DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 一 等的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
tech.一个初等量的求值evaluation of a primary
hunt.一定能发现猎物等的地方a sure find
gen.一种用于学术著作等的排版系统Latex
anim.husb.一种融化后涂在面包或饼干上并含有素酒、牛乳等的酪乳汁Welsh rarebit
anim.husb.一种融化后涂在面包或饼干上并含有素酒、牛乳等的酪乳汁Welsh rabbit
securit.一等的投资品的质量first-rate
securit.一等的first-tier
gen.一等的champion
agric.一等质量的小麦wheat of first-class quality
hydroel.st.三等分中的一等分middle third
tech.三等分的中部一等分middle third
gen.不要喝用两种烈酒混合的饮料,像把马提尼和曼哈顿混在一起等Avoid mixed drinks that use two kinds of liquor, such as Martinis and Manhattans
interntl.trade.中等偏低收入一类的国家lower end of the middle income spectrum
econ.中等偏低收入一类的国家lower end of the middle-income spectrum
gen.为了方便起见,我们是这样划分时间的,即一天有24小时,一小时有60分,一分有60秒,承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用for convenience we divide time in such a way that there are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute
econ.他们在等一个开出信用证的通知They are waiting for the L/C advice
econ.你们这批货的等级与我们抽査的记录不一致The grade of your goods with our records of the spot check
expl.冲击波压力损失与炸药的爆炸压力有关、可以通过计算炸药的密度和爆速来估算。因此、炸药的冲击波压力损失的测定可以通过实验引人一些诸如温度、静态和动态预压及导爆索支线等变量来确定The shock pressure loss is related to the explosive's detonation prepressure, which can be estimated by knowing the density and detonation velocity of the explosive. Therefore, the SLF for a test explosive can be experimentally determined by introducing in the test certain additional variables, such as temperature,static and dynamic pre-compression and detonating cord downline
tech.功率因数等于一的电机试验unity power-factor test
footwear只要你有中等的缝纫手艺,你就能轻松地为自己做一双舒适的牛仔布拖鞋If you have intermediate sewing skills then you can easily stitch yourself a pair of proper denim slippers
gen.在一个繁忙的酒吧,我站在那等着侍者来招待我,结果没人来At a busy bar, I was standing there waiting for service, and got none
ceram.在汉朝,软体铅釉瓷器主要在中国中部制造,中国南部沿海地区还是继续制造高温焙烧的炻瓷,加上草木灰釉、黄绿色等色彩,可以说是一种早期的青瓷In the Han dynasty, while soft-bodied lead-glazed wares were manufactured largely in central China, the coastal region of southern China continued the production of high-fired stoneware incorporating a wood or ash glaze with a yellow-green color range that can be considered an early form of celadon
sport.在马拉松赛跑中、一名筋疲力尽的运动员可能岀现衰竭、脱水等症状In a marathon race an exhausted runner may display the following symptoms: exhaustion, or dehydration
anim.husb.外貌评级制的一个等级very good
gen.好的,不过要等一等Sure, but it takes a little bit time
gen.好的,十分钟后会有一部出租车在外面等您。退房最多只需五分钟OK, there will be a cab waiting outside in 10 minutes. It will take less than 5 minutes to check out
IT带等词的一阶系统first-order system with equality
China, polit.废除帝国主义列强加给中国的一切不平等条约abolish all unequal treaties which had been imposed on China by various imperialist countries
sport.成绩相等的运动员均应进人下一赛次、如实际条件不允许、则应抽签决定进人下一赛次的人选The tying competitors shall be placed in the next round or, if that is not practicable, lots shall be drawn to determine who shall be placed in the next round (注释:1. 抽签英文为 draw lots,有时英文 lots 可省略; 2. 抽签决定道次、比赛顺序等,竞赛规则中英文常用被动语态如: the order of lanes, the order of competitions etc. shall be draw)
gen.我们这儿的鱼不错。有鲤鱼。来一条中等的鲤鱼?We have good fish here - carp. What about medium sized carp?
gen.我等航班消息已经一个半小时了。你们现在有什么新消息吗?现在那边的天气转好了吗?I have been waiting for the departure of my flight for one and a half hours. Do you have any further information about it? Does the weather change better there now?
gen.我要预订一个二等舱的铺位I want to reserve a berth of second class cabin
gen.有一件是一个中等大小的 Polo 包,黄褐色的One is a medium-sized Polo, and it's tawny
phys.每一个作用都有一个大小相等方向相反的反作用for every action there is an equal and opposite reaction
gen.猪肉片、菜、麦粉等合煮的一种食品scrapple
econ.甲方将立即转让给乙方一切与特许产品和延长期等有关的权利Party A shall assign to Parly B all rights concerning the licensed products and continuations soon
tech.砖和石材块体等的六面体中最小的一一面header
desert.科分类中的一个等级family
gen.一等slap-up
gen.一等的exclusive
gen.一等的A-one
el.第一等级的first degree
auto.第一等质量的first-quality
econ.等到我们获取你方按所附账单款项开具的支票后,我们再进行下一步合作We won't go to next stage of operation until we have your cheque for the amount of the enclosed statement
gen.等待短短的一个月a little month to wait
avia.等待航向上有等待航线的一侧holding side
auto.统一的轮胎质量等级uniform tire quality rating
gen.让您家的冰箱和储藏食品的柜子中保存一些富有营养,并有益于心脏的食品,例如全麦食品、鱼类、瘦肉、蔬菜和水果等Try to keep your fridge and pantry stocked with foods that make up a nutritious, heart-healthy diet, such as whole grains, fish, lean meat, vegetables and fruits
gen.请稍等。您的行李超重了一点,超了两公斤Just a minute, please. Your baggage is a little bit overweight. It's two kilos
gen.请稍等,我查一下她的日程。您明天10:00可以会见卡玲女士Hold on, please. I'll check her schedule. You can meet with Ms. Carling at 10:00 tomorrow
arts.这种人造球心花饰仿真度高,价格合理。它能提供一个美丽的环境,可用于节日、婚礼、家庭、办公室和酒店装饰等The artificial ball-flower has high simulation and a reasonable price. It offers a beautiful environment and can be used to festival, wedding, home, office, hotel decoration and so on
gen.陶片中含有石英、长石、方解石、绢云母等各种矿物颗粒,还含有一定量的炭The sherds contain quartz, feldspar, calcspar and sericite as well as some charcoal
gen.非常抱歉。我们唯一能做的就是联系巴黎的中国民航办事处。如果没有迟到很久,也许他们会等你们的I'm awfully sorry. The only thing we can do is to contact CAAC office in Paris. Maybe they will wait for you if you are not too late