DictionaryForumContacts

   Chinese English
Terms for subject Economy containing 为条件 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
他们将按通常条件为我们代办一切手续They will then undertake all formalities on our behalf, in accordance with the usual conditions
他们认为准时装货是所有定单的一个必需的条件They regard punctual delivery as a necessary condition of all orders
他们下月归还为条件on the understanding that (they paid it back the next month)
以…为条in tenns of
以买方检验式接受为条件subject to buyer's inspection or approval
以单独海损为条件subject to particular average
以受雇工人不加入工会为条件的雇用契约yellow-dog contract
以年龄为基本条件的退休政策age-based retirement policy
仲裁者应就双方的争议解决一切申诉,且这种决定不应成为仲裁的先决条件The arbitrator should decide all claims concerning the disputes between the two parties and the decision should not be a condition precedent to arbitration
作为先决条件,双方应咅先解决付款问题As a prerequisite the parties must settle the question of payment first
我们认为这些条件与合同是一致的We think the terms are in agreement with the contract
我方接受你方报盘是以你方同意将此货装在小箱内为条件Our acceptance of your offer is conditional upon your agreement to pack the goods in small cases
我认为该协议的条款和条件不会对购买者有何不利之处I don't think the terms and conditions of such agreement will be unfavourable to the purchaser
"无效果无报酬"为条件的救助合同"no adj.-cure-no adj.-pay" salvage contract
"无效果无报酬"为条件的救助合同"no -cure-no -pay" salvage contract
这笔业务是以装船前30天开出信用证为条件而成交的The transaction was concluded subject to the L/C being opened 30 days prior to shipment
这项决定以我方最后核准为条件The decision is conditioned upon our final approval