Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 上 船 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
三位检验员登上港口内的轮船Three inspectors boarded the ship in the harbour
上船embarkation
上船后即付pay as you enter
上船时即付pay as you enter
上船证an embarkation card
上述船货经检查后发现缺少3箱After inspecting the above shipment we found three boxes missing
买方船上交货价free on board buyer
五月份前必须装船，否则我方就赶不上销售季节了Shipment has to be made before May, otherwise we are not able to catch the season
交货至船上的发单FOB invoice
从船上上岸go on shore from ship
他们只用了两天时间把货物装上船They spent only two days on the shipment of the goods
使上船embark
使船冲上了岸滩beach
兹通知贵方，带包装的机器神户船上交货价为7000美元We are pleased to inform you that the price of the machine is $7000 packed and delivered FOB Kobe
兹随函寄上50吨船舶用一级铁板订单一份，具体规格见附件We send you herewith an order for 50 tons best iron ship plate as per the particulars on the annexed specifications
到船上on board
办完例行手续，我们马上电告装船通知After going through the usual procedure n., we will cable you shipment advice immediately
包括平舱费在内的船上交货价free on board, trimmed
卸下船上所装货物unship a cargo
吊上吊下集装箱船lift on and lift off containership
启运港船上交货价格free on board harbour
商船法案英，海上运输法规merchant shipping act
国内消费品船上交费报单entry for home use ex ship
在冰上滑行的船ice boat
在开放市场上洽租船舶chartering on open market
在船上on the water
在船上装卸货物的码头工人deck gang
在船上遇见熟人meet an acquaintance on shipboard
!大家请上船！All aboard
完全上层建筑船complete superstructure vessel
将小批货物汇总到大船上make bulk
开上开下船roll on roll off vessels
开上开下船a ro-ro vessel
把一只条板箱吊到船上sling a crate on board a ship
把…记在船货单上manifest
指定用船上吊钩卸货提单a sous palan bill of lading
提单是承运人收到货物并将货物装上货船的证明A bill of lading is evidence that the goods have been received on board by the carrier
散装谷物等船上喷吸管口交货价free on board ex shute
散装货船上交货加平舱费价格free on board and trimmed
散装货船上交货加理舱费价格free on board and stowed
暴风雨对船上装的货造成很大损害The storm did much harm on the shipped cargo
根据约定，你们应该把向我们开具的1200美元即期汇票附于装船单据上As arrange d, you are to attach your sight draft on us for US $1200 to the shipment documents
海上弃船derelict
海上航行船只碰撞collision between sea-going vessels
海上航行船碰撞collision between sea-going vessels
由某轮装运的船上交货价free on board per s/s ... (F. O. B. per s/s)
由于工厂交货推迟，他们未能把这批货物装上这艘轮船运走Due to delayed arrival of the goods from the factory, they failed to ship the goods by this steamer
由卖方代为租舱、订舱或投保的启运地船上交货价free on board clause providing for additional duties for the sellers
由驳船卸上码头discharging from floating
甲板上船the stowage on deck
目的港船上交货ex over side
目的港船上交货价delivered ex ship
目的港船上交货价free on side
看来我们运货赶不上这条船了It seems that we can't catch this steamer for shipment
码头工人们正在卸下船上的货物The dockers are discharging goods from a ship
船 上卸货discharge afloat
船 上货物freight on hoard
船 上货物freight on board
船上discharge afloat
船上交货free on ship (价)
船上交货ship chandlering
船上交货delivery ex ship
船上交货free on steamer (价)
船上交货ex ship price (价)
船上交货价free on ship
船上交货价free on streamer
目的港船上交货ex ship (价)
船上交货价free on board
船上交货freight on board
船上交货价f.o.b. price
船上交货价free on board price
船上交货价值free on board value
船上交货价格free on board vessel
船上交货加佣金价free on board and commission
船上交货常用凭单customary document in proof of delivery of the goods
船上交货条件free on board terms
船上交货班轮条件free on board liner terms
船上交货计价法free on board pricing
船上应课税物品申报书a mariner's declaration and store content
船上损失不担保free from average
船上提单on board bill of lading
船上收货单mate's receipt
船上用品marine stores
船上用品articles for ship
船上用品食物税单bill of store
船上用品报关单bill of stores
船上用品报关单bill of victualing
报关用船上用品清单a victualling bill
B/S междун.торг. 船上用品税单海关bill of store
船上用文件articles for ship
船上舱底交货ex ship's hold (价)
船上货物堆积图stowage plan
船舶上线率rate of ship on operating line
船舶海上用品证书certificate of sea stores
装货港船上交货价free on board port of shipment
装货港船上交货价free on board
装货港船上交货价格FOB
装运港船上交货价FOB... named point of shipment
装运港船上交货价格FOB port of shipment
该公司希望接到你方信用证后能有足够的时间赶上这艘船The company hopes to receive your L/C in ample time to ca tch this steamer
该船在上周的暴风雨中损坏，不得不送到上海港修理This ship was damaged in heavy storm of last week and had to put into the port of Shanghai for repairs
请放心，这批货能安全地从沉船上卸下来You can depend on it, the cargo can be unloaded safely from the sinking ship
起运港船上交货free on board in harbour (价格)
起运港船上交货价free on board in harbour
这批货先由铁路发送至上海，再用船运抵洛杉矶The goods will be sent by rail to Shanghai and then by ship to Los Angeles
远洋船上的载驳船a barge carried on ocean-going ship
那些在因风暴损坏的沉船上的旅客陷入了绝望The passengers on the sinking ship damaged by a storm abandoned themselves to despair
除非我方从你方复电中得到必要的指示，否则你方订货将赶不上这班轮船Unless we get necessary instructions by return of cable, your order will miss the steamer
集装箱上下船设备container access equipment
靠船与岸上通话传递信息transmit the message by ship-to-shore telephone
驳船上交货free into barge (价格)
驳船上交货价free into barge
驳船上交货价free on lighter
驳船上交货价free on board lighter

Get short URL