| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一级主题词 | primary term |
| telecom. | 美国《 石油文摘》一级基本主题 | primary basic subject |
| libr. | 一般主题复分 | general subdivision |
| el. | 上下文外主题词 | subject word out-of-context |
| libr. | 专业主题词表 | subject thesaurus |
| gen. | 专题讨论会主席 | symposiarch |
| libr. | 个人名称主题 | personal name as subject |
| libr. | 中国分类主题词表 | Chinese Classified Thesaurus |
| tech. | 中心主题 | central motif |
| libr. | 中文主题表 | Chinese Subject Headings |
| fin. | 中证内地主题指数 | CSI China Mainland Thematic Indices |
| fin. | 中证香港上市可交易主题指数 | CSI HK Listed Tradable Thematic indices |
| gen. | 主论，课，话题 | theme |
| gen. | 主问题 | subject |
| gen. | 主论题性 | topicality |
| gen. | 主导主题 | leitmotiv |
| gen. | 主导主题 | leitmotif |
| fin. | 主权债务问题 | sovereign debt problems |
| libr. | 主标题 | title proper |
| libr. | 主标题 | formal title |
| IT | 主标题 | main heading |
| busin. | 主标题 | subject heading |
| tech. | 主标题 | main title |
| el. | 主标题权限目录 | subject heading authority list |
| hydroel.st. | 主要工程地质问题 | Main engineering geological considerations |
| interntl.trade. | 主要标题 | main headings |
| securit. | 主要议题 | principal issue |
| met. | 主要质量问题 | major quality problem |
| auto. | 主要问课题 | main problem |
| commer. | 主要问题 | major problem |
| econ. | 主要问题 | key problem |
| tech. | 主要问题 | primal problem |
| tech. | 主要问题 | principal problem |
| China, polit. | 主要问题 | the major issues |
| agric. | 主要问题 | main problems |
| China, law | 主要问题 | major issue |
| China, law | 主要问题 | main question |
| securit. | 主要问题 | principal issue |
| el. | 主要问题文件 | master question file |
| tech. | 主观斑纹问题 | subjective speckle problem |
| tech. | 主问题 | primal problem |
| math. | 主题 | argument |
| environ. | 主题 | subject No definition needed (无需定义。) |
| agric. | 主题 | topic (topicus) |
| telecom. | 论文的主题 | theme |
| met. | 主题 | motif |
| gen. | 主题 | leitmotiv |
| gen. | 文艺作品的主题 | mythos |
| el. | 主题 | major subject |
| textile | 主题 | text |
| textile | 主题 | thesis |
| textile | 设计主题 | motif |
| hydroel.st. | 主题 | subject matter |
| hydroel.st. | 主题 | theme |
| gen. | 主题 | motive |
| gen. | 主题 | lemma |
| gen. | 主题 | principal |
| comp. | 主题指讨论，textus | text |
| tech. | 主题 | subject |
| gen. | 主题 | tune |
| sport. | 主题 | topic |
| sport. | 主题 | keynote |
| sport. | 主题 | central theme |
| gen. | 主题 | thing |
| gen. | 主题 | staple |
| gen. | 意大利语 主题 | soggetto |
| gen. | 主题 | leitmotif |
| adv. | 主题一致的媒介组合广告 | coordinated advertising |
| avia. | 主题专家 | subject matter expert |
| multimed. | 主题为中心的多文档综述 | topic-focused multi-document summarization |
| ceram. | 文学作品或音乐的主题，主旨 | motif |
| work.fl. | 主题书目 | topical bibliography |
| work.fl. | 主题书目 | subject bibliography |
| el. | 主题事项 | subject matter |
| exhib. | 主题公园 | theme park |
| work.fl. | 主题内容 | subject content |
| agric. | 主题分析 | subject analysis |
| multimed. | 主题分析 | topic analysis |
| telecom. | 主题分类 | subject classification |
| libr. | 主题分类法 | subject classification |
| gen. | 主题分类细目 | subcategory |
| tech. | 主题分类表 | subject classification table |
| tech. | 主题判图 | thematic mapping |
| oil | 主题判读样片 | subject key |
| tech. | 主题判读样片 | subject key (遥感摄影) |
| eng.geol. | 主题制图 | thematic mapping |
| AI. | 主题化 | topicalization |
| avia. | 主题单元标识符 | text element identifiers |
| multimed. | 主题发现 | topic discovery |
| work.fl. | 主题发言 | opening address |
| work.fl. | 主题发言 | keynote address |
| tech. | 主题发言人 | keynote speaker |
| exhib. | 主题口号 | theme slogan |
| work.fl. | 主题句 | tagline |
| adv. | 主题句 | themeline |
| IT | 主题图 | thematic map |
| IT | 主题图 | topic maps |
| avia. | 主题图 | theme image |
| tech. | 主题图案墙纸 | subject wallpaper |
| eng.geol. | 主题地图 | thematic map |
| tech. | 主题地图 | special subject map |
| securit. | 主题基金根据一定标准进行投资的共同基金 | theme fund |
| busin. | 主题子标题 | subject subheading |
| el. | 主题字段参考代码 | subject-field reference code |
| corp.gov. | 主题审查 | thematic review |
| tech. | 主题导卡 | subject guide card |
| UN, afr. | 主题小组 | thematic clusters |
| adv. | 主题广告 | theme break |
| multimed. | 主题建模 | topic modeling |
| libr. | 主题性元数据 | subject metadata |
| tech. | 主题报告 | keynote presentation |
| tech. | 主题报告 | keynote speech |
| tech. | 主题报告 | keynote address |
| tech. | 主题报告人 | keynote speaker |
| tech. | 主题报告人 | keynoter |
| work.fl. | 主题报告发言人 | keynote speaker |
| telecom. | 主题报文 | subject message |
| IT | 主题抽取 | theme extraction |
| anim.husb. | 主题指南美国生物文摘之一部分 | Subject Guide |
| tech. | 主题排架法 | subject arrangement |
| telecom. | 主题探查 | subject probe |
| work.fl. | 主题控制 | subject control |
| AI. | 主题数据 | data mart |
| IT | 主题数据库 | subject database |
| tech. | 主题数据库 | subject data base |
| UN, ecol. | 主题方案网络 | thematic programme networks |
| exhib. | 主题晚会 | theme party |
| tech. | 主题标准档 | subject authority file |
| work.fl. | 主题标引 | subject indexing |
| work.fl. | 主题标引 | indexing |
| libr. | 主题标引专家 | subject indexing specialist |
| telecom. | 主题标目 | subject heading |
| libr. | 主题标目系统 | subject heading system |
| nautic., tech. | 主题标签 | hashtag |
| work.fl. | 主题标题 | subject heading |
| IT | 主题树 | topic tree |
| multimed. | 主题树 | subject tree |
| multimed. | 主题检测 | topic detection |
| multimed. | 主题检测与跟踪 | topic detection and tracking |
| IT | 主题检索 | subject retrieval |
| libr. | 主题检索 | subject search |
| IT | 主题森林 | topic forestTT |
| libr. | 主题概念标引 | subject concept indexing |
| multimed. | 主题模型 | topic model |
| libr. | 主题款目 | subject entry |
| sport. | 主题歌 | theme song |
| sport. | 主题歌 | theme |
| tech. | 主题法 | subject indexing method |
| multimed. | 主题漂移 | topic drift |
| psychol. | 主题理解测验 | thematic apperception test |
| gen. | 主题的 | thematic |
| gen. | 主题的 | motivic |
| gen. | 主题的偶然组配 | serendipity |
| IT | 主题目录 | topical bibliography |
| IT | 主题目录 | thematic bibliography |
| IT | 主题目录 | subject catalogue |
| agric. | 主题目录 | topic bibliography |
| work.fl. | 主题目录 | subject category |
| agric. | 主题目录 | subject bibliography |
| hydroel.st. | 主题目录，专题目录 | subject catalogue |
| textile | 主题礼服 | motivation dress |
| fin. | 主题稽核 | theme inspection |
| nautic., tech. | 主题管辖权 | subject matter jurisdiction |
| libr. | 主题类别 | subject category |
| AI. | 主题系统一种预测特定目标的专家系统 | theme |
| IT | 主题索引 | subject index |
| libr. | 音乐主题索引 | thematic index |
| work.fl. | 主题索引款目 | subject index |
| multimed. | 主题组 | topic group |
| el. | 主题绘图仪 | thematic mapper |
| market. | 主题统觉测验 | thematic apperception test |
| market. | 主题统觉测验 | thematic apperception tests |
| libr. | 主题编目 | subject cataloging |
| libr. | 美国国会图书馆主题编目手册 | Subject Cataloging Manual |
| libr. | 美国国国会图书馆主题编目手册:主题标引 | Subject Cataloging Manual: Subject Headings |
| libr. | 美国国国会图书馆主题编目手册:分类 | Subject Cataloging Manual: Classification |
| libr. | 美国国国会图书馆主题编目手册:排架 | Subject Cataloging Manual: Shelflisting |
| telecom. | 美国科学情报研究所主题自动引文快报 | Automatic Subject Citation Alert |
| textile | 主题花纹 | motive |
| textile | 主题花纹 | motif |
| tech. | 主题花纹 | principal motif |
| textile | 主题花纹图案印花 | motif printing |
| work.fl. | 主题范围 | subject area |
| work.fl. | 主题范围 | subject field |
| telecom. | 主题草图 | subject drift |
| tech. | 主题表 | subject heading list |
| libr. | 主题规范档 | subject authority file |
| libr. | 美国主题规范档合作项目 | Subject Authority Cooperative Program |
| libr. | 美国主题规范档合作项目成员手册 | SACO Participants' Manual |
| telecom. | 主题规范表 | subject authority list |
| work.fl. | 主题议题 | thematic issue |
| libr. | 主题词 | topical term |
| libr. | 主题词 | index term |
| libr. | 主题词 | subject term |
| IT | 主题词 | top term |
| IT | 主题词 | subject word |
| tech. | 主题词 | subject terms |
| hydroel.st. | 主题词 | descriptor |
| tech. | 主题词 | topical words |
| tech. | 主题词 | key word |
| libr. | 主题词检索 | search by subject heading |
| libr. | 主题词检索点 | subject access point |
| IT | 主题词表 | thesaurus |
| telecom. | 英国 INSPEC 主题词表 | INSPEC Thesaurus |
| nurs. | 主题词表 | thesaurus, subject headings |
| libr. | 主题词表 | subject thesaurus |
| work.fl. | 主题词表 | thesaurus pl. thesauri |
| IT | 主题词表构成 | thesaurus construction |
| telecom. | 主题词表管理系统 | thesaurus management system |
| heavy.eq. | 主题课程 | main-theme curriculum |
| telecom. | 主题组主题转移 | topic drift |
| proj.manag. | 主题转移 | topic drift |
| gen. | 主题题材转移 | metabasis |
| space | 主题通信语言 | agent communication language |
| multimed. | 主题链接 | topic linking |
| cryptogr. | 主题问题专家 | subject matter expert |
| libr. | 主题附加款目 | subject added entry |
| libr. | 主题附加款目 | added entry under subject |
| libr. | 主题附注 | notes pertaining to subject access |
| agric. | 主题领域 | subject domain |
| org.name. | 人道主义问题顾问办公室 | Office of the Humanitarian Advisor |
| libr. | 以主题为基准的采购计划 | approval plan |
| libr. | 以主题为基准的采购计划 | blanket order |
| libr. | 以主题为基准的采购计划 | publisher-based acquisition plan |
| libr. | 以主题为基准的采购计划 | subject-based acquisition plan |
| manag. | 以主题为目标的 | subject-oriented |
| tech. | 以卷形为主题的装饰 | scroll work |
| tech. | 以巨人与神的战斗为主题之作品 | gigantomachy |
| gen. | 以死亡为主题的 | macaber |
| gen. | 以死亡为主题的 | macabre |
| textile | 以民间手工艺为主题的饰品 | folklore craft-based accessories |
| econ. | 你们最好将售后服务问题交给卖主处理 | You'd better refer the aftersale to the vendor |
| gen. | 使用相对两主题结构的 | contrapuntal |
| UN, ecol. | 供审查的关键主题性专题 | thematic topics for review, key |
| avia. | 供应商评估报告——主要问题 | SER supplier evaluation report-major finding |
| libr. | 倒置主题标目 | inverted subject heading |
| gen. | 偏离主题 | branch out |
| IT | 关键词主题索引 | Keyword subject index |
| econ. | 关闭的主题 | closed subject |
| agric. | 农业主题图 | agricultural thematic map |
| fin. | 准确把握时代主题 | accurately grasp the theme of the times |
| telecom. | 分析主题索引 | analytic subject index |
| UN, afr. | 刚果民主共和国问题协商小组 | Consultative Group for the Democratic Republic of the Congo |
| tech. | 副主题 | subtopic |
| telecom. | 加拿大主题检索程序 | Canadian Subject Retrieval Program |
| libr. | 加拿大主题词表 | Canadian Subject Headings |
| earth.sc. | 化学文摘主题索引提示 | Chemical Abstracts Subject Index Alert |
| chem. | 美国化学文摘主题索引通报 | Chemical Abstracts Subject Index Alert |
| chem. | 化学文摘集成主题文档 | Chemical Abstracts Integrated Subject File |
| chem. | 化学文摘集成主题文档 | CA Integrated Subject File |
| environ. | 区域主题网络 | regional thematic network |
| libr. | 医学主题标目 | medical subject heading |
| libr. | 美国国家医学图书馆医学主题词表 | MeSH |
| libr. | 美国国家医学图书馆医学主题词表 | Medical Subject Headings |
| tech. | 十进位主题分类 | decimal division |
| org.name. | "千年发展目标"非洲农业和粮食安全主题小组 | Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security |
| org.name. | "千年发展目标"非洲农业和粮食安全主题小组 | MDG Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security |
| tech. | 印刷本主题索引 | printed subject indexes |
| econ. | 双方中之任何一方都可以主动将问题提请仲裁 | Either of the parties can submit the question to arbitration upon their own initiative |
| tech. | 反映企业思想主题的色彩 | colour policy |
| IMF. | 反洗钱/打击恐怖主义融资专题信托基金 | Anti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism Topical Trust Fund |
| tech. | 发明主题索引 | index to subjects of invention |
| tech. | 发明的主题 | subject matter of an invention |
| tech. | 取自然界的装饰主题 | ornamental motif taken from nature |
| tech. | 取自自然界的装饰主题 | decorative motif taken from nature |
| adv. | 变换主题和演员的电视系列剧 | anthology drama |
| tech. | 古典式主题 | classical motif |
| tech. | 古典式主题 | classic motif |
| tech. | 古式的主题 | antique motif |
| tech. | 古老的主题 | antique motif |
| telecom. | Usenet 模型中的可选主题组 | alt. |
| libr. | 名称和题名主题 | name and title as subject |
| avia. | 售主服务通报标题 | vendor service bulletin title |
| libr. | 团体名称主题 | corporate body as subject |
| libr. | 美国国会图书馆主题标引 | Library of Congress Subject Headings (Big Red Book) |
| libr. | 美国国会图书馆主题标引 | LCSH |
| libr. | 美国国会图书馆主题标引 | Big Red Book |
| libr. | 美国国家农业图书馆主题规范档 | National Agricultural Library Subject Authority File |
| earth.sc. | 国家图集与主题测绘组织印度 | National Atlas and Thematic Mapping Organization India |
| UN, police | 国际恐怖主义问题国际会议 | international conference on international terrorism |
| econ. | 国际法主题 | subject of international law |
| gen. | M 在处理，对待M方面的一个主要问题 | a major problem with |
| UN | 在所有部门将老龄问题主流化 | mainstream the issue of ageing in all sectors |
| libr. | 地区主题复分 | geographic subdivision |
| libr. | 地区主题标目 | geographic subject heading |
| libr. | 地名主题标目 | geographic subject heading |
| textile | 地域主题 | region motif |
| AI. | 地球主义的问题 | Terran problem |
| libr. | 地理名称主题 | geographic name as subject |
| China, polit. | 坚持民主集中制、集体行使职权、集体决定问题、依法按程序办事的原则 | uphold the principles of democratic centralism, collective exercise of functions and powers, collective decision making and acting in accordance with the law and prescribed procedures |
| libr. | 复合主题标目 | compound subject heading |
| econ. | 多主题 | multi-subject |
| gen. | 多主题的 | polytopical |
| busin. | 多主题研究 | multisubject study |
| busin. | 多主题调查 | multi-subject survey |
| busin. | 多主题调查系统 | multi-subject survey system |
| busin. | 多主题调査 | multisubject survey |
| libr. | 多语种主题词 | multilingual thesaurus |
| sport. | 奥林匹克主题歌 | Olympic theme song |
| sport. | 奥运会主题歌 | Olympic theme song |
| gen. | 如果镜框或者镜片有问题，请立即致电与店主联系 | If there is something wrong with the optical frame or lens, please make a call to the shopkeeper immediately |
| IT | 字顺主题分类法 | alphabetical subject classification |
| econ. | 字顺主题索引 | alphabetic subject index |
| libr. | 学科主题 | topical subject |
| libr. | 学科主题复分 | topical subdivision |
| libr. | 学科主题复分 | topic subdivision |
| libr. | 学科名称主题 | topical subject |
| libr. | 家族名称主题 | family name as subject |
| social. | 将特定性别问题主流化 | targeted gender mainstreaming |
| social. | 将特定性别问题纳入主流计划 | targeted gender mainstreaming |
| adv. | 小字主标题上的大字短小标题 | hammer |
| adv. | 小字主标题上的大字短小标题 | reverse kicker |
| adv. | 小字主标题上的大字短小标题 | barker |
| libr. | 美国国会图书馆少儿文学主题标目 | Annotated Card headings |
| libr. | 美国国会图书馆少儿文学主题标目表 | Annotated Card subject headings |
| libr. | 美国国会图书馆少儿文学主题标目项目 | Annotated Card Program |
| earth.sc. | 工程与科学名词主题词表 | thesaurus of engineering and scientific terms |
| earth.sc. | 工程用主题 | subject headings for engineering |
| libr. | 希尔斯主题词表 | Sears List of Subject Headings |
| libr. | 希尔斯主题词表 | Sears |
| exhib. | 帮助主题 | help topics |
| libr. | 年代主题 | chronological subject |
| libr. | 并列主题 | multi-subject |
| econ. | 广告主题 | advertising theme |
| adv. | 广告活动主题 | campaign theme |
| tech. | 建筑的主题 | motif of architecture |
| tech. | 建筑主题 | motif |
| tech. | 建筑设计主题思想 | architectural motif |
| tech. | 建筑风格主题 | architectural motif |
| social. | 性别平等问题主流化 | mainstreaming gender equity |
| UN, police | 恐怖主义问题国际会议 | International Conference on the Question of Terrorism |
| gen. | 成为…的主题 | motive |
| gen. | 户外休闲主题区：户外休闲用品、各种休闲场所及俱乐部等 | Outdoor leisure theme zone： outdoor leisure commodities, all kinds of entertainment sites and clubs etc |
| telecom. | 抽主题文献情报方式 | featuring |
| libr. | 按书籍主题排架 | shelving by subject |
| telecom. | 提问课题主词 | profile subject |
| org.name. | 援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责 | Paris Declaration on Aid Effectiveness: Ownership, Harmonisation, Alignment, Results and Mutual Accountability |
| org.name. | 援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责 | Paris Declaration on Aid Effectiveness |
| gen. | 摩尔式建筑主题 | Moresque |
| space | 改进型主题测绘仪 | enhanced thematic mapper |
| avia. | 新主题 | new subject |
| China, polit. | 时代主题 | the theme of the present times |
| libr. | 普通主题 | general subject |
| tech. | 有关主题 | related topics |
| textile | 服装主题 | clothing theme |
| textile | 服装总主题 | look of clothes |
| textile | 服装设计主题 | motif of garments design |
| telecom. | 英国期刊主题索引 | British Subject Index to Periodicals |
| commer. | 本函的主旨是澄清双方对这一问题的看法 | The purport of our letter is a clarification of both partie' views on this issue |
| gen. | 本章的主题有三点三方面 | in this chapter our theme is three fold |
| telecom. | 标准主题表 | subject authority list |
| tech. | 标准化主题 | subject of standardization |
| hydroel.st. | 档案主题词表 | archives thesaurus |
| libr. | 概括主题 | general subject |
| fin. | 欧元区主权债务问题 | Eurozone sovereign debt problems |
| libr. | 《汉语主题词表》 | Chinese Thesaurus |
| libr. | 《汉语主题词表》 | Chinese Subject Thesaurus |
| tech. | 油漆的主题 | painted motif |
| textile | 流行主题 | fashion theme |
| avia. | 测试主题 | test subject |
| textile | 热门主题 | popular theme |
| securit. | 特别主题审查 | special theme inspection |
| libr. | 特定主题词汇 | discipline-specific thesauri |
| earth.sc. | 环境问题主管 | environment issues manager |
| textile | 生态学主题 | motif from ecology |
| anim.husb. | 生物学主题索引 | Biological Abstracts Subject in Context |
| adv. | 由广告主题与产品类别提示而说出品牌产品的关联研究法 | triple associates method |
| gen. | 的主题 | the staples of... |
| expl. | 直到今天、炸药和爆破温室气体问题尚未在文献中予以充分考虑、而且尚未成为爆破破岩程序的主题 | To date, the issue of GHGs from explosives and blasting has not been given wide consideration in the literature and has not been a subject of the fragblast proceedings |
| libr. | 直接地名主题复分 | direct geographic subdivision |
| tech. | 相关主题 | related subject |
| econ. | 石油文摘字顺主题索引 | Alphabetic Subject Index to Petroleum Abstract |
| proj.manag. | 确定主要的环境问题 | key environmental issue identification |
| UN, police | 第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议知名人士会议第一主题: 发展情况下犯罪和预防犯罪的新层面 | Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future |
| telecom. | 第二基本主题 | secondary basic subject |
| libr. | 类型主题复分 | form subdivision |
| econ. | 经济主题 | economic subject |
| ceram. | 绘师的创作从传统主题转变为对他们自己从未见过的人物和地点的描述，例如圣经《圣经》场景、早期油画大师的作品 | Artists switched from traditional motifs to depictions of people and places they'd never seen—biblical scenes, images from Old Master paintings |
| avia. | 给定主题号 | assigned subject number |
| libr. | 综合性主题 | general subject |
| org.name. | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| org.name. | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on UN System-wide Coherence |
| org.name. | 联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组 | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| textile | 自然图案主题 | natural motif |
| tech. | 花的主题 | flower motif |
| econ. | 苏联社会主义经济问题 | economic problems of socialism in the USSR |
| proj.manag. | 若数据线也正常、则有可能是主机的 USE 接口出现问题了 | If the data cable works well, it is possible that USB interface on the computer goes wrong |
| earth.sc. | 英国期刊主题索引 | Subject Index to Periodicals (British) |
| gen. | 英国期刊论文主题索引 | British Subject Index to Periodicals |
| tech. | 菱形主题 | diamond-shaped motif (装饰) |
| tech. | 装饰主题 | ornamental motif |
| archit. | 装饰主题特色 | decorative motif |
| tech. | 装饰主题 | decorative motif |
| textile | 装饰派艺术主题 | motif art déco |
| tech. | 装饰的主题 | subject for decoration |
| telecom. | 计算机辅助主题标引 | computer-assisted subject heading |
| libr. | 讨论主题 | discussion topic |
| China, polit. | 议案的主要问题 | the main questions concerning the bills |
| textile | 设计主题 | motif of design |
| tech. | 设计主题 | motif |
| tech. | 设计主题 | design motif |
| gen. | 超重儿童存在发生严重且花费巨大的健康问题的风险，而这些健康问题曾经主要属于中年人易犯疾病的范围，如2型糖尿病和心脏病 | Overweight children are at the risk of developing serious and costly health problems that used to be primarily the province of middle-aged adults, like Type 2 diabetes and heart disease |
| IT | 轮排主题索引 | permuterm subject index |
| sport. | 运动会主题歌 | theme song of the games |
| sport. | 运动会主题歌 | games' theme song |
| tech. | 通用主题索引 | neutral index |
| proj.manag. | 通过主题树或者搜索引擎可以找到你感兴趣的领域 | Either on the subject tree or with a search engine the fields of interest can be found |
| fin. | 问题主权债务 | troubled sovereign debt |
| consult. | 问题的实质、任何重要的决定判断和结论、决定性时刻、转折点、主要性质、基本特点 | bottom Li Ne |
| libr. | 间接地名主题复分 | indirect geographic subdivision |
| tech. | 雕刻主题 | carved motif |
| tech. | 雷达图像主题判读 | thematic interpretation of radar imagery |
| el. | 非主要基本主题 | non-primary basic subject |
| libr. | 非控制主题词 | uncontrolled subject term |
| org.name. | 非洲农业和粮食安全主题小组 | Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security |
| org.name. | 非洲农业和粮食安全主题小组 | MDG Africa Thematic Group on Agriculture and Food Security |
| fin. | 面临突出的国家主权债务问题 | face acute sovereign debt problems |
| libr. | 题名主题 | title as subject |
| libr. | 题名主款目 | title main entry |
| work.fl. | 馆藏主题范围 | subject coverage |
| work.fl. | 馆藏主题范围 | coverage |
