| Chinese | English |
| 东北空间应用中心 | North Eastern-Space Applications Centre (印度) |
| 东部空间和导弹中心 | Eastern Space and Missile Center (美国，前称东部试验靶场,发射场位于佛罗里达州东海岸卡纳维拉尔角) |
| 中低空防空导弹 | medium and low altitude air defense missile |
| 中国空气动力研究学会 | China Aerodynamics Research Society |
| 中国空间技术研究院 | Chinese Academy of space Technology |
| 中国空间技术研究院 | China Academy of Space Technology |
| 中国空间技术研究院西安分院 | CAST, Xi'an |
| 中国空间法学会 | China Institute of Space Law |
| 中国航天空气动力研究院 | China Academy of Aerospace Aerodynamics |
| 中央空气［大气］数据系统 | central air date system |
| 中央空气流体动力学研究所 | TSAGI (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 中央航空发动机制造所 | TSIAM (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 中程地空导弹 | medium surface-to-air missile (北约国家合作研制) |
| 中程无人驾驶空中监视与目标截获系统 | medium range unmanned aerial surveillance and target acquisition system |
| 中程空地导弹 | medium range air-to-surface missile |
| 中程空地导弹 | medium-range air-to-ground missile |
| 中程空对地导弹 | Air-Sol Moyenee Portee (法国，法文) |
| 中程空对面导弹 | medium range air-to-surface missile |
| 中程空空导弹 | medium range air-to-air missile |
| 中程空空导弹 | intermediate air-to-air missile |
| 中空 | medium altitude |
| 中空空域 | middle airspace |
| 中间层高大气空冰探测 | Aeronomy of Ice in the Mesosphere (美国科学卫星) |
| 中间空域勤务 | middle airspace service |
| 中高空探测火箭 | intermediate altitude sounding rocket |
| 中高空远程防空 | medium and high altitude long range air defense |
| 中高空防空导弹 | medium and high altitudinal air defence missile |
| 亚太空间中心 | Asia Pacific space center |
| 从空中精确拍摄 | pinpoint |
| 低成本空中目标 | low cost air target |
| 低空低速空中目标 | slow, low airborne target |
| 低空近距空中支援 | low-altitude close air support |
| 先进国家级空中指挥所 | advanced airborne national command post |
| 先进中程空空导弹 | advanced medium range air to air missile |
| 先进的空中火力支援系统 | advanced aerial fire support system |
| 先进空中阻滞武器系统 | advanced interdiction weapon system (美国海军研制中的制导炸弹) |
| 公共空中接口 | common air interface |
| 分布式空间任务操作中心 | Distributed Mission Operations Center for Space (美国空军) |
| 列日空间中心 | Centre Spatial de Liege (比利时) |
| 利比亚遥感和空间科学中心 | Libyan Centre for Remote Sensing and Space Science |
| 加拿大空间科学中心 | Canada Centre for Space Science |
| 动态空中爆炸模拟器 | dynamic air blast simulator |
| 北京空间技术试验中心 | Beijing Space Technology Test Center (中国) |
| 北大西洋防空技术中心 | North Atlantic Air Defense Technical Center |
| 区域防空控制中心 | area air defense control center |
| 印度空间研究组织卫星中心 | ISRO Satellite Center (ISAC) |
| 原子弹空中爆炸 | atomic airburst |
| 反潜空中远距离支援 | antisubmarine air distant support |
| 国家先进空中指挥所 | advanced airborne national command post (美国空军用此缩写词，美国防部则用 AABNCP) |
| 国家空中监视网 | national air surveillance network |
| 国家空间技术中心 | Centre National des Techniques Spatiales (阿尔及利亚) |
| 国家空间监视控制中心 | National space Surveillance Control Center (美国) |
| 国家空间研究中心 | Centre National Recherches de l'Espace (法国，法文) |
| 国家空间研究中心 | Center National d'Etudes Spatiales (CNES, 法国) |
| 国家空间研究中心圭亚那航天中心 | Centre National d'Etudes Spatiales Centre Spatial Guyanais (CSG) |
| 国家空间科学资料中心 | National space Science Data Center |
| 国家空间科学资料中心 | National Space Science Data Center (美国国家航空航天局) |
| 国家紧急空中指挥所 | national emergency airborne command post |
| 地球与空间技术研究中心 | Center for Research in Earth and Space Technology (加拿大) |
| 地球与空间技术研究中心 | Centre for Research in Earth and Space Technology (CRES Tech, 加拿大) |
| 基于自动相关监视的空中交通管制 | air traffic control based on automatic dependent surveillance (利用卫星通信沟通空地数据链路) |
| 声频空中截听接收机 | acoustic air intercept receiver (潜艇用的) |
| 多空中目标测轨系统 | multiple airborne target trajectory system |
| 多空中目标跟踪系统 | multiple airborne target tracking system |
| 太空及遥测研究中心 | Center for Space and Remote Sensing Research (CSRSR, 中国台湾) |
| 完全空中优势 | complete air superiority |
| 实验中的空空导弹技术 | interlaboratory air-to-air missile technology |
| 实验空气动力学训练中心 | Training Center for Experimental Aerodynamics (北约) |
| 对作战部队的空中补给 | combat air supply |
| 导弹空中射击练习 | missile air launching practice |
| 导弹空中运输 | missile air transport |
| 射弹空中爆炸与撞击定位系统 | projectile airburst and impact location system |
| 小型空中发射系统 | miniature air launcher system |
| 常规中程空对地导弹 | ASMP-C Conventional Air-Sol Moyenee Portee (法国舰舰导弹) |
| 应急空中侦察系统 | contingency airborne reconnaissance system |
| 弹器空中分离 | missile-capsule separation in air (潜载导弹发射的) |
| 快速运用空中力量 | rapid application of air power |
| 战地空中指挥与控制中心 | airborne battlefield command and control center |
| 战场空中巡逻 | combat air patrol |
| 战场空中阻滞 | battlefield air interdiction |
| 战斗空中巡逻 | combat air patrol |
| 战术空中作战中心 | tactical air warfare center |
| 战术空中侦察系统 | tactical air reconnaissance system |
| 战术空中导航 | tactical air navigation |
| 战术空中导航系统 | tactical air navigation |
| 扩展的中程防空系统 | medium extended air defense system (美、意、德联合研制) |
| 挪威空间中心 | Norsk Romsenter |
| 攻击空中目标的弹头 | air target warhead |
| 导弹攻击空中走廊 | attack corridor |
| 无空中交通管制的空域 | uncontrolled airspace |
| 无线控制的空中目标 | radio controlled aerial target |
| 无线电空中接口 | radio air interface |
| 日本宇宙航空研究开发机构空间探索中心 | JAXA Space Exploration Center |
| 日本空中自卫队 | Japanese Air Self-Defense Forces |
| 日本空间利用促进中心 | Japan Space Utilization Promotion Center (JSUP) |
| 日本空间应用促进中心 | Japanese Space Utilization Promotion Center |
| 未来空中导航系统 | future air navigation system |
| 机动型防空中心 | mobile air defense center |
| 机场空中交通管制区 | airport traffic area |
| 机载导弹持续空中待战 | continuous airborne missile alert |
| 杂乱回波锁定空中移动目标指示器 | clutter-locked airborne moving target indicator |
| 核空中爆炸效应 | nuclear air burst effect |
| 模拟空中三角测量 | analog aerotriangulation |
| 欧洲移动空中之路系统 | mobile Euro sky way |
| 欧洲空中交通管理系统 | European air traffic management system |
| 欧洲空间操作中心 | European Space Operations Center (ESOC) |
| 欧洲空间数据分析中心 | European space Data Analysis Centre |
| 欧洲空间法中心 | European Centre for Space Law |
| 欧洲空间法中心 | European Center for Space Law (ECSL) |
| 欧洲空间研究与技术中心 | European Space Research& Technology Center (ESTEC) |
| 欧洲空间研究中心 | European Space Research Centre |
| 欧洲空间研究中心 | Centre Europeen de Recherches Spatiales (ESRO, 法文) |
| 欧洲空间研究和技术中心 | European space Research and Technology Centre |
| 欧洲空间研究和技术中心 | European Space Research and Technology Centre (欧洲空间局，设于荷兰) |
| 欧洲空间磨损学中心 | European Space Tribology Centre |
| 法国空间研究中心 | France Space Research Center |
| 波兰科学院空间研究中心 | Polish Academy of Sciences Space Research Center (SRC) |
| 海上空中救援 | air-sea air/sea rescue |
| 海军空中发射设施 | Naval Air Facility (美国导弹靶场) |
| 海空联合救援中心 | joint air sea rescue center |
| 环球空中统一导航系统 | global airborne integrated navigation system |
| 空中三角测量 | aerotriangulation |
| 空中交换台 | switchboard in the sky |
| 空中交通信息服务 | air traffic information service |
| 空中交通控制中心 | Air Traffic Control Center |
| 空中交通控制雷达信标系统 | air traffic control radar beacon system |
| 空中交通管制 | Air Traffic Control (卫星，苏联) |
| 空中交通管制卫星 | air traffic control satellite |
| 空中交通管制卫星 | air traffic satellite |
| 空中交通管理 | air traffic management |
| 空中优势 | air superiority |
| 空中位置指示器 | air position indicator |
| 空中作战区 | airborne area of operation |
| 空中作战司令部 | Air Combat Command (美国空军) |
| 空中侦察 | air reconnaissance |
| 空中侦察 | aerial reconnaissance |
| 空中侦察和监视体系结构 | airborne reconnaissance and surveillance architecture |
| 空中侦察小组 | aerial reconnaissance team |
| 空中侦察用计算机 | computer, aerial reconnaissance |
| 空中保护伞 | air umbrella |
| 空中入侵 | air violation |
| 空中制导 | airborne guidance |
| 空中制导 | aerial guidance |
| 空中加油机 | tanker |
| 空中动力试验靶场 | aerodynamics range |
| 空中动目标显示 | aero-moving target indication |
| 空中协同突击 | coordinated aerial assault |
| 空中卫星移动通信 | air mobile satellite service |
| 空中发射 | air launching |
| 空中发射 | airborne firing |
| 空中发射 | air launch |
| 空中发射弹道截击器 | air-launched ballistic interceptor |
| 空中发射微型飞行器 | air-launched miniature vehicle |
| 空中发射截击导弹 | air-launched interceptor missile |
| 空中发射控制系统 | airborne launch control system |
| 空中发射武器族 | family of air launched weapons (系列) |
| 空中发射水面攻击导弹 | air-launched surface attack missile |
| 空中发射火箭 | air-launched rocket |
| 空中发射的 | air-fired |
| 空中发射的先进冲压式喷气发动机导弹 | air-launched advanced ramjet missile |
| 空中发射的反辐射导弹 | air-launched anti-radiation missile (意大利与英国合作研制中的) |
| 空中发射的合成天线阵雷达指令制导导弹 | synthetic array radar command air launched missile |
| 空中发射的导弹 | air-launched missile |
| 空中发射的小型火箭 | air-launched miniature rocket |
| 空中发射的巡航导弹 | air-launched cruise missile |
| 空中发射的截击火箭 | air-launched interceptor rocket |
| 空中发射的空中回收火箭 | air-launched air recoverable rocket |
| 空中发射的诱惑导弹 | air decoy missile |
| 空中发射的飞行器 | air launched vehicle |
| 空中发射空中回收火箭 | air-launched air-recoverable rocket |
| 空中发射空中回收火箭 | air launch air recoverable rocket (飞机发射的火箭在空中飞行时，截取核爆炸后的碎片，然后由飞机回收火箭) |
| 空中发射突击飞行器 | air-launched sortie vehicle (美国一种从飞机背部发射的突击飞行器) |
| 空中发射被动寻的武器 | air delivered target activated munitions |
| 空中发射装置 | airborne launcher |
| 空中发射装置 | aerial launcher |
| 空中发射试验 | air launching test |
| 空中发射/面上发射 | AL/SL (可在飞机上或舰上发射) |
| 空中取样 | air sampling |
| 空中吊运车 | trolley |
| 空中启动 | inflight start |
| 发动机空中启动 | air start |
| 空中启动 | airstart |
| 空中启动的 | air-fired (火箭发动机) |
| 空中和空间作战中心 | air and space operations center |
| 空中回收 | mid-air retrieval |
| 空中回收 | air-to-air recovery |
| 空中回收 | mid-air recovery |
| 空中回收 | aerial retrieval |
| 空中回收 | air recovery |
| 空中回收 | aerial recovery |
| 空中回收系统 | midair recovery system (美国海军) |
| 空中均势 | air parity |
| 空中基线 | air base |
| 空中天体导航 | air celestial navigation |
| 空中失事 | air accident |
| 空中安全区 | air safety zone |
| 空中实验室 | flying test bed |
| 空中对准 | on the fly alignment |
| 空中对抗 | counterair |
| 空中导向的面对空导弹 | air-directed surface-to-air missile |
| 空中导航天文学 | air navigation astronomy |
| 空中射击 | airborne firing |
| 空中射击效率 | air launching efficiency |
| 空中巡逻 | barrage |
| 空中引导截击 | air-controlled interception |
| 空中弹射试验 | air ejection test |
| 空中待命 | on station |
| 空中待战 | air alert |
| 空中快速机动 | air mobility express |
| 空中急救 | first aid in flight |
| 空中悬浮微粒 | airborne particulate |
| 空中战场 | airborne battlefield |
| 空中战斗侦察 | aerial combat reconnaissance |
| 空中战斗巡逻任务 | combat air patrol mission |
| 空中战斗支援 | combat air-support operation |
| 空中战斗救援机 | combat air rescue aircraft |
| 空中战术干扰或突击 | Tacos tactical airborne countermeasure or strike |
| radar空中截击 | air-to-air intercept (雷达) |
| 空中截击导弹 | air intercept missile |
| 空中截击导弹引信 | air interceptor fuze |
| 空中截击导弹组件 | air intercept missile package |
| 空中截击导弹鉴定 | air intercept missile evaluation (美国空军海军) |
| 空中截击火箭 | air intercept rocket |
| 空中截击雷达 | airborne interception (radar) |
| 空中截获［截击］ | air interception |
| 空中抓取 | air snatch |
| 空中指挥与控制系统 | air command and control system |
| 空中指挥所 | airborne command post |
| 空中指挥所 | airborne headquarters |
| 空中捕获 | air pickup (目标) |
| 空中探测 | aerial exploration |
| 空中摄影 | air photography |
| 空中支援行动 | air support operation |
| 空中攻击 | air attack |
| 空中攻击 | air assault |
| 空中放射性测量系统 | aerial radiological measuring system |
| 空中旋转式导弹 | air slewed missile |
| 空中无壳弹火炮系统 | caseless ammunition aerial gun system |
| 空中无线电中继 | airborne radio relay |
| 空中晕厥 | flight syncope |
| 空中机动作战 | air-mobile operation |
| 空中机动发射 | air mobile launch |
| 空中机动导弹运载机 | air mobile missile carrier |
| 空中核爆炸 | nuclear air explosion |
| 空中核爆炸 | nuclear airburst |
| 空中核爆炸 | air nuclear explosion |
| 空中武器 | aero weapon |
| 空中水准测量 | aeroleveling |
| 空中水间航行学 | aerohydronautics |
| 空中点火 | in-flight ignition |
| 空中点火 | airborne firing |
| 空中爆炸 | air burst |
| 空中爆炸 | explosion in air |
| 空中爆炸 | air-blast |
| 空中爆炸 | air blast |
| 空中电子战 | air electronic warfare |
| 空中的 | airborne |
| 空中监视 | air surveillance |
| 空中监视无人机 | unmanned vehicle for aerial surveillance |
| 空中监视飞行器 | air-surveillance vehicle |
| 空中目标 | air target |
| 空中目标速度测量设备 | radist radio distance |
| 空中禁区 | airspace restriction |
| 空中移动目标指示器 | airborne moving target indicator |
| 空中突击 | airstrike |
| 空中突击 | air assault |
| 空中联试 | air combined test |
| 空中脱离 | air breakup (各级火箭的分离) |
| 空中自动启动系统 | autorelight system (发动机的) |
| 空中营救 | air snatch |
| 空中营救 | air rescue |
| 空中解除保险的碰炸火箭 | air-arming impact rocket |
| 空中警戒 | air alert |
| 空中警戒 | airborne alert |
| 空中试验过的 | air-tested |
| 空中试验飞行器 | air test vehicle |
| 空中试验飞行器 | flying test bed |
| 空中诱饵导弹 | air decoy missile |
| 空中走廊 | lane |
| 空中转发站 | airborne repeater station |
| 空中转场路线 | air ferry route |
| 空中运载 | airborne carriage, launch and recovery |
| 空中远征军 | air expeditionary force |
| 空中防御倡议 | Air Defense Initiative (美国空军加强北美、大陆防空的设想，作为 SDI 的补充) |
| 空中防御倡议 | air defence initiative |
| 空中隧道 | tunnel in sky |
| 空中霸权 | air supremacy |
| 空中靶标 | air drone |
| 空中预警 | airborne early warning |
| 空中预警与地面防空一体化部门 | airborne early warning/ ground environment integration segment |
| 空中预警和控制 | airborne early warning and control |
| 空中颠簸 | air bump |
| 空中飞行管制系统 | air traffic control system |
| 空中鲨鱼 | Sky Shark (意大利战术空地导弹) |
| 空中鸟瞰图 | airscape |
| 空军战备中心 | Air Force Readiness Center |
| 空军指挥［控制］中心 | air command center |
| 空军空中远征部队 | air expeditionary force (美国空军向网络中心战转型计划) |
| 空战中心 | Air Warfare Center |
| 空间与导弹系统中心 | Space and Missile Systems Center (美国空军) |
| 空间中段试验 | midcourse space experiment (美国的导弹预警和空间目标监视技术试验卫星) |
| 空间中继镜 | space relay mirror |
| 空间作战中心 | space operations center |
| 空间创新与研发中心 | Space Innovation and Development Center (美国空军) |
| 空间利用研究中心 | Space Utilization Research Center (SURC, 日本) |
| 空间和导弹测试中心 | space and Missile Test Center |
| 空间和导弹系统中心 | Space and Missile System Center (美国空军) |
| 空间商业开发中心计划 | center for the commercial development of space (program) |
| 空间商业开发中心计划 | Center for the Commercial Development of Space (program, 美国国家航空航天局) |
| 空间大气研究中心 | Space Atmospheric Research Centre (巴基斯坦) |
| 空间应用中心 | Space Applications Centre (印度) |
| 空间应用中心 | space applications centre |
| 空间应用中心 | Space Applications Center (SAC, 印度) |
| 空间应用和研究中心 | Space Applications and Research Centre (巴基斯坦) |
| 空间微波电子中继 | microwave space electronic relay |
| 空间扰动预报中心 | space disturbance forecast center (美国) |
| 空间报警系统中心 | space warning systems center |
| 空间控制中心 | space control center |
| 空间政策中心 | Center for Space Policy |
| 空间气象研究中心 | Centre d'Etudes de la Meteorologie Spatiale (法国，法文) |
| 空间物理学中心 | Centre for Space Physics (印度) |
| 空间环境工程试验中心 | Ingéniére Tests en Environnement Spatial (法国，法文) |
| 空间监视中心 | TSKKP Outer Space Monitoring Center (俄罗斯) |
| 空间监视中心 | space surveillance center |
| 空间研究中心 | Centro De Estudios Espaciales (智利) |
| 空间科学和技术中心 | Space Science and Technology Center (印度) |
| 空间科学实验研究中心 | center for research in experimental space science work (加拿大大学) |
| 空间科学实验研究中心 | Center for Research in Experimental Space Science (加拿大约克大学) |
| 空间站控制中心 | space station control center |
| 空间系统研究中心 | Space System Research Center (美国空军) |
| 空间辐射研究中心 | Centre d'Etude Spatiale des Rayonnement (法国，法文) |
| 空间防御中心 | space defense center (属美国空军航空航天防御司令部) |
| 空间防御中心 | Space Defence Center (美国空军航空航天防御司令部) |
| 空间飞行中心 | space flight center |
| 绝对空中优势 | absolute air superiority |
| 统一空间试验中心 | consolidated space test center (美国) |
| 维克兰・沙拉拜空间中心 | Vikram Sarabhai Space Centre (印度) |
| 罗兰惯性指令空中发射导弹 | loran inertial command air launched missile |
| 美国空军航天司令部空间分析中心 | AFSPC Space Analysis Center |
| 美国航空航天局数据处理中心 | NASA data processing facility |
| 联合空中作战中心 | Joint Air Operations Center |
| 联合空中侦察中心 | Joint Air Reconnaissance Center (北约组织) |
| 联合空中搜索与救援中心 | joint air search and rescue center |
| 联合空中支援战术 | joint air support tactics |
| 联合空军作战指挥中心 | Combined Air Operation Center (美国空军) |
| 联合空间作战中心 | Joint Space Operations Center (美国空军) |
| 联合空间操作中心 | consolidated space operations center (美国) |
| 联合防空作战中心 | Joint Antiaircraft Operation Center (北约组织) |
| 自引导空中突击 | self-FAC |
| 航天飞行控制中心俄罗斯，俄文词英译，缩写为 TSUP TSGRSW though space-to-ground reentry striking weapon 经过空间对地再入打击武器 | Tsentr Upravlenyia Polyotom |
| 航母空中巡逻 | carrier air patrol |
| 航母空中掩护 | carrier air cover |
| 航空中耳炎 | aero-otitis media |
| 航空卫星通信中心 | aeronautical satellite communications center |
| 航空航天交通管制中心 | Aerospace Traffic Control Center |
| 航空航天制导和气象中心 | Aerospace Guidance and Meteorology Center (美国空军) |
| 航空航天医学中心 | Aerospace Medical Center |
| 航空航天医学训练中心 | Aerospace Medicine Training Centre |
| 航空航天技术情报中心 | aerospace technical intelligence center |
| 航空航天救援和回收中心 | Aerospace Rescue and Recovery Center |
| 航空航天概则研究教育中心美国空军大学的一个部 * CADS | Center for Aerospace Doctrine, Research and Education |
| 航空航天理论研究教育中心 | Center for Aerospace Doctrine, Research, and Education |
| 航空航天研究应用中心 | Aerospace Research Application Center |
| 航空航天结构信息和分析中心 | Aerospace Structures Information and Analysis Center (美国空军) |
| 航路及空中通信勤务 | airways and air communications service |
| 舰队空中控制与监视台 | fleet air control and surveillance facility |
| 英国空中广播卫星 | British sky broadcasting |
| 薄田深空中心 | Usuda Deep Space Center (UDSC, 日本) |
| 解析空中三角测量 | analytical aerotriangulation |
| 赫鲁尼切夫国家空间研究和生产中心 | GKNPTs Khrunichev (俄罗斯，俄文缩写英译) |
| 超高空中止飞行 | very high altitude abort |
| 轨道深空中继站 | orbiting deep space relay station |
| 辅助空中启动 | assisted air start |
| 运载器空中弹道 | air trajectory of capsule (潜载导弹发射的) |
| 近距战术空中支援 | close tactical air support |
| 近距离空中支援 | close air support |
| 近距离空中支援系统 | close air support system |
| 近距空中支援导弹 | close air support missile |
| 近距空中支援武器 | close air support weapon |
| 通信导航监视/空中交通管理 | communication navigation surveillance/air traffic manage |
| 防空作战中心 | Anti-Aircraft Operation Center |
| 防空引导中心 | Air-Defence Direction Centre |
| 防空指挥中心 | Air Defense Command Center |
| 防空指挥中心 | Anti-Aircraft Operation Center |
| 防空控制中心 | Air Defense Control Center (美国陆军) |
| 阿尔坎塔拉空间中心 | Alcantara Space Centre (巴西) |
| 陆基中程地空导弹 | surface-to-air missile medium range/terrestre (法、意联合研制) |
| 陆基中程地空导弹系统 | surface-to-air missile system |
| 集中兵力空中突防 | mass air penetration |
| 雷达空中交通管制中心 | radar air-traffic-control center |
| 面［地、海］射空中瞄准目标的 | surface-launched air-targeted |
| 高空及中空防空 | Himad high to medium air defence |
| 高空碱中毒 | altitude alkalosis |
| 高空空中脱离点 | high altitude air release point (导弹离开运载工具的) |
