of data |
| IT | 基于规则的优化 | rule-based optimization |
| sport. | 处于压倒优势 | dominate a game |
| adv. | 夹插于期刊的优惠券 | piggyback coupon |
| econ. | 如我方与彼方终止此协议，则你方享有优先于其他公司的权利 | In the event that we terminate the agreement with them, you will enjoy priority over other firms |
| proj.manag. | 如果模块的访问级别在限制性上高于其一个成员的访问级别、则指定的模块访问级别将具有优先权 | When a module has more restricted access than one of its members, the specified module access level takes precedence |
| econ. | 对于新到的一批货，我们需要普遍优惠制产地证明一份 | For the new consignment we need a GSP Certificate of Origin |
| expl. | 就野外工作而言、男的就业优先于女的 | Men take precedence over women regarding employment in field work。 |
| gen. | 居于优势 | get the forehand of |
| gen. | 居于优势 | have the forehand of |
| tech. | 工作性能优于 | out perform |
| gen. | 与M相比有一个优点在于N | have an advantage over M in (N) |
| interntl.trade., lat. | 特别契约优于普通契约 | contractus specialis derogat generali |
| interntl.trade., lat. | 特殊法优于一般法 | lex specialis derogat generali |
| fin. | 盈利相当于优先股股利的倍数 | number of times preferred dividend earned |
| ceram. | 茂密的森林和优质瓷土让德化陶瓷闻名于世 | The lush forest and fine quality porcelain clay make Dehua porcelain very famous |
| proj.manag. | 表现优于大市 | outperform |
| gen. | 运转能力优于 | outperform |
| econ. | 这些规则适用于优先认购股，也同样适用于其他财产的优先购买权 | The rules apply to stock options and equally to options for other property |
| tech. | 远远优于 | outclass |
| econ. | 鉴于此笔交易金额很大，我方拟同意给你们九折优惠价 | In view of the amount of this transaction being very large, we are prepared to give you 10% discount |
| gen. | 颇优于 | a cut above |
