 |
| Chinese | English |
| 副脑膜中动脉 | accessory meningeal artery (起自脑膜中动脉或上颌动脉，经卵圆孔或蝶导血管孔入颅,分布于三叉神经节及附近硬脑膜) |
| 眼球中膜 | medial tunic of eyeball (又称 ocular vascular tunic 眼球血管膜或色素膜，位于眼球外膜内面，含有丰富的血管、神经和色素，呈棕黑色。眼球中膜由前向后可分为虹膜、睫状体和脉络膜3部分) |
| 胸腰筋膜中层 | middle layer of thoracolumbar fascia (位于竖脊肌与腰方肌之间，内侧附着于腰椎横突尖和横突间韧带，外侧在腰方肌外侧缘与胸腰筋膜前层愈合，形成腰方肌鞘，并作为腹横肌起始部的腱膜，向上附着于第12肋下缘，向下附着于骼嵴) |
| 脑膜中动脉 | middle meningeal artery (硬脑膜的主要动脉,起自上颌动脉第1段,经翼外肌后面上升,穿行于耳颞神经两根之间,经棘孔入颅中窝,沿骨沟行向前外,在颞鳞内面分为额、顶两支，分布于颅骨和硬脑膜。额支较粗，行向前外，再转向后外上方。在翼点处，额支多穿骨管。由于翼点处骨质薄弱，此处动脉穿经骨管或骨沟，故骨折时易引起脑膜中动脉损伤，导致硬膜外血肿) |
| 脑膜中动脉沟 | sulcus for middle meningeal artery (自棘孔走向外上方，为脑膜中动脉的压迹) |
| 脑膜中静脉 | middle meningeal vein (有2支，与同名动脉伴行,向下穿棘孔注入翼静脉丛。 该静脉与上矢状窦的外侧陷窝、板障静脉和其他硬脑膜窦相通) |
| 视网膜中央动脉 | central retinal artery (在眶内发自眼动脉，于眼球后约10 mm 处穿入视神经内，经视神经中央前行，至视神经盘处分为上、下两干，呈直角进入视网膜，再分为鼻侧支和颞侧支，营养视网膜和视神经起始部。黄斑的中央凹无血管分布。临床上用检眼镜可直接观察此动脉，以协助诊断动脉硬化和某些颅内病变等) |
| 视网膜中央静脉 | central vein of retina (与同名动脉伴行,收集视网膜的静脉血，注入眼上静脉或注入海绵窦) |