Chinese | English |
一揽子价格 | flat price |
一揽子价格 | package price |
一揽子价格 | blanket price |
一般价格 | price generally charged |
一般价格水 | general level of prices |
上市价格 | listed price |
下跌价格 | panic price |
不亏不盈价格 | breakeven price |
不变价格 | constant price |
不变价格 | comparable prices |
不可变更的价格 | firm price |
不合理价格 | unreasonable prices |
不合理价格 | unfair prices |
不易变动的价格 | nonflexible price |
不盈不亏价格 | break-even price |
不能与同业竞争的价格 | price not competitive |
不规定发行价格的无面值股 | true no par stock |
世界价格 | world price |
世界市场参考价格 | reference world market price |
两种价格基础 | two price basis |
中等价格股票 | medium priced stock (middle priced stock) |
中间价格 | middle price |
临时暂定价格 | provisional price |
买卖价格 | basis of price |
法语买方仓库交货价格 | ex buyer's godown |
买方仓库交货价格 | ex buyer’s godown |
买方关栈交货价格 | ex buyer's bonded warehouse, duty unpaid |
二级次要市场价格 | secondary market price |
井头价格 | wellhead price |
交易价格 | transaction price |
交易所价格 | exchange price |
交易所外价格 | off-board price |
某地交货价格 | FOB price |
交货价格 | delivered price |
交运价格 | shipment price |
产品价格 | product price |
优惠价格 | favourable price |
伦敦到岸价格条件 | London landed terms |
估算或预定价格 | cost out |
估计价格 | estimate price |
估计价格 | estimated price |
估计的价格 | probable price |
伸缩性价格 | flexible price |
低价格 | ground floor price |
低于票面价格 | below par |
低到极点价格 | rockbottom price |
低报价格 | underquota |
使价格上涨 | corner the soar market |
使价格略跌 | spark off a slight fall in price |
使降低价格 | screw down |
供应价格 | supply price |
供给价格 | supply price |
依商品质量调整价格的协议 | quality discount agreement |
依照票面价格 | at par |
倾销价格 | dumping price |
入门价格 | threshold price |
全面价格 | all-round price |
公司内部价格 | intracompany price |
公定价格 | public price |
公布价格 | published price |
公平价格 | just price |
公平交易价格 | fair-trade price |
公平市场价格 | fair market price |
公开市场价格 | open-market price |
公开招标价格 | competitive price |
公正价格 | just price |
公道价格 | fair price |
公道价格 | equitable price |
共通价格 | blanket price |
关栈价格 | in bond price |
具有气压计功能的价格领导者 | barometric price leader |
内部调拨价格 | transfer price |
再出售价格 | resale price |
再售价格 | resale price |
农产品价格 | farm product price |
农产品价格政策 | crop-pricing policies |
农民售货价格指数 | index of prices received by fanners |
农民购货价格指数 | index of prices paid by farmers |
刊物价格 | quoted price |
初步价格 | preliminary price |
初级产品价格 | commodity price |
初级产品与制成品价格之间的剪刀差 | disparity between the prices of primary products and those of manufactures |
初级产品与制成品世界出口价格指数 | world export price indexes of primary commodities and manufactured goods |
初级商品价格指数 | price index of primary commodities |
到岸价格 | cost freight and insurance |
到岸价格成本、保险费加运费价 | cost, insurance and freight |
到岸价格 | caf cout, assurance, fret |
到岸价格净价成本、保险费、加运费净价 | cost, insurance, freight net |
到岸价格加佣金 | cost, insurance, freight and commission |
到岸价格加佣金价成本、保险费、运费加佣金价 | cost, insurance, freight and commission |
到岸价格加佣金及利息价成本、保险费、运费加佣金及利息价 | cost, insurance, freight, commission and interest |
到岸价格加内河运费价成本、保险费、运费加内河运费价 | cost, insurance, freight inland waterway |
到岸价格加利息价成本、保险费、运费加利息价 | cost, insurance, freight and interest |
到岸价格加卸货价成本、保险费、运费加卸货价 | C.I.F. landed |
到岸价格加战争险价成本、保险费、运费加战争险价 | cost, insurance, freight and war risks |
到岸价格加战争险在内价 | C.I.F.W. payment upon arrival |
到岸价格加汇费成本、保险费、运费加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
到岸价格加汇费价成本、保险费、运费加汇费价 | cost, insurance freight and exchange |
到岸价格加班轮条件成本、保险费、运费加班轮条件 | cost, insurance, freight landed terms |
到岸价格加结关费用价成本、保险费、运费加结关费用价 | cost, insurance, freight cleared |
到岸价格加进口关税价成本、保险费、运费加进口关税价 | C.I.F. duty paid |
到岸加利息价格成本加保险费、运费及利息后的 价格 | cost, insurance, freight and interest |
到目的港价格 | free destination |
到货价格 | to arrived price |
到货价格 | to arrive price |
到货价格 | delivered price |
到达时价格 | day of arrival price |
到达目的地价格 | rendu price |
制造者价格 | manufacturer’s price |
削低价格 | undercut |
包括一切费用的价格 | all round price |
包括佣金在内价格 | price including commission |
包括平舱费的离岸价格 | free on board and trimmed |
包括清理及乎仓费在内的离岸价格 | free on board stowed and trimmed |
包括起岸用费在内价格 | landed price |
区域价格 | zone price |
协商价格 | negotiated price |
协定价格 | conventional price |
协议价格 | agreement price |
协议稳定价格 | agreed stable price |
单一价格 | only one price |
单一价格 | uniform price |
单一价格 | one price |
单一价格 | "single price" |
单一价格 | unitary price |
单一价格 | single price |
单列价格 | list price |
卖方仓库交货价格 | ex seller’s godown |
拉丁语卖方仓库交货价格 | ex seller's godown |
卖方仓库交货价格 | ex seller’s warehouse |
卖方仓库交货价格 | ex seller's godown |
卡特尔价格 | cartel price |
即期价格 | sight rate |
卸岸价格 | landed price |
厂地交货价格 | ex-factory or mill price |
压低价格 | roll back |
压低... 的价格 | force down the prices of... |
压低市场价格 | roll back prices |
原价格 | O. P., o.p. |
原料价格差异 | material price variance |
原材料价格差异 | material price variance |
原油价格 | crude price |
石油参考价格 | reference price |
参考价格 | price indication (ideal) |
参考价格制度 | reference price system |
参考价格制度 | reference price mechanism |
参考价格机制 | reference price mechanism |
各费在内的价格 | all prices |
合同价格 | contract of price |
合同规定的价格 | contract price |
合同规定价格 | contract stipulated price |
合理价格 | reasonable price |
合理的价格 | fair price |
合约价格 | contract price |
同行价格 | trade price |
名义价格 | nominal prices |
名义合同价格 | nominal contract price |
名义票面价格 | nominal par |
含佣价格 | price including commission |
启运价格 | shipment price |
吸引价格 | price leader |
哄抬价格 | price pushing |
哄抬价格 | price-jacking |
证券投机中的哄抬价格活动 | bull operations |
集中特定货物交易的哄抬价格集团/集团性哄抬价格 | daisy chain |
哄抬市场价格 | bull the market |
商业行为及价格委员会 | trade practices and prices commission |
商品目录价格 | catalogue price |
商岸价格 | FOB value |
均衡价格 | equilibrium price |
坚挺的市场价格 | strong market |
垄断价格 | cartel price |
垄断价格 | monopoly price |
外国价格 | foreign price |
外币起岸价格 | C.I.F. value in foreign currency cost, insurance and freight value in foreign currency |
多跨国公司转让价格制订法 | multinational transfer pricing |
大概的价格 | probable price |
契约价格 | contract of price |
奖励价格 | incentive price |
完税价格 | dutiable price |
完税价格 | price for tax assessment |
完税价格 | duty-paid price |
完税价格 | dutiable value |
完税价格 | duty-paid value |
完税后货栈交货价格 | ex buyer's bounded warehouse, duty paid |
官方价格 | official price |
定低价格 | underprice |
实卖的价格 | realized price |
实售价格 | realized price |
实物价格 | physical price |
实现价格 | realized price |
实际价格 | true price |
实际价格 | realized price |
实际价格 | real price |
实际供应价格 | true supply price |
容易波动的价格 | price-sensitive |
少数买主垄断价格 | oligopsony price |
少数卖主垄断价格 | oligopoly price |
就近价格 | ann arm's-length price |
市场价格下跌 | falling market |
市场价格政策 | marketing price policies |
市场价格条款 | market value clause |
市场价格法 | market price method |
市场需求价格 | market demand price |
平均价格 | mid-point rate |
平均价格 | mean price |
平面价格 | flat list prices |
开价低于市场价格 | underquota |
开出价格 | giving quotation |
开口价格 | open price |
开始价格 | initial price |
开拍价格 | upset price |
开标价格 | tenders price |
开盘价格 | opening transaction |
开盘价格 | opening price |
引发价格 | trigger price |
当地价格 | local price |
当地价格 | price local |
当地价格 | local prices |
当地交货价格 | loco price |
当时价格 | prevailing price |
影子价格推算价格 | shadow price |
影子要素价格 | shadow factor prices |
征税价格 | ratal |
征税参考价格 | tax reference price |
急剧抬高价格 | hike |
总价格 | all round price |
总价格作用 | aggregate price effect |
总括价格 | lump-sum price |
恐慌价格 | panic price |
成交价格 | street value |
成交价格 | transaction value |
成交价格 | transaction price |
成交价格幅度 | trading range |
成交价格幅度 | range |
成本价格膨胀 | cost inflation |
成本货价加保险费及运费价格 | C.I.F. price |
成本加费用价格 | cost-plus price |
成本加运费价格 | cost and freight |
成本加运费价格 | C. and F. (cost and freight) |
打过折扣的价格 | discount price |
批发价格 | wholesale rates |
批发价格 | trade price |
批发价格指数 | index number of wholesale prices |
抑制购买的价格 | prohibitive price |
投标价格 | tender price |
折减价格 | price at a discount |
折扣价格 | prices at a discount |
折扣价格 | price at a discount |
折華价格 | middle price |
抛售价格 | forced sale value |
报酬性价格 | remunerative prices |
交易所押金短少时的价格 | exhaust price |
挂牌价格 | listed price |
指學价格 | guiding price |
指导价格 | guiding price |
指明示价格 | indication of price |
指标价格 | target price |
指示价格 | indicative price |
指示性价格 | indication of price |
按你方价格成交 | close at your price |
按固定价格计算的国民生产总值 | G.N.P. at constant prices |
按市价计算:生产者价格 | by market price: producer's price;purchaser's price |
按市场价格计算的国民生产总值 | G.N.P. at market prices |
按当时价格 | at current price |
按指定价格水平买卖的指示 | stop-order (stop loss order) |
按指数调整价格 | indexation of prices |
按最好价格 | at best |
按现行价格 | at current price |
按现行价格兑换 | conversion at the current price |
按现行市场价格 | at the market |
按现货价格买进 | buying sight rate |
按过去较低成本规定现行产品价格的政策 | rollback policy |
按进□人申报价格拍卖 | preemption |
授给在一定时期内按预定价格买卖股票的权利 | share option |
掠夺性价格 | predatory price |
掠夺性价格 | predatory pricing |
推动价格上涨 | boost prices |
支付发票价格金额 | settlement of the invoiced price |
无合同规定时支付合理价格原则 | quantum meruit |
收盘价格 | closing price |
收购价格 | purchasing price |
斯坦达德与普尔公司的股票价格指数 | Standard & Poor's Stock Price Indexes |
昂贵的价格 | exorbitant prices |
易变动价格 | flexible price |
暂临时价格 | interim price |
暂定时价格 | tentative price |
暂定价格 | provisional price |
暂时价格 | interim price |
暴涨的价格 | soaring price |
暴跌的价格 | slumping price |
最低价格 | floor |
最低价格 | lowest quotations |
最低价格 | reservation price |
交易所最低价格 | ground floor |
最低价格 | bottom price |
最低价格 | reserve price |
最低价格 | rock bottom price |
最低价格 | bedrock price |
最低价格 | check price |
最低价格购得设备 | procuring equipment at lowest practicable cost |
最低输出价格 | check price |
最初价格 | initial price |
最后终价格 | final price |
最后消费价格 | final consumer price |
最新价格行情 | recent quotation |
最新价格 | recent quotation |
最高价格 | ceiling price |
最高月价价格 | peak monthly price |
有伸缩性价格 | flexible price |
有利的价格 | remunerative prices |
有效价格 | effective price |
有涨有跌的价格 | price mixed |
有选择的价格冻结 | selective price freezes |
期货价格 | future price |
期货价格 | futures price |
期货价格 | forward price |
未完税买方货栈交货价格 | ex buyer's bounded warehouse, duty unpaid |
机动价格 | flexible price |
机动价格 | flexibility of price |
极不利价格 | penal rate |
极不利的价格 | penal rate |
极限价格 | threshold price |
标准价格 | benchmark price |
标准价格 | standard price |
标准价格 | normal price |
标准价格法指领用材料的计价 | standard price method |
标准材料价格 | standard material price |
标准购入价格 | standard purchase price |
标签价格 | sticker price |
标高价格 | marked up |
标高价格的原价 | original mark up |
次级市场价格 | secondary market price |
正常价格 | regular price |
正常价格 | normal value |
正常价格 | normal price |
正常供给价格 | normal supply price |
正式价格 | official price |
水闸价格 | sluice-gate price |
美没票商价格的股票 | unvalued stock |
油槽车整车价格 | tank wagon price |
油田价格 | field price |
油舱交货价格 | tank cession price |
流现行价格 | ruling price |
海国外价格 | overseas price |
清理费在内的离岸价格 | free on board stowed (FOB stowed) |
清算价格 | clearing price |
溢值价格 | premium price |
火车上交货价格 | FOB train |
特贵价格 | fancy price |
特贵的价格 | fancy price |
现行价格 | current rate |
现行价格 | prevailing rate |
现行价格 | prevailing price |
现行价格 | current ruling price |
现行价格 | existing price |
现行价格 | current price |
现行国内价格 | current domestic value |
现货价格 | price on spot |
现金价格 | cash price |
生产价格 | price of production |
生产者价格 | producer price |
生产者价格 | producer's price |
疲软价格 | soft price |
真实价格 | real price |
真正价格 | true price |
真正供给价格 | true supply price |
码头交货价格 | free at quay |
码头交货价格 | ex pier (wharf) |
确定的价格 | firm price |
确报到岸价格 | offer firm CIF |
票面价格以下的股票 | below par stock |
离岸价格 | FOB port of shipment |
包括理舱费在内的离岸价格 | FOB stowed |
离岸价格包括理仓平仓费用在内 | FOB stowed and trimmed |
离岸价格 | F.O.B. price value |
税收参考价格 | tax reference price |
稳定价格 | price stabilization |
稳定价格卡特尔 | price stabilization cartel |
稳定股票市场价格的业务活动 | operations for stabilizing the stockmarket price |
稳定证券价格通过大量买进维持其最低价格 | stabilize a security |
第二手价格 | second-hand value |
管制价格 | controlled price |
管制价格 | administered price |
"粘性"价格指不易变动的价格 | "sticky" price |
索取要求价格 | price appeal |
累积总需求价格 | aggregate demand price |
组混合价格 | package price |
组合价格 | package price |
缺货价格 | scarcity value |
美国价格 | U.S. value |
美国股票在伦敦的价格 | London price |
美国购买价格 | American purchasing price |
美国销售价格 | American Selling Price. |
美国销售价格 | American selling price |
股本油价格 | equity price |
股票价格 | share price |
股票价格平均数 | stock price average |
股票价格指数 | stock price index |
股票价格涨落线 | advance-decline line |
股票价格规定 | regulation of stock price |
股票价格规定 | regulation of stock |
股票价格限制 | stock price restraint |
股票平均价格 | stock averages |
股票的核定价格票据交换.所的美 | making up price |
票据交易所的股票的核定价格 | make up price |
股票签约价格买卖权 | spread |
膨胀性价格哄抬 | inflationary price push |
船上交货价格 | F.O.B. price value |
船上交货价格 | FOB price |
船上交货价格 | F.O.B. price |
船上交货价格 | freight on board |
船上交货包括理船费用价格 | F.O.B. & S. |
船上交货包括理船费用价格 | FOBS. |
船上交货包括理船费用价格 | F.O.B. & Stowed |
船用燃料价格 | bunker price |
美船舶价格分析小组 | Ships Cost Analysis Panel |
启运港船边交货价格 | free along ship (F. A. S.) |
船边交货价格 | FAS price |
启运地船边交货价格 | free alongside ship |
虚构的价格 | forced quotation |
补助价格 | subsidized price |
补进价格 | making up price |
补进价格 | making up prices |
规定价格 | fixing the price |
规定发行价格的面值股 | stated value no par stock |
计划预定价格 | target price |
认购价格 | subscription price |
证券价格 | security price |
证券价格平均数 | stock price average |
证券价格指数 | index number of prices of securities |
谈判价格 | negotiated price |
货价、保险费加运费在内的价格 | cost, insurance and freight |
货价,保险费、运费加汇费利息在内的价格 | cost, insurance, freight and exchange interest |
货价、保险费、运费加佣金在内的价格 | C.I.F. and C. cost, insurance, freight and commission |
货价加保险费在内的价格 | cost and insurance |
货价加运费价格 | C&F Price |
货价加运费价格 | cost and freight |
货价加运费价格 | C & F cost and freight |
货价加运费的价格 | cost and freight |
货价加运费的价格 | C.F. price |
货价及运费价格 | cost and freight price |
货价及运费价格 | C.F. price |
货存关栈价格 | price in bond |
货币价格 | currency price |
购买价格 | purchase price |
购买价格 | buying price |
购买地价格 | price local |
购买者价格 | by market price: producer's price;purchaser's price |
购回价格 | buyback price |
赎回价格 | surrender value |
赎回价格 | call price |
赔本价格 | junk price |
起动价格闸门价 | trigger price |
起岸价格. | C.I.F. value |
转卖价格 | resale price |
转售价格 | resale value |
转账价格 | transfer price |
输入价格 | import price |
边境交货价格 | franco border |
边际价格 | marginal price |
边际需求价格 | marginal demand price |
适当价格 | reasonable price |
通现行价格 | prevailing price |
通常价格 | standard rate |
通知偿还价格 | call price |
通行价格 | going price |
英国《金融时报》世界敏感商品价格指数 | Financial Times Index of Sensitive World Commodity Prices |
英国《金融时报》工业普通股票价格指数 | Financial Times Index of Industrial Ordinary Shares |
英国《金融时报》股票价格指数 | Financial Tinies Stock Indices |
销售价格 | selling price |
销售场价格 | saleyard price |
长期价格 | secular price |
长期供给价格 | long period supply price |
阴影要素价格 | shadow factor prices |
附加价格 | extra price |
降低价格 | Knocked down |
降低价格同盟 | Price Reduction League |
降回价格 | rollback price |
限制价格 | check price |
限制价格定货 | limited price order |
限定价格 | price fixing |
限定价格 | limit price |
限界价格 | marginal price |
需求价格 | demand price |
需求价格弹性 | price elasticity of demand |
非价格竞争 | non-price competition |
非官方价格 | unofficial price |
非正式价格 | unofficial price |
非法价格 | exorbitant prices |
非法操纵价格 | ballooning |
预付价格 | price for forward delivery |
预付价格 | advance price |
预定价格 | set prices |
预测价格 | forecast price |
预示的价格 | indicative price |
预算价格 | estimate price |
领头价格 | price leadership |
饱和价格 | satiety price |
黄金双重价格制 | two-price gold system |