Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Project management containing 事 | all forms
ChineseEnglish
一事一索赔single case claim
三方当事人the three parties
不保事项exclusion
不可预见的事件unforeseeable event
与技术部门、质量部门及其他职能部门就生产相关事宜进行沟通和协调Communicate and assort with technic, quality department and other department about production matters and related
主要事实primary fact
争端事宜matters in dispute
偶发事件occurrence
事件处理法incident process
事件赞助event sponsorship
事先协商prior consultation
事先厘定的价格pre -determined price
事先审查prior review
事前测试before tests
事前调查prior survey
事后取得的财产after-acquired property
事后取得的财产报告account of after-acquired property
事后测试after tests
事实上存在的real
复事实真相merit
事实证明proof by facts
事故频发倾向accident proneness
事故严重率accident severity rate
事故保障accident insurance
事故及医疗险health insurance
事故描述accident narrative
事项circumstances
交互式虚构故事interactive fiction
交易董事dealing director
人事staffing
人事变动changes in personnel
从事经济活动的人口economically active population
从事经济活动的人士economically active person
他计划将公司出售一事、 我们一直被蒙在鼓里We were completely in the dark about his plan to sell the company
以下是安全日志中的绝大部分事件、部分仅仅是域控制器的记录Most of the events below are in the security log, many are only logged on the domain controller
伤害工人的事故accident to workmen
伪造、变造、转让商业银行经营许可证的、依法追究刑事责任Criminal responsibilities shall be affixed on those who fabricate, change and transfer the business license of a commercial bank
但是、我可以简单地创建自己的 EventLogEntryInfo 类、用于将每个事件日志条目复制到其中However, it was simple for me to create my own EventLogEntryInfo class that I could copy each event log entry into
住友商事Sumitomo
使从事engage
例外事项报告exception report
例外紧急事件exceptional urgency
保密事项confidential details
公开事业公司public corporation
公用事业式企业utility-type undertaking
公用事业式企业public utility-type undertaking
公用事业式企业的管理management of public utility-type undertakings
公用事业的收费public utility tariff
公用事业设施public utility
公用事业设施收费utility charges
关键事件法critical incident method
关键事件进度表key event schedule
凭事先通知终止合同termination by notice
出什么事了？她发现你的 CD 刻录机了？What's wrong? Did she find your CD burner?
刑事破产criminal bankruptcy
刑事破产令criminal bankruptcy order
刑事破产呈请书criminal bankruptcy petition
初级董事会junior board
办事人员clerk
单独事项particular
可避免的事故avoidable accident
合同当事人间的相互关系privity of contract
因此对于有线连接、此事件将指明计算机和集线器之间连接的更改Consequently, for wired connections, this event indicates change in the connection between the computer and a hub
基本事实primary fact
安全事务技术Secure Transaction Technology
尽管如此、每个新的硬件事实上仍然需要一个实模式驱动Even so, it was still true that every new piece of hardware needed a real-mode driver
工人的事故保险insurance against accident to workman
工伤事故working accident
工伤事故work accident
工伤事故accident work injury
工伤事故保险insurance against accident to workmen
当事人一方the party concerned
当事人对当事人principal to principal
当事人间的相互关系privity
律师事务所最常见的定价策略是成本加成定价、通常被认为是不经济的The conventional law firm billing system is a form of cost-plus pricing, which is considered wasteful
意外事件严重性accident severity
意外事件预防员accident prevention officer
意外事故赔偿accident compensation
意外事故险casualty insurance
我们人事发展的目标是寻找和培养具有潜力的年青一代、 为公司今后发展奠定基础Our policy in personnel development is to seek and promote young potentials that will be needed tomorrow
战事公债war bond
所有重要问题都必须提交董事会讨论Important problem must be submitted to the board of directors for discussion
执事合伙人acting partner
执业会计师及注册核数师事务所firm of certified public accountants and public auditors
提交董事会board presentation
政府公用事业government utility
新闻故事的版面设计取决于选用哪一种风格表和范本News story presentation and layout are controlled through the use of style sheets and templates
日常事务处理工作housekeeping
有争议的事项controversial issue
未决事件pending issue
本地代表办事处local representative office
本地董事resident director
本文作者是安理国际律师事务所 Allen& Overy上海办事处的管理合伙人The author is managing partner of the Shanghai office of Allen & Overy
此事件通常用于数据验证This event is commonly used for data validation
民事债项civil debt
民事诉讼civil proceedings
民事责任险civil liability insurance
法律事实legal fact
海事索赔marine claim
海外代表办事处overseas representative office
海外办事处oversea branch
涉外民事法律关系civil legal relations with foreign element
滞后两个事件之间的时间差lag
火灾风险事故fire perils
烦琐和拖拉的公事程序red-tape
版权保护事实上会保护哪些呢？What actually is protected with copyright protection?
特殊事件exceptional event
特殊事件special events
特殊紧急事件exceptional urgency
现场办事处field office
生产商的销售办事处manufacturers' sales offices
由于不可抗力事故而不能交货或延期付款、 卖方不负责任The seller shall not be liable for failure or delay in delivery of goods in consequence of any force majeure incidents
百事可乐Pepsi-Cola
监事会的议事方式和表决程序由公司章程规定The method for conducting business and voting procedure for the board of supervisors shall be prescribed by the articles of association
索赔事件claim event
联合启事joint statement
联络办事处liaison office
董事会board of director
董事会会议board meeting
董事及高级职员责任险directors and officers liability insurance
董事股份management share
董事袍金director's fee
行为事件访谈法behavior event interview
补偿事件compensation events
议事记录minutes of proceedings
设立海事赔偿责任限制基金程序的有关问题on procedure for constitution of limitation fund for maritime claims
该事实可以解释当财政部改变其原始数据之后、 估测出的实际利率明显下降This fact could explain the large jump down in the inferred real interest rate when the Treasury changed the raw bond data it uses
这个应用程序允许你增加监听程序、 并在运行时通报事件The app allows you to add listeners and notify them of events at run time
这似乎正是现在某类证券交易中发生的事This seems to be precisely what has now happened to trading in certain classes of security
道琼斯公用事业平均指数Dow Jones Utility Average
道琼斯公用事业平均指数DJUA
部门理事会board
部门间的事务inter-sectional matters
随后发生的事项subsequent event
零事故zero-accident
零事故安全生产观zero accident tolerance philosophy
需经事先批准subject to prior approval
非从事经济活动的人口economically inactive population
非常重大的收购事项very substantial acquisition
非执行理事non-executive director
风险事件risk event
风险事故peril

Get short URL