| Subject | Czech | Italian |
| sociol., lab.law. | aktivační politika | politica di attivazione |
| social.sc., empl., unions. | aktivní politika na trhu práce | politica attiva del mercato del lavoro |
| social.sc., empl. | aktivní politika zaměstnanosti | politica occupazionale attiva |
| social.sc., empl. | aktivní politika zaměstnanosti | politica attiva dell'occupazione |
| econ. | antidiskriminační politika | lotta contro la discriminazione |
| commun. | audiovizuální politika | politica audiovisiva |
| econ. | audiovizuální politika | politica dell'audiovisivo |
| immigr. | azylová politika | politica in materia di asilo |
| law, immigr. | azylová politika | politica di asilo |
| law, immigr. | azylová politika | politica d'asilo |
| econ. | bankovní politika | politica bancaria |
| econ. | bytová politika | politica della casa |
| econ. | celní politika | politica tariffaria |
| econ. | cenová politika | politica dei prezzi |
| econ. | daňová politika | politica fiscale |
| econ. | devizová politika | politica dei cambi |
| econ. | dopravní politika | politica dei trasporti |
| commer., polit. | doprovodná politika | politica di accompagnamento |
| econ. | dovozní politika | politica delle importazioni |
| econ. | ekologická politika | politica ambientale |
| econ. | energetická politika | politica energetica |
| energ.ind. | energetická politika pro Evropu | Politica energetica per l'Europa |
| obs. | evropská bezpečnostní a obranná politika | politica europea comune in materia di sicurezza e di difesa |
| obs. | evropská bezpečnostní a obranná politika | politica europea di sicurezza e di difesa |
| gen. | evropská bezpečnostní a obranná politika | politica di sicurezza e di difesa comune |
| econ. | evropská lesnická politika | politica forestale europea |
| econ. | evropská obranná politika | politica europea di difesa |
| gen. | evropská politika pro oblast vesmíru | politica spaziale europea |
| econ. | evropská politika sousedských vztahů | politica europea di vicinato |
| law | evropská politika sousedství | politica europea di vicinato |
| law | evropská politika sousedství | politica di vicinato |
| econ. | evropská politika zbrojení | politica europea degli armamenti |
| econ. | evropská sociální politika | politica sociale europea |
| econ. | expanzivní fiskální politika | politica reflazionistica |
| econ. | expanzivní fiskální politika | politica fiscale espansionistica |
| econ. | expanzivní fiskální politika | politica di bilancio espansiva |
| econ. | expanzivní fiskální politika | politica di bilancio espansionistica |
| econ. | expanzivní fiskální politika | politica di stimolo |
| econ. | expanzivní fiskální politika | politica di incentivi |
| econ. | finanční politika | politica finanziaria |
| fin. | fiskální politika | politica di bilancio |
| econ. | fiskální politika | politica fiscale |
| econ. | hospodářská a měnová politika | politica economica e monetaria |
| econ. | hospodářská politika | politica economica |
| law, immigr. | imigrační politika | politica migratoria |
| law, immigr. | imigrační politika | politica dell'immigrazione |
| econ. | informační politika | politica dell'informazione |
| econ., busin., labor.org. | inovační politika | politica dell'innovazione |
| econ., busin., labor.org. | inovační politika | politica di innovazione |
| econ., busin., labor.org. | inovační politika | politica a favore dell'innovazione |
| transp., nautic. | Integrovaná námořní politika pro Evropskou unii | Una politica marittima integrata per l'Unione europea |
| transp., nautic. | Integrovaná námořní politika pro Evropskou unii | Libro blu |
| econ. | intervenční politika | politica d'intervento |
| econ. | investiční politika | politica d'investimento |
| econ. | jaderná politika | politica nucleare |
| econ. | jazyková politika | politica linguistica |
| econ. | jednotná kurzovní politika | politica unica dei cambi |
| econ. | jednotná měnová politika | politica monetaria unica |
| construct., immigr. | komplexní evropská migrační politika | politica migratoria europea globale |
| econ. | komunikační politika | politica della comunicazione |
| econ. | kosmická politika | politica spaziale |
| econ. | krátkodobá hospodářská politika | politica di congiuntura |
| econ. | krátkodobá hospodářská politika | politica congiunturale |
| econ. | kulturní politika | politica culturale |
| econ., fin. | kurzová politika | politica del cambio |
| econ. | lesnická politika | politica forestale |
| econ. | mezinárodní politika | politica internazionale |
| immigr. | migrační politika | politica di migrazione |
| econ. | migrační politika | politica migratoria |
| econ. | migrační politika EU | politica migratoria dell'UE |
| econ. | mzdová politika | politica salariale |
| econ. | měnová politika | politica monetaria |
| econ. | námořní politika | politica marittima |
| econ. | národní zemědělská politika | politica agricola nazionale |
| immigr. | návratová politika | politica di rimpatrio |
| econ. | obchodní politika | politica commerciale |
| polit. | obecná a institucionální politika | Politica generale e istituzionale |
| obs., polit. | obecná a institucionální politika | Questioni politiche generali e relazioni interistituzionali |
| econ. | obranná politika | politica di difesa |
| polit. | Oddělení pro kvalitu legislativních aktů A - Hospodářská a vědecká politika | Unità Qualità legislativa A - Politica economica e scientifica |
| polit. | Oddělení pro kvalitu legislativních aktů B - Strukturální politika a politika soudržnosti | Unità Qualità legislativa B - Politica strutturale e di coesione |
| gen. | odvětvová politika | politica settoriale |
| econ. | podniková politika | politica dell'impresa |
| stat. | podpůrná politika | politica demografica |
| econ. | podpůrná politika | politica di sostegno |
| sociol., lab.law. | politika aktivace | politica di attivazione |
| environ. | politika celní společná | politica tariffaria comune |
| environ. | politika cenová | politica dei prezzi |
| econ. | politika cestovního ruchu | politica del turismo |
| environ. | politika chemická | politica della chimica |
| environ. | politika daňová | politica fiscale |
| environ. | politika dopravní | politica dei trasporti |
| econ. | politika dvou bloků | politica dei blocchi |
| environ. | politika ekologická | politica ambientale |
| environ. | politika ekologická komunální | politica ambientale comunale |
| environ. | politika ekonomická | politica economica |
| environ. | politika energetická | politica energetica |
| environ. | politika ES | politica della UE |
| econ. | politika EU | politica dell'UE |
| econ. | politika EU – vnitrostátní politika | politica dell'UE-politica nazionale |
| econ. | politika financování | politica di finanziamento |
| econ. | politika hospodářské soutěže EU | politica della concorrenza dell'UE |
| environ. | politika kompenzační povolení emisní obchodovatelná | politica di compensazione (commercio delle emissioni industriali) |
| environ. | politika komunální | politica locale |
| environ. | politika kulturní | politica culturale |
| environ. | politika lesnická | politica forestale |
| environ. | politika mezinárodní | politica internazionale |
| econ. | politika mládeže | politica della gioventù |
| environ. | politika mzdová | politica salariale |
| environ. | politika městská | politica urbana |
| environ. | politika obchodní | politica commerciale |
| environ. | politika obchodní | politica dell'impresa |
| environ. | politika obchodní | politica dei cambi |
| environ. | politika obchodní společná | politica commerciale comune |
| environ. | politika ochrany | politica di conservazione |
| environ. | politika ochrany krajiny | politica di conservazione del paesaggio |
| environ. | politika ochrany přírody | politica di conservazione della natura |
| econ. | politika pomoci | politica di aiuto |
| econ. | politika porodnosti | politica di natalità |
| h.rghts.act. | politika proti obtěžování | politica antimolestie |
| h.rghts.act. | politika proti šikaně | politica antibullismo |
| environ. | politika průmyslová | politica industriale |
| environ. | politika průmyslu ekologická | politica ambientale aziendale |
| environ. | politika regionální | politica territoriale |
| social.sc., lab.law. | politika rovných příležitostí | politica delle pari opportunità |
| environ. | politika rozpočtová | politica di bilancio |
| environ. | politika rozšiřování | politica di espansione |
| environ. | politika rybářská | politica della pesca industriale |
| environ. | politika slučování povolení emisní obchodovatelná | politica di rete (commercio delle emissioni industriali) |
| environ. | politika sociální | politica sociale |
| gen. | politika soudržnosti | politica di coesione |
| environ. | politika společnosti | politica aziendale |
| econ. | politika spolupráce | politica di cooperazione |
| environ. | politika stavební | politica edilizia |
| econ. | politika těžby uhlí | politica carboniera |
| stat., commun., IT | politika v oblasti statistických informací | politica d'informazione statistica |
| environ. | politika v oblasti techniky sdělovací | politica della comunicazione |
| environ. | politika v oblasti vzdělávání | politica dell'istruzione |
| econ. | politika v oblasti změny klimatu | politica in materia di cambiamenti climatici |
| environ. | politika vesmírná | politica dello spazio |
| environ. | politika vládní | politica di governo |
| econ. | politika vzdělávání | politica dell'istruzione |
| environ. | politika výrobní | politica di produzione |
| environ. | politika výzkumná | politica della ricerca |
| econ. | politika výzkumu | politica della ricerca |
| environ. | politika vědecká | politica scientifica |
| environ. | politika zahraniční | politica estera |
| unions. | politika zajištění důstojnosti při práci | Politica riguardante il rispetto della dignità della persona sul posto di lavoro |
| econ. | politika zaměstnanosti | politica occupazionale |
| econ. | politika zaměstnanosti EU | politica dell'occupazione dell'UE |
| econ. | politika zbrojení | politica degli armamenti |
| environ. | politika zdrojů cenová | politica dei prezzi delle risorse |
| environ. | politika zemědělská | politica agricola |
| environ. | politika zemědělská společná | politica agricola comune |
| econ. | politika zemědělských struktur | politica delle strutture agricole |
| econ., fin. | politika úsporných opatření | corso del risparmio |
| econ. | politika úsporných opatření | politica di austerità |
| environ. | politika úvěrová | politica creditizia |
| econ. | politika životního prostředí EU | politica ambientale dell'UE |
| econ. | populační politika | politica demografica |
| econ. | potravinová politika | politica alimentare |
| econ. | pozemková politika | politica fondiaria |
| health., pharma. | protidrogová politika | politica in materia di droga |
| health., pharma. | protidrogová politika | politica antidroga |
| econ. | průmyslová politika | politica industriale |
| econ. | průmyslová politika EU | politica industriale dell'UE |
| econ. | Průmyslová politika pro éru globalizace | politica industriale per l'era della globalizzazione |
| law, immigr. | přistěhovalecká politika | politica dell'immigrazione |
| law, immigr. | přistěhovalecká politika | politica migratoria |
| social.sc., busin., unions. | příbuzenská politika | clientelismo |
| social.sc., busin., unions. | příbuzenská politika | favoritismo |
| econ. | příjmová politika | politica dei redditi |
| econ. | přístavní politika | politica portuale |
| econ. | regionální politika | politica regionale |
| econ. | regionální politika EU | politica regionale dell'UE |
| econ. | regionální zemědělská politika | politica agricola regionale |
| econ. | restriktivní fiskální politika | stretta di bilancio |
| econ. | restriktivní fiskální politika | politica di bilancio restrittiva |
| econ. | rodinná politika | politica familiare |
| econ. | ropná politika | politica petrolifera |
| econ. | rozpočtová politika | politica di bilancio |
| econ. | rozvojová politika | politica di sviluppo |
| econ. | rybářská politika | politica della pesca |
| econ. | sociální politika | politica sociale |
| polit., sociol., ed. | sociální politika, všeobecné a odborné vzdělávání a mládež | politica sociale, istruzione, formazione professionale e gioventù |
| econ. | soutěžní politika | politica della concorrenza |
| obs. | společná bezpečnostní a obranná politika | politica europea comune in materia di sicurezza e di difesa |
| obs. | společná bezpečnostní a obranná politika | politica europea di sicurezza e di difesa |
| gen. | společná bezpečnostní a obranná politika | politica di sicurezza e di difesa comune |
| econ. | společná celní politika | politica tariffaria comune |
| econ. | společná cenová politika | politica comune dei prezzi |
| econ. | společná dopravní politika | politica comune dei trasporti |
| obs. | společná evropská bezpečnostní a obranná politika | politica europea comune in materia di sicurezza e di difesa |
| obs. | společná evropská bezpečnostní a obranná politika | politica europea di sicurezza e di difesa |
| gen. | společná evropská bezpečnostní a obranná politika | politica di sicurezza e di difesa comune |
| econ. | společná obchodní politika | politica commerciale comune |
| econ. | společná přístavní politika | politica comune dei porti |
| econ. | společná rybářská politika | politica comune della pesca |
| law, immigr. | společná vízová politika | politica in materia di visti |
| law, immigr. | společná vízová politika | politica comune in materia di visti |
| econ. | společná zahraniční a bezpečnostní politika | PESC |
| construct. | společná zahraniční a bezpečnostní politika | politica estera e di sicurezza comune |
| polit., agric. | společná zemědělská politika | Politica agricola comune |
| econ. | společná zemědělská politika | politica agricola comune |
| econ. | spotřebitelská politika | politica dei consumatori |
| econ. | stavební politika | politica edilizia |
| econ. | stimulační politika | politica di incentivi |
| econ. | stimulační politika | politica di stimolo |
| econ. | stimulační politika | politica reflazionistica |
| econ. | strukturální politika | politica strutturale |
| econ. | světová politika | mondialismo |
| econ. | telekomunikační politika | politica delle telecomunicazioni |
| polit. | Tematická sekce Hospodářská politika a politika v oblasti vědy a kvality života | Dipartimento tematico Politica economica e scientifica e qualità di vita |
| polit. | Tematická sekce Strukturální politika a politika soudržnosti | Dipartimento tematico Politica strutturale e di coesione |
| econ. | veřejná politika | politica pubblica |
| econ. | vládní politika | politica del governo |
| econ. | vnitřní politika | politica interna |
| law, immigr. | vízová politika | politica comune in materia di visti |
| econ. | vízová politika | politica dei visti |
| law, immigr. | vízová politika | politica in materia di visti |
| fin. | výpůjční a úvěrová politika | politica di assunzione e di erogazione dei prestiti |
| econ. | výrobní politika | politica di produzione |
| econ. | vývozní politika | politica delle esportazioni |
| econ. | výzkumná politika EU | politica di ricerca dell'UE |
| econ. | zahraniční politika | politica estera |
| econ. | zdravotní politika | politica sanitaria |
| econ. | zemědělská měnová politika | politica monetaria agricola |
| econ. | zemědělská politika | politica agricola |
| econ. | zemědělská výrobní politika | politica della produzione agricola |
| econ., fin. | úvěrová politika | politica di crediti |
| econ. | úvěrová politika | politica creditizia |
| polit. | ředitelství 1 - obecná politika | direzione 1 - Politica generale |
| obs., polit. | ředitelství 1 - obecná politika | direzione 1 - Questioni politiche generali |
| polit. | ředitelství 2 - rozpočet, daňová politika a regionální politika | direzione 2 - Bilancio, politica fiscale e regionale |
| polit. | ředitelství 4 - zaměstnanost, sociální politika, zdraví a potraviny | direzione 4 - Occupazione, politica sociale, salute e prodotti alimentari |
