DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Automobiles containing | all forms
ChineseEnglish
one-piece
式轮辋one-piece rim
式锻钢活塞one-piece forged steel piston
一次性部disposable element
一次性零non-reusable part
一组成套密封set of seals
一组成套密封set of sealings
一般普通general parts
一般条规范general terms
一般运行条regular service condition
轮辋three-piece
three-part
式车轮three-piece wheel
式轮辋three-piece rim
式锻造的forged three-piece
triple-piece
下坡缓速器操纵retarder by electric traction motor
车身下装饰lower molding
不参与工作的零non-functioning part
不受应变unstrained member
不可拆卸的零non-detachable part
不可重复使用的零non-reusable part
不可靠的零troublesome part
不带气缸盖和附的发动机bare engine without head
不幸事misadventure
不正常非标准状态off-rating
不正常异常的使用条abnormal operating conditions
不符合技术条substandard
不良视野条状态obscured condition
车辆行驶系统与路面接触的行驶系元如轮胎、履带等traction element
专利文证书patent document
车辆专用特定special accessory part
车辆专用特定special accessories
专用设备选装special equipment option
专用部车辆specials
世界零部制造商识别代号world parts manufacturer identifier code
世界零部制造商识别标志world parts manufacturer identifier
由两部分组成的曲轴two-part crankshaft
由两部分组成的活塞two-piece piston
径向密封/转子发动机式密封件,片two-piece seal
式轮辋two pieces divided type rim
式轮辋two-piece rim
组成的two-part
两用对偶dual component
两轮在路面与簧下机间振tramp motion
变速器两速附传动two speed accessory drive
严酷恶劣heavy condition
中央安全气囊传感器组center airbag sensor assembly
中央燃油喷射组central injection unit
中心配central parts depot
中等一般使用条average service condition
中等一般使用条average operating condition
中间intermediate fitting
中间元环节intermediate member
中间构center
中间零center part
优质铸sound casting
传动装置,环节driving medium
传动元driving element
传动元drive element
传动机构部gear parts
传动比范围改变组range-change unit
传动系统元零部drive-train component
传动系统部power transmit component
传动组drive unit
传动轴管焊接合由花键轴、轴管及轴管叉焊接而成的weld drive shaft tube assembly
传感量测measuring element
倒出铸knockout
借用carry-over part
刀具主轴轴线至工轴线的距离distance from cutter spindle axis to work axis
分离元breakaway element
分立元discrete-component
分立半导体器discrete semiconductor device
切丝附chasing attachment
删除文del
口语利用汽车在寒冷气候条下多次短距离低速行驶的方法进行的机油腐蚀性试验Aunt Minnie Test
刮水器操纵开关wiper control
包装材料packaging
包装package
各元组成部分的相互作用component interaction
各向异性磁阻元anisotropic magnetoresistive element
各种小零miscellaneous small parts
车辆各种条下的运动能力trafficability
合格配released part
合理可以接受的条reasonable conditions
吊装用U 形lifting yoke
电器同心接触concentric contact
同步器锁止hub insert
同步器同步器锁止滑块detent
同轴密封coaxial seal
客厢后制冷元rear cooling unit
汽车后加add-on parts
后加add-on part
车身后围中部板rear center panelportion
后市场套aftermarket set
后市场套aftermarket kit
后窗装饰嵌条backlight trim
后装饰rear molding
后装饰rear moulding
浸过油元零件,部分oily element
启用条enabling condition
售后服务与配Service & Parts
售后服务和配Service & Parts
售后服务文service documentation
售后配信息服务管理系统infoservice spare/service parts management system
售后配管理系统spare/service parts management system
售后附售后附加或更换用的装置aftermarket attachment
售后零after-sales parts operations
在一定条下的性能behaviour in particular circumstances
在一定条下的性能behavior in particular circumstances
在使用条情况under service conditions
在使用条现场,野外试验field trial
在使用条下评价field evaluation
在使用条下进行的大修field overhaul
在冬季条下的运行winter operation
在制动条下的转向转矩steering moment under braking conditions
在同等条on a level footing
在同等条下进行的比赛scratch race
在周围环境条下的功能试验ambient functional test
在寒冷条下工作cold operation
在工作条下疲劳试验fatigue test under service conditions
在工作条下疲劳试验fatigue test at working stress levels
在工作条下疲劳试验fatigue test at operational stresses
在市区条下使用in-town operation
机器在恶劣繁重下使用heavy-duty service
机器在恶劣繁重下使用heavy service
机器在恶劣繁重下使用hard service
在恶劣繁重下使用arduous service
在恶劣繁重,大负荷下长时间使用工作continuous heavy-duty service
在恶劣条下的试验rigid test
在新型号中采用的老结构零retrofit parts
在比通常更恶劣的条下使用harder-than-usual service
在海滨气候条下的暴露试验near-coastal exposure
在特别不利条下试验exaggerated test
机器在良好条下使用light service
机器在良好条下使用light-duty service
在非设计条工况下工作运转off-design operation
在高压条下氧化oxidation under high pressure
车身地板下方加强floor under reinforcement
地板延伸floor extension
车身地板通道加强floor tunnel reinforcement
duplicate part
份零renewals
parts
outfit
change item
供修理时用的零件repair part
spare part
spares
spare piece
reserve part
back-up
一览表spares list
不足lack of spares
不足lack of spare parts
中心spare-parts center
仓库spare part depot
仓库商店spare-parts store
供应spare-parts supply
储备库存spare-parts stocking
spare-parts kit
spare-part number
spare-parts depot
spare-parts magazine
spares magazine
部门spare-parts department
库存spare-parts inventory/stock
清单spare-parts list
生产商厂,者,厂主spare-parts manufacturer
目录spares catalog
目录spare-parts catalog
目录spare-parts catalogue
目录spares catalogue
目录service parts catalogue
管理系统spares management system
spare-part case
订单spares order
订单spare-parts order
部经理spare-parts manager
需求spares demand
需求spare-parts demand
备用auxiliary component
备用部spare package
备用部spare component
备用零surplus spare parts
备用零spare
备用零目录parts cataloguespare-parts list
仿制板replica panel
仿制的备reproduction partspare
复杂分段冲裁nibbling
复杂条adverse condition
复杂条下试验adverse-condition test
复杂铸intricate casting
夏季条summer conditions
外传动outer driving medium
外加extras
外购purchased parts
外购的零vender parts
车辆外部设施exterior fittings
车辆外部设施exterior feature
试验外部周围控制environmental control
外部保存条storage ambient
外部工作条operating ambient
汽车外部附outside fitting
外部零external part
锥式制动器外锥盘部external cone plate
外锥顶点至工后端面的距离distance from outer cone apex to back end face of the work
外露exposed parts
车身/驾驶室外饰exterior trimming parts
包装multi-pack
multi-piece
多功能组multi-functional component
多尘环境条dusty environmental condition
多部multi-unit
大修用密封overhaul gasket kit
大批生产的零volume part
大批量生产的零high-volume part
大散completely knocked-down
天气气候状况weather conditions
车身天窗锁闩,闭,紧sunroof fastener
天线附antenna accessory
天线附aerial accessory
失效零failed parts
包裹packet
客厢物品杂物搁板parcel shelfoddment shelf
生产厂jobbing plant
手提行李small luggage
手提行李small baggage
行李杂物搁板parcel shelf (oddments shelf)
行李箱行李搁板托盘oddment tray
长途客车/车内设施行李架baggage box
就车更换零部in-situ replacement
市场条环境,状况market condition
带各种附的发动机总成engine pack
带夹布层加强材料的密封reinforced seal
带套belt kit
带安装的修复曲轴lay the crank
带导向装置和弹性元的独立悬架independent suspension by guides and springs
带橡胶元的传动系统cushioned transmission
球轴承带球的保持架组ball cage assembly
带轴承及安装的成套修复曲轴LA kit
带钥匙的锁芯套lock cylinder set
修理企业开业条certification requirement
电器开关换流switch element
开关事trigger event
开关事switch event
开关组control group
电器开槽片状接触bifurcated contact
产品引起加速破坏高应力的外界条high-stress environment
引起碰撞撞击impact condition
弯曲展开长度blank length of bends
弯曲S形装饰常用于车身 C 柱landau bar
配,全套零kit
成包更换replacement set
成包更换replacement kit
成品制造好的零部prefabricated parts
成品制造好的零部fabricated parts
成套维护零maintenance parts kit
成套备spares kit
成套备spare-parts kit
成套密封sealing set
成套密封seal kit
成套密封seal set
成套密封sealing kit
成套的总成大修用备、器械和材料assembly overhaul package
成套管assembled pipe set
成套配aftermarket set
成套配parts kit
成套配aftermarket kit
成套防干扰suppression kit
成套附accessory package
成套附accessory set
成套附accessory kit
成套零部parts set
成对mating parts
成对mating part
成对磨损wear paired parts
成对磨损wear mated parts
两侧成对的部cheeks
成批生产的零stock part
挂车牵引连接单元trailer-towing package
挂车牵引装置套trailer towing package
按压紧固press fastener
对修理产品按新产品技术条as-new specifications
按零单元的试验component test
按顾客需求而安装的零optional part
挠性元flexible element
挠性元总成由弹性材料制成的传动轴中间传动元件总成flexible member assembly
空气悬架挠性元沿口bead of flexible member
挡泥板加强mudguard reinforcement
塑料挤塑extruded part
搅拌车上装部搅拌车除底盘外的所有其他部分的总称upper part of truck mixer
支付付款condition of payment
支付条terms of payment
支承承重supporting member
支承部supporting unit
支持构prop
参数识别缩写支持综合组监测comprehensive component monitoring supported
安全气囊支撑reaction canister
安全气囊支撑reaction can
支撑零部,元supporting element
支架和板制rack and panel
车身支架和板制rack and panel
易损damageable parts
易损consumable part
易损零high-mortality parts
易损零更换频率removal rate
易换检查维修易于接近的结构元serviceable component
易接触accessible part
易触及零accessible part
易触及零部accessible component
部门处,科spare parts department
最大极度使用条maximum condition
最大工宽度maximum width of workpiece
最大工旋径maximum grinding diameter of workpiece
最大工直径maximum diameter of workpiece
最大工高度maximum height of workpiece
有售附available attachment
有效力矩型非金属嵌六角锁紧螺母prevailing torque type hexagon nut with non-metallic insert
有碰痕凹痕的零dentated parts
有碰痕凹痕的零dentate parts
有限硬操作硬件极限工作策略hardware limited operating strategy
有齿的零dentated parts
有齿的零dentate parts
内饰设施木质装饰覆板,衬板,嵌入物wood trim
未决条无法做决定的条件pending condition
未经加工的机械零raw part
未经通用汽车公司认可的零non-GM part
末探明事undeveloped event
标准standardized part
标准std part
螺纹件,垫圈等标准零部standard part
标准零,部standard component
汽车标准正常下的汽油消耗量petrol consumption under standard conditions
标准参考条standard reference condition
标准选装production option
标准零standardized part
标准零部standardized component
校正备用特定为GM 汽车上的一种装置,当ECM或PROM 有故障,即能运用这种组件供车辆应急行驶到修理厂calibration package
校正组电控燃油喷射发动机应急系统校正备用特定组件calibration package
式脉冲转换器modular pulse converter
式脉冲转换增压modular pulse converter supercharging
压零moulded part
die-forged part
模制mould
模制纤维零moulded fibre part
模制纤维零molded fiber part
模压molded part
模压橡胶附molded rubber part
模块组module assembly
模塑树脂cast-resin molding
模塑树脂cast-resin moulding
模塑树脂cast resin moulded part
模塑树脂cast resin molded part
模塑装饰garnish moulding
模拟人造工作simulated conditions
模拟使用条simulated service condition
模拟外界使用条环境试验environmental testing
模拟外界使用条环境试验environmental test
模拟外界使用条的验收试验environmental acceptance test
模拟热带气候条下的试验tropicalization test
汽车模拟试验软simulation soft
模注塑料零molded plastic part
模锻drop-forging
横向构cross rail
横向构crossrail
横向稳定器杆lateral stabilizer bar
气候条air-conditions
手动变速器气动换档操纵air shift control
制动系统气动液压动力组air-hydraulic power unit
气压敏感元传感器baroceptor
气密封hermetic seal
气封air seal
气缸组总成cylinder assembly
气门导管镶修理替代用false guide
气门杆密封油封valve-shank sealing
气门杆密封油封valve-shank seal
气门组valves
清洗器操纵cleaner control
渗碳芯部区域core zone of carburized piece
温带气候条temperate conditions
温感元temperature transducer
温控thermal element
焊接的组合总成welded assembly
底盘/车架/车身焊接的骨架welded rail
焊接组welding assembly
焊接组合总成welded unit
焊接镶嵌weld inserts
爪形附crowfoot attachment
球头形构pommel
琵琶形零如琵琶形后桥壳banjo
生产工厂plant condition
生产前的试制preproduction part
用于不困难条轻负荷low-duty
用于困难条下工作的severe-duty
用于困难条的传动装置severe-duty drive
用于恶劣条的商用车heavy commercial vehicle
用于良好工作条light-duty
用于良好工作条的车辆light-duty vehicle
用批量生产的模具生产的样off-tool sample
用散就地装配的汽车knock-down car
用文资料证明document
用标准乘用车部改装的轻型越野车buggy
用螺纹固定的screwed
由制造厂按用户要求而安装的选装factory-installed option
由可拆卸的部拼制成的sectional
由膜片驱动的从动diaphragm follower
发,加热元heating element
电动附power accessory
电子器设备electronic equipment
电子模electronic module
电子真空元electronic-vacuum element
电子组electronic packaging
电子语音邮voice mail electronic
电子部仪器,设备,线路,工程electronics
电子零目录electronic parts catalog
电子零目录electronic parts catalogue
电气备用零electric spares
电气备用零electric spare parts
电气执行元electrical actuating element
电气连接插接器electrical connector
电气零electric parts
电泳条deposition condition
电液组electric hydraulic module
电磁元electromagnetic element
电缆附wiring accessory
电路元circuitry
电路组略图circuit package schematic
润滑剂/材料真空条下性能稳定性vacuum stability
真空组单元vacuum unit
稳定条工况stationary condition
稳定条状况stability condition
紧固fastener part
紧固接头fastening
紧固captive fastener
紧固紧定fastener tightening
紧固夹紧fastening element
紧固部fastening parts
紧固零mounting part
缓冲消声damper element
缓冲元impact absorber
商用车制动系统缓速器操纵retarder control
缩小小于标准尺寸的备如轴瓦undersize spare part
老、旧汽车零市场老式汽车,尤指古典汽车、旧式汽车的二手货零件集市,摊位大多由私人爱好者租用,并且常常在露天举行autojumble
脱雨模制车顶雨水槽下点焊上的金属条,使雨水偏离车门密封条shedder-drip moulding
调整定位setting element
调整用的附adjustment hardware
调整用的附adjustment fitting
发动机调整组tune-up kit
调节元adjusting element
调节部controlling member
调谐如车灯上与 OEM 件尺寸相同,颜色不同的备件tuning part
发动机调谐组tuning kit
调速部speed-setting device
货车备truck spares
货车备truck spare parts
货车附装备truck equipment
货车零truck part
贵重木材嵌noble-wood insert
踏步板装饰step-board embellisher
踏脚板装饰条,板foot-board embellisher
回条delivery receipt
选择••• 的最佳条参数optimize
选择供应的附optional unit
德语选装SA
选装设备selective equipment
选装optional extra
选装option
产品/车辆选装设备optional equipment
批量车选装optional part
选装optional selection
选装optional
车辆选装extras
车辆选装号码option code
选装插接器option connector
通常常规使用条regular service condition
通用技术条general technical requirement
通用汽车公司维修零服务中心GM Service Parts Operation
通用零部common component
车身通道加固tunnel stay
销售商外购vendor parts number
销售商零编号vendor parts number
对总装厂而言销售商零vendor parts
销售条状况sales condition
销售、维修、配sale, service, spare parts
销售、维修、配、信息反馈sale, service, spare parts, survey
销形从动pin follower
锁扣lock retainer
锁芯和钥匙套cylinder and key set
锌压铸zinc pressure diecasting
锌压铸zinc diecasting
锌铸zinc casting
wrong parts
锤锻hammer forging
锥形橡胶元弹簧rubber cone
防伪文forgery-proof document
male member
电器阳接触pin contact
连接与阳件male and female
需用零parts requirement list
Showing first 500 phrases