| Subject | Czech | French |
| polit., law | jednací řád Tribunálu | règlement de procédure du Tribunal de première instance |
| polit., law | jednací řád Tribunálu | règlement de procédure du Tribunal |
| econ. | Mezinárodní trestní tribunál | Tribunal pénal international |
| law | mezinárodní trestní tribunál | tribunal pénal international |
| law | Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii | Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 |
| law | Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie |
| law | Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu | Tribunal pour le Rwanda |
| law | Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu | Tribunal pénal international pour le Rwanda |
| law | Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu | Tribunal international pour le Rwanda |
| law | Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994 | Tribunal pour le Rwanda |
| law | Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994 | Tribunal pénal international pour le Rwanda |
| law | Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994 | Tribunal international pour le Rwanda |
| law | Mezinárodní tribunál pro mořské právo | Tribunal international du droit de la mer |
| law | Mezinárodní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991 | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie |
| law | Mezinárodní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991 | Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 |
| law, UN | statut Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu | statut du tribunal pénal international pour le Rwanda |
| law, UN | statut Mezinárodního trestního tribunálu pro stíhání osob, které se dopustily genocidy a dalších závažných porušení mezinárodního práva ve Rwandě v roce 1994 | statut du tribunal pénal international pour le Rwanda |
| law, UN | statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991 | Statut du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie |
| law, UN | statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991 | Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 |
