| Subject | Chinese | English |
| water.res., ecol. | 一体式中空纤维膜生物反应器 | integrated hollow fiber membrane bioreactor |
| tech. | 一体式中空纤维膜生物反应器 | integrated hollow fiber membrane bio reactor |
| water.res., ecol. | 中和-膜滤法 | neutralization-membrane filtration process |
| tech. | 中和膜滤法 | neutralizing-membrane filtration process |
| gen. | 中外膜之间的外层 | elastica |
| tech. | 中尺度滤膜分离 | pilot-scale nanofiltration membrane separation |
| water.res., ecol. | 中尺度纳滤膜分离 | pilot scale nanofiltration membrane separation |
| nurs. | 中心性晕轮状视网膜脉络膜萎缩 | central areolar retino-choroidal atrophy |
| nurs. | 中心性浆液性脉络膜视网膜病变 | central serous chorioretinopathy |
| nurs. | 中心性渗出性脉络膜视网膜炎 | central exudative chorioretinitis |
| nurs. | 中心性脉络膜硬化 | central choroidal sclerosis |
| nurs. | 中心性视网膜炎 | central serous chorioretinopathy |
| tech. | 中性载体膜电极 | neutral carrier membrane electrode |
| nurs. | 中毒性葡萄膜炎 | toxic uveitis |
| nurs. | 中毒性视网膜病变 | toxic retinopathy |
| water.res., ecol. | 中空纤维微滤膜 | hollow fiber microfiltration membrane |
| tech. | 中空纤维微滤膜 | hollowed microfiltration fiber membrane |
| polym. | 中空纤维膜 | hollow fiber membrane |
| oil | 中空纤维膜 | hollow-fiber membrane |
| tech. | 中空纤维膜 | hollowed fiber membrane |
| surg. | 中空纤维膜式氧合器 | hollow-fiber membrane oxygenator |
| water.res., ecol. | 中空纤维膜接触器 | hollow fiber membrane contactor |
| tech. | 中空纤维膜接触器 | hollowed fiber membrane contactor |
| water.res., ecol. | 中空纤维膜生物反应器 | hollow fiber membrane bioreactor |
| tech. | 中空纤维膜生物反应器 | hollowed fiber membrane bioreactor |
| chem. | 中空纤维膜组件 | hollow fiber module |
| tech. | 中空纤维超滤膜 | hollowed fiber ultra-filtration membrane |
| anim.husb. | 中胎膜胎膜之一。 家畜的尿囊比较发达，包围在羊膜外面 | allanto's |
| surg. | 中胚层团加强鳃膜 | mesoderm reinforcement of branchial membrane |
| repr.biol. | 中胚层羊膜缝 | mesodermal amniotic suture |
| gen. | 中胸前膜 | mesocoria |
| repr.biol. | 中膜 | middle coat |
| repr.biol. | 中膜横纹肌 | middle disk M |
| life.sc. | 血管中膜 | tunica media |
| nurs. | 血管中膜 | tunica media |
| nurs. | 血管中膜 | media |
| gen. | 中膜 | mesolamella |
| life.sc. | 中膜体 | mesosome |
| tech. | 中间催化剂薄膜 | intermediate catalyst film |
| dermat. | 中间厚膜抱子 | intercalary chlamydospore |
| plast. | 中间折叠薄膜 | centre folded sheeting |
| tech. | 中间掩膜 | reticule |
| tech. | 中间掩膜 | reticle |
| tech. | 中间生物膜生物 | intermediate biofilm organism |
| nurs. | 中间葡萄膜炎 | intermediate uveitis |
| repr.biol. | 中隔处女膜 | septate hymen |
| anat. | 副脑膜中动脉 | accessory meningeal artery (起自脑膜中动脉或上颌动脉，经卵圆孔或蝶导血管孔入颅,分布于三叉神经节及附近硬脑膜) |
| tech. | 化石印膜中油苗 | liquid oil in fossil cast |
| plast. | 双层管膜中心进料模头 | two-layer tubular film centre-fed die head |
| chem. | 含液膜中空纤维 | hollow-fiber contained liquid membrane |
| gen. | 在微波炉中煮整蛋时，务必先用牙签将蛋黄外膜刺破 | Never microwave a whole egg without pricking the yolk with a toothpick to break the outer membrane |
| tech. | 复合式中空式纤维膜生物反应器 | hybrid-hollow-fiber membrane bioreactor |
| water.res., ecol. | 复合式中空纤维膜生物反应器 | hybrid-hollow-fiber membrane bioreactor |
| water.res., ecol. | 多孔中空纤维膜 | porous hollow fiber membrane |
| tech. | 多孔中空纤维膜 | porous hollow fibre membrane |
| el. | 带保护膜中间掩模装卸器 | pelliclized reticle loader |
| tech. | 应力缓冲薄膜中间层 | stress alleviating membrane interlayer |
| anim.husb. | 横膈膜夹层中的肉 | thick shirt |
| water.res., ecol. | 淹没式中空纤维膜反应器 | submerged hollow fiber membrane reactor |
| tech. | 淹没式中空纤维膜反应器 | submerged hollow fibre membrane reactor |
| water.res., ecol. | 淹没式复合中空纤维膜生物反应器 | composite submerged hollow fiber membrane bioreactor |
| tech. | 淹没式复合中空纤维膜生物反应器 | composite submerged hollow fibre membrane bioreactor |
| water.res., ecol. | 淹没式活性污泥中空纤维膜生物反应器 | activated sludge submerged hollow fiber membrane bioreactor |
| tech. | 淹没式活性污泥中空纤维膜生物反应器 | activated sludge submerged hollow fibre membrane bioreactor |
| nurs. | 特发性闭塞性中心凹周围视网膜血管病变 | idiopathic obliterative perifoveolar retinal vasculopathy |
| tech. | 疏水中空纤维膜 | hydrophobic hollow fiber membrane |
| anat. | 眼球中膜 | medial tunic of eyeball (又称 ocular vascular tunic 眼球血管膜或色素膜，位于眼球外膜内面，含有丰富的血管、神经和色素，呈棕黑色。眼球中膜由前向后可分为虹膜、睫状体和脉络膜3部分) |
| gen. | 研究中，几乎所有的孩子都有脑出血或者视网膜出血的现象 | Nearly all the children in the study had bleeding in the brain and retinal hemorrhages |
| gen. | 硬膜中部的 | medidural |
| gen. | 细胞膜中层 | mesosome |
| repr.biol. | 绒毛膜中胚层 | chorionic mesoderm |
| water.res., ecol. | 聚偏氟乙烯中空纤维膜 | polyvinylidene fluoride hollow fiber membrane |
| tech. | 聚偏氟乙烯中空纤维膜 | polyvinylidene fluoride hollow fibre membrane |
| polym. | 聚苯并咪唑中空纤维膜 | polybenzimidazole hollow fiber membrane |
| surg. | 肠系膜中央淋巴结 | central mesenteric lymph nodes |
| anat. | 胸腰筋膜中层 | middle layer of thoracolumbar fascia (位于竖脊肌与腰方肌之间，内侧附着于腰椎横突尖和横突间韧带，外侧在腰方肌外侧缘与胸腰筋膜前层愈合，形成腰方肌鞘，并作为腹横肌起始部的腱膜，向上附着于第12肋下缘，向下附着于骼嵴) |
| gen. | 脉络膜中层 | uvaeformis |
| gen. | 脉络膜中层 | mesochoroidea |
| surg. | 脑膜中动脉 | middle meningeal artery |
| anat. | 脑膜中动脉 | middle meningeal artery (硬脑膜的主要动脉,起自上颌动脉第1段,经翼外肌后面上升,穿行于耳颞神经两根之间,经棘孔入颅中窝,沿骨沟行向前外,在颞鳞内面分为额、顶两支，分布于颅骨和硬脑膜。额支较粗，行向前外，再转向后外上方。在翼点处，额支多穿骨管。由于翼点处骨质薄弱，此处动脉穿经骨管或骨沟，故骨折时易引起脑膜中动脉损伤，导致硬膜外血肿) |
| otorhinol. | 脑膜中动脉吻合支 | anastomotic branch with middle meningeal artery |
| surg. | 脑膜中动脉沟 | sulcus for middle meningeal artery |
| anat. | 脑膜中动脉沟 | sulcus for middle meningeal artery (自棘孔走向外上方，为脑膜中动脉的压迹) |
| surg. | 脑膜中静脉 | middle meningeal veins |
| anat. | 脑膜中静脉 | middle meningeal vein (有2支，与同名动脉伴行,向下穿棘孔注入翼静脉丛。 该静脉与上矢状窦的外侧陷窝、板障静脉和其他硬脑膜窦相通) |
| agric. | 膜中性物质 | membrane-neutral substance |
| tech. | 膜中毒 | membrane poisoning |
| chem. | 膜中的传质 | mass transfer in membrane |
| chem. | 膜组件中的流型 | flow patterns in membrane modules |
| chem. | 膜过程中的分离因子 | separation factor in membrane process |
| gen. | 虹膜中层 | mesiris |
| gen. | 视网膜中区 | macula |
| anat. | 视网膜中央动脉 | central retinal artery (在眶内发自眼动脉，于眼球后约10 mm 处穿入视神经内，经视神经中央前行，至视神经盘处分为上、下两干，呈直角进入视网膜，再分为鼻侧支和颞侧支，营养视网膜和视神经起始部。黄斑的中央凹无血管分布。临床上用检眼镜可直接观察此动脉，以协助诊断动脉硬化和某些颅内病变等) |
| sport., med. | 视网膜中央动脉 | central artery of retina |
| surg. | 视网膜中央静脉 | central vein of retina |
| anat. | 视网膜中央静脉 | central vein of retina (与同名动脉伴行,收集视网膜的静脉血，注入眼上静脉或注入海绵窦) |
| gen. | 视网膜中层 | mesoretina |
| gen. | 视网膜中心区 | fovea |
| gen. | 视网膜赤道中部 | midperiphery |
| genet. | 角膜-虹膜-中胚层发育不全 | Rieger syndrome |
| surg. | 颅中窝脑膜瘤 | meningioma of middle cranial fossa |
| otorhinol. | 颈筋膜中层 | fascia colli media |
| otorhinol. | 黏膜下鼻中隔切除术 | submucous septectomy |
| otorhinol. | 黏膜皱嬖中断 | abrupt ending of mucosal fold |
| otorhinol. | 鼓膜中层 | lamina propria |
| sport., med. | 鼻中隔粘膜 | mucous membrane of nasal septum |
| otorhinol. | 鼻中隔膜部 | septum membranaceum nasi |
| otorhinol. | 鼻中隔膜部 | septum mobile nasi |
| otorhinol. | 鼻中隔膜部 | undefended spaces |
| otorhinol. | 鼻中隔膜部 | septum nasi membranaceum |
| otorhinol. | 鼻中隔膜部 | pars membranacea septi nasi |
| otorhinol. | 鼻中隔膜部 | pars mobilis septi nasi |
| otorhinol. | 鼻中隔膜部 | pars cutanea septi nasi |
| nurs. | 鼻中隔黏膜下切除术 | submucous resection of nasal septum |
| surg. | 鼻中隔黏膜软骨复合组织移植 | nasal septum mucocartilage composite graft |
