Chinese | English |
M 一个M与另一个M之间各不相同 | vary from M to (都有差别) |
房屋一侧与他屋相接的 | semidetached |
一幢或一部分房屋与主体建筑分开的 | isolated |
一种核与肉易分离的果实 | free-stone |
一种核与肉易分离的果实 | freestone |
丁二烯、丙烯酸与丙烯腈四聚物塑料 | tetrapolymer of butadiene, acrylic acid and acrylonitrile |
丁二烯、丙烯酸与丙烯腈四聚物塑料 | polymer of butadiene, acrylic acid and acrylonitrile |
三氯硝基甲烷与溴甲烷的混合物 | vertafume |
三氯硝基甲烷与溴甲烷的混合物 | brozone |
三羟基孕甾烯二酮与脲的混合物 | alphaderm |
上甲板与舷相交线 | gunwale |
不与人方便的 | unaccommodating |
不与人相往来 | keep oneself close |
不与…接触 | fight shy (of) |
M 不与M接触 | out of contact with |
使不与…接触 | keep away from contact with |
不参与 | hold aloof (from) |
不参与 | drop out |
不参与 | stand aloof (from) |
不参与 | keep aloof (from) |
当事人的不参与诉讼 | nonjoinder |
不溶氮与总氮量之比 | insoluble nitrogen to total nitrogen |
不考虑正精确与否 | be not concerned with its accuracy or otherwise |
M 不能与 M 相比 | not fit to hold a candle to |
不能与…相比 | be not to be compared with |
不能与…相比 | be not to be compared to |
M 不能与 M 相比 | can't hold a candle to |
不能参与的 | imparticipable |
不许与外界接触通信的 | incommunicado |
不许…参与 | blackball |
不配与…比较的 | incommensurable (with) |
与一地方齐名一事物同义的人 | eponym |
与…一样的 | -ish |
与…一模一样 | duplicate |
与一致相容 | consist |
M 与M 一致 | go with |
与…一致 | in accord with |
法语与…一致 | en rapport |
与…一致 | in conformity to |
与…一致相同相符(合) | coincide (with) |
与…意见一致 | agree with |
与…一致 | jump with |
法语与…一致融洽 | en rapport |
与…一致协调 | in keeping with |
与…一致相适应 | in accordance with |
与…一致相合,相调和的 | accordant to |
与M 一致同意N | concur with M in (N) |
与 N 一起得到M | obtain M with (N) |
与上下文无关的 | context-free |
与上层阶级不相称适应的 | non-U |
与上年同期数字相比的 | year-on-year |
与4° C 下水的密度相比的在20° C 时的密度 | density at 20°C refered to water at 4°C |
…与…不同 | be alien from |
…与…不同的 | other than |
与…不一致不调和 | inconsistent with |
与…不一致不协调 | out of keeping with |
M 与M 不一致 | fall short of |
与…不一致 | fall out |
与…不一致不调和 | be in disagreement with... |
与…不一致 | depart from |
M与 N 不一致有区别 | deviation of M from (N) |
与…不一致 | be abhorrent to |
M 与 M 不协调 | be out of tune with |
M 与M不协调 | swear at |
与…不协调的 | ill-adapted (to) |
M 与 M 不可同日而语 | not to be named in the same day with |
与…不可同日而语 | not to be named in the same day with |
M 与 M 不可同日而语 | not to be named on the same day with |
与…不可同日而语 | be a fool to |
与…不可同日而语 | not to be named on the same day with |
与…不合不相容 | be abhorrent to |
与… 不合不相容的 | abhorrent (to,from) |
与…不同的 | as distinct from |
在 N 方面与M 性质 截然不同 | be distinct from M (in N) |
与…不同不相似 | be dissimilar with |
M 与M不同 | vary from |
与…不同 | otherwise than... |
M 与 M 不同 | otherwise than |
与…不同不相似 | be dissimilar from |
与M 不同之点在于N | differ from M in (N) |
M 与M不同步 | be out of step with (步调不一致) |
M 与M不同的 | other than |
M 与M不同的 | other from |
与…不同的 | as distinguished from |
与…不同的 | as distinct from |
M 与 M 不和 | be on the outs with |
M 与 M 不和 | be at outs with |
与…不和 | be alienated from (疏远) |
M 与M不成比例 | out of proportion to |
M 与M不相上下 | prick near |
M 与 M 不相上下 | competitive with |
与…不相容不能共存 | be incompatible with |
与…不相干 | be unconcerned in |
M 与M不相称 | out of proportion to |
与…不相称的 | unworthy (of) |
与…不符合抵触 | belie |
与…不符合 | be alien to |
与…不调和不一致 | jar (with) |
与专业无关的 | unprofessional |
M 与M 串联相连 | in series with |
与…为友 | friend |
M 与 M为同一数量级 | be of the same order of magnitude |
M 与M为敌 | turn against |
与…为点头之交 | have a nodding acquaintance with |
与…为点头之交 | have a bowing acquaintance with |
与主机联在一起工作的 | online |
与主解理平行的方向巷道 | headway |
与主解理成直角的巷道 | bord |
与主解理方向垂直的工作面 | bordways |
是,成M与N之比 | bein the ratio M (N) |
是,成M与N之比 | in the ratio M (N) |
与乙炔相像的 | acetylenic |
与众不同的 | apart |
与众不同的 | distinctive |
与众不同的 | unusual |
与会者 | convocator |
M 与… 会谈 | hold a conversation with |
M 与… 会谈 | have a conversation with |
与位相不符重合的 | out-of-phase |
与…作战 | fight |
"与"作用 | ANDing |
"与"作用功能 | AND-function |
与倭水牛有关的 | anoine |
与…做成一笔交易 | make a deal with |
M 与M做斗争 | struggle against |
与…做斗争 | fight against |
与…做斗争 | fight with |
与…做斗争 | contend with... |
"与"元件 | AND-element |
M 与 M 共价结合 | covalent bonding to |
M 与M共用共享,均分,分享N | share with M in share N with |
与其…宁愿 | before |
与其说 N不如说 M | M rather than rather M than (N) |
与其 N 倒不如 M | would rather M than (N) |
与其 N 倒不如 M | would sooner M than (N) |
与其 N 倒不如 M | rather M than (N) |
与其N不如M | would much sooner M than (N) |
与其N不如M | would much rather M than (N) |
与其他人一起创造 | intercreate |
与其他因素有密切关系的事 | function |
与其他天体作同方向运行旋转的 | prograde |
与其N倒不如M | would sooner M than (N) |
与其N倒不如M | would much rather M than (N) |
与其N倒不如M | had much rather M than (N) |
与其说… 不如说… | rather |
与其说取决于N | depend on M rather than (N) |
与其说是 M 不如说是N | not so much M as (N) |
与其说是N不如说是M | more M than (N) |
与其说是M不如说是N | not so much M as (N) |
与分光镜联合的 | spectroscopical |
与分光镜联合的 | spectroscopic |
与…分别着 | in distinction from |
M 与M分担N | share with M in share N with |
与…相切 | touch |
M 与 M 利害攸关 | have a stake in |
与前人亚科有关的 | prehominid |
与前令相反的命令 | counterorder |
与前凹椎类有关的 | procoelian |
后轮与前轮在同一轮迹上转动 | track |
与…化合 | -uret |
与化石人早期形状有关的 | palaeoanthropical |
与化石人早期形状有关的 | palaeoanthropic |
与医学有关的 | paramedical |
with…与…协合作 | team up |
M 与M协调 | be in tune with |
与…协调一致 | be in harmony with |
与 M合作 | work in collaboration with M |
与…合得上 | hit off (with) |
与 N 合著 M | collaborate on M with (N) |
与…同住 | takeup one's abode (with) |
M 与M同性质一致,同样的 | of a piece with |
M 与M同时发生做出 | be simultaneous with |
与…同时发生进行 | accompany |
M 与 M 同步 | be simultaneous with |
M 与M同步步调一致,相一致,相协调 | be in step with |
M 与M同相 | be in phase with |
M 与 M 商议 | be in negotiation with |
M 与M 商议 | in consultation with |
与…商量的 | fix it up with |
与…啮合咬合 | go into mesh with |
齿轮的齿与…啮合 | gather in upon |
使M 与N啮合 | engage M with (N, 衔接,接合) |
与土壤有关的 | edaphic |
与土著女子同居的白人 | combo |
M 与M在相位上相差1/4周期 | be in quadrature with (90°) |
与地震有关的 | seismic |
与地震有关的 | seismical |
与地震有关的 | seismal |
与…处在同等地位不分高低 | be upsides with |
与外侧膝状体有关的 | pregeniculate |
与外界隔绝 | solitude |
与太阳运行方向相反地 | widdershins |
M 与M失去接触 | lose track of |
与头部有关的器官和部位的缩小或退化 | decephalization |
与…契合 | in accord with |
与层压面垂直 | flatwise |
与层压面垂直 | flatways |
M 与M属于同类同系 | beallied to |
M 与M属于同类同系 | allied to |
与布朗运动有关的 | perikinetic |
юр.,АУС 与…平分共同负担 | go fifty-fifty with |
M 与M 对半平分 | go halves with |
M 与M平等 | be on an equality with |
M 与 M 平行的 | parallel with |
M 与 M 平行的 | parallel to |
与…并列 | rate among |
与…并列 | fall abreast of |
与…并列 | fall abreast with |
M 与 M 并联平行,同时 | in parallel with |
与…并行 | go hand in hand with |
与…并驾齐驱 | catch up with |
与…并驾齐驱 | keep the run of |
与… 并驾齐驱 | get abreast of |
与异教斗争的人 | heresimach |
与异族结婚 | outmarry |
M 与 M 异相 | be out of phase with |
与…性交 | love |
男子与…性交 | fuck |
与意想有关的 | ideogenous |
与…意见不同 | be in disagreement with... |
M 与M成正比例 | in proportion to |
M 与 M 成 θ 角 | at an angle of θ with |
M 与 M 成 θ 角 | make an angle of θ with |
M 与 M 成 θ 角 | at an angle of θ to |
与…成交 | make a bargain (with) |
M 与M成交 | settle with |
与…成交 | close a bargain (with) |
与…成交 | strike a bargain (with) |
M 与 M 成反比例 | be inversely proportional to |
M 与M成对配合 | pair up with |
与…成整体 | be monolithic with |
M 与 M 成正反比 | vary inversely as |
M 与 M 成正反比 | vary directly as |
M 与 M 成正比例 | be directly proportional to |
M 与M成直角 | at right angles with |
M 与M成直角 | be square with |
M 与M成直角 | be square to |
M 与M成直角 | at right angles to |
与…成角度的 | tilted |
M 与 M 成鲜明对比 | be in sharp contrast with |
M与/或N | M and/or (N) |
"与或" | AND-OR |
"与或与" | AND-OR-AND |
"与或非"逻辑 | AND-OR-INVERTER |
“与或非” | and-or-invert |
M 与 M截然不同 | in contradistinction from |
M 与 M截然不同 | in contradistinction to |
与所预料的相反 | contrary to one's expectation |
与… 打交道 | deal |
为 N与 M 打交道 | tackle M (about N) |
与…打交道 | approach |
M 与 M 指朝着同一方向 | point in the same direction (os) |
与支索平行同向 | astay |
与放疗有关的 | radiotherapeutic |
与政治无关的 | unpolitical |
与敌人占领者勾结者 | collaborationist (的) |
与敌军的小规模战斗 | velitation |
与教育无关的 | untutored |
与数量无关美 | regardless of quantity |
与星有关的 | asterial |
与某人、某事有 | have business with |
与… 有思想上交往 | hold communion with |
与…有没有关系 | have no bearing upon |
与…有没有关系 | have no bearing on |
与…有没有关系 | have a bearing on |
…与…有关者 | -ast |
…与…有牵连 | get entangled with |
…与…有牵连 | be entangled with |
与M有 N的关系 | be related to M by (N) |
与…有一定比例 | bear a definite ratio to |
与…有书信往来 | correspond (with) |
M 与 M 有些关系 | have something to do with |
与…有仇 | be at feud with |
与…有共同之处 | in common with |
与…有关系 | be related to |
与… 有关系类似 | bear a relation to |
与…有关 | in relation to (成比例) |
与…有关 | touch upon |
与…有关 | -o |
与…有关 | touch on |
与… 有关系类似 | have a relation to |
与…有关相联系 | relate to |
与… 有关 | regard |
与…有关系,连 | concern |
与…有关 | beconcerned in |
与…相互有关系 | be correlated with |
M 与 M 相互有关系 | be correlative with |
与…有关 | bear a hand (in) |
与…有关 | lend a hand (in) |
M 与 M 相互有关系 | be correlative to |
与…相互有关系 | be correlated to |
与… 有关 | in connection with |
与…有关 | concerned in |
与…有关 | belong with |
与…有关联相联系 | be associated with |
与…有关 | bear upon |
与… 有关 | have a hand in |
与…有关 | have to do with |
与…有关 | identify oneself with |
与…有关 | in reference to |
与…有关 | be, become involved in |
与...有关 | regard |
与…有关的 | -il |
与…有关的 | -ile |
与…有关的 | -ive |
与…有关的 | -orial |
与…有关的 | -o |
与…有关的 | -ique |
与…有关的 | pertinent |
与…有关的 | -ory |
与…有关的 | -able |
与…有关的 | -ble |
与…有关的 | -ic |
与…有关的 | -i |
与…有关的 | -ary |
与…有关的 | associated |
与…有关的东西事物 | -ing |
与…有关的东西 | -arium |
与…有关的人物 | -ary |
与…有关的人或事物 | -eer |
词尾与…有关的人动物 | wallah |
M 与M有关系 | beallied to |
与…有关系 | pertain (to) |
与…有关系来往 | have to do with |
M 与M有关系 | be allied with |
M 与M有关系 | allied to |
与…有关系 | be affiliated with |
与…有关系的 | be relevant with |
与…有关系的 | be relevant to |
与…有关系的 | related to |
与…有关者 | -ling |
与…在起源,性质上有关联 | ally |
与…有区别不一致 | differ from |
与…有密切关联系 | in close relationship with |
与…有密切关系 | be bound up with |
与… 有密切的关系 | in close vicinity to |
与…有接触有共性,有共同点 | osculate |
与…有相似之处 | bear analogy with |
M 与M有相似之处 | bear analogy with |
M 与M有相似之处 | have analogy with |
与…有相似之处 | bear analogy to |
M 与M有相似之处 | have analogy to |
M 与M有相似之处 | bear analogy to |
M 与M有联系 | be wrapped up in |
与…有联系的东西地方 | -arium |
与…有联络 | in communion with |
与…有许多 毫无,有些共同之处 | have nothing to do with |
与…有许多 毫无,有些共同之处 | have something to do with |
与…有许多 毫无,有些共同之处 | have much to do with |
与服装相配的 | costume |
与末位相邻的碳原子 | adjacent-to-end carbon |
与机器无关的 | machine-independent |
与机器相关的 | machine-dependent |
与…来往做买卖 | do business with |
与根快速作用的物质 | scavenger |
与根皮苷有关的 | phloro- |
与根皮苷有关的 | phlor- |
与格词,短语 | dative |
与格的 | dative |
与横梁方向一致 | capwise |
与欧防风类似的植物 | parsnip |
与此 | therewith |
与此同时 | meanwhile |
与此有关的每一个人 | every person connected therewith |
与此相同 | suchwise |
与氨化合 | ammoniate |
与氨化合的 | ammoniated |
与氯化合的 | chlorous |
与水平线形成30。的夹角 | make an angle of 30° with the horizon |
与水平线成M角 | at an angle of M with the horizon |
与水银混合 | mercurify |
与水银混合 | amalgam |
与水面海浪,浪头齐平的 | awash |
与浓度有关的 | concentration-dependent |
M 与M清算 | settle with |
与温度无关的 | temperature-independent |
与温度有关的 | temperature-dependent |
与牧群一起游荡的牧主 | booly |
与物质肉体分开的 | hyperphysical |
与猿人有关的 | pithecoid |
与生产制造有关的 | manufacturing-oriented |
与生俱来的权利 | birthright |
与生态灭绝有关的 | ecocidal |
与电压同相的 | wattful |
与电源同步 | mains hold |
与电荷无关的 | charge-independent |
与电荷独立的 | charge-independent |
"与"门电路 | AND-circuit |
与研制计算机有关的 | computeroriented |
与研制计算机有关的计算机用的 | computer-oriented |
与砖有关的 | lateritious |
与砷化合的 | arseniuretted |
与砷有关的 | ars |
使与硅结合 | siliconize |
与硫酸盐化合 | sulfate |
与…符合一致 | fall into line with |
与…符合相一致 | answer to |
与…等同 | be identified with |
与…等效 | equivalent to |
与…紧密混合的 | inwrought (with) |
与耳内有关的 | entotic |
与耳前骨耳前骨化中心 有关的毗邻的 | prootic |
与耳有…关联的 | -otic |
with…与…联合以运用共同的力量 | join forces |
与…联耦,结合 | be coupled with |
与…联合结盟 | ally oneself with |
与…联合 | accrete |
与…联合从事一项事业 | associated with... in an enterprise |
与…联合从事一项事业 | associate oneself with... in an enterprise |
与…联合在一起 | in combination with |
与……联系 | get in touch with |
与...联系起来 | couple |
与…联运 | in connection with |
与…脱离关系 | cast off |
与脾脏有关的 | splenical |
与脾脏有关的 | splenic |
与——般高齐 | be even with |
叶子等与茎方向相反的 | averse |
花瓣与萼片互生的 | alternisepalous |
与萼片对生的 | antisepalous |
与…行动有关的 | -itory |
与…行动有关的人或事物 | -itory |
与街面成角度停车 | angle-parking |
与补体连结的 | complemented |
与M 谈判 N | be in treaty with M for (N) |
与 …谈话 | in discourse with |
与…赛跑 | run against |
与赤杨有关的 | alnetophilous |
与赤杨有关的 | alnetophile |
与Z轴平行的单位矢量 | K |
与 y 轴平行的单位矢量 | J |
与轴线平行 | be parallel with the axis |
…与…通信 | correspond with (有书信往来) |
与…通信 | correspond |
与…通信联络,保持联系 | be in communication with |
与…通力合作 | join forces |
"与"逻辑电路 | AND logic |
"与"逻辑电路 | AND |
与道同时 | along with |
与道德无关的 | nonmoral |
与…遭遇冲突 | encounter with |
M与N配合 | accommodation of M to (N) |
与锗有关的 | germanic |
使与锚脱开 | unanchor |
"与非" | sheffer |
数理逻辑"与非" | nonconjunction |
"与非" | EXCEPT |
与-非与-或-非或 | AND-NAND-OR-NOR |
"与非"元件 | NOT-AND-circuit |
"与非"操作 | NOT-AND-operation |
"与非"运算 | NOT-AND-operation |
"与非"门 | denial gate |
"与非"门 | inhibitory-gate |
"与非"门 | NOT-AND-gate |
"与非"门 | AND NOT gate |
使M 与N面接联系 | interface M with (N) |
与鼻疽有关的 | farcical |
与鼻的外侧部有关的 | alinasal |
M 与M齐平一样高,同高度 | be flush with |
…与其…不如… | had rather... than |
分与物 | dispensation |
分不清M与N | confound M land (N) |
分不清M与N | confound M with (N) |
分子结构与光谱实验研究所美国芝加哥大学所属的 | Laboratory of Molecular Structure and Spectra |
分开 M与N | segregate M from (N) |
分离与净化方法美 | Separation & Purification Methods |
分离科学与技术美 | Separation Science & Technology |
包装与搬运工程师协会美 | Society of Packing and Handling Engineers |
M 同M "与"起来 | be ANDed with |
AND"同-与非"逻辑运算 | inclusive (N) |
M 同M成"与"的关系 | be ANDed with |
同晶型组与化学成分的关系 | parallelosterism |
复合材料,A 辑:"应用科学与制造"英 | Composites, Part A: "Applied Science and Manufacturing" |
复合材料技术与研究杂志美 | Journal of Composites Technology & Research |
复合材料科学与技术英 | Composites Science and Technology |
威斯汀豪斯电气与制造公司美 | Westinghouse Electric and Manufacturing Co. |
"射中与否"蒙特卡罗法 | "hit-ormiss" Monte Carlo |
市镇与乡村建设规划协会英 | Town and Country Planning Association |
怀特先生正在与进口商就货物检验问题进行洽谈 | Mr. White is talking with the importer about inspecting the goods |
指挥与监视雷达哨 | control and reporting post |
指挥控制与发展部 | Command Control and Development Division |
最优化理论与应用杂志美 | Journal of Optimization Theory and Applications |
坦最佳振幅与相位调制 | optimal amplitude and phase modulation |
最大与最小 | maximum and minimum |
最大功率与平均功率之比 | maximum-to-average power ration |
发动机的最小喷射量与最大喷射量之比 | towerdown range |
5月9日捷克与斯洛伐克国庆日 | National Day (Czech & Slovakia) |
标准压力与温度760毫米汞柱和0° C | standard pressure and temperature |
标准压力与温度760毫米汞柱压力和0° c | normal pressure and temperature |
标准温度与压力0 oC 和760毫米汞柱 | standard temperature and pressure |
清洗与去脂的 | cleaning-and-degreasing |
焊接与金属制造英 | Welding & Metal Fabrication |
焊接设计与制造美 | Welding Design & Fabrication |
理论化学与应用化学美 | Pure & Applied Chemistry |
理论盘与作用盘的比值 | plate effciency |
省际钢铁与管子公司加 | Interprovincial Steel and Pipe Corp.,Ltd. |
考验某人的专业知识与能力 | put sb. through his facings |
脉络膜与视网膜的 | chorioretinal |
舌与齿龈的 | cervicolingual |
《速度与激情》 | Fast & Furious |