odolnost – phrases

Terms containing odolnost | all forms | exact matches only

Subject	Czech	Russian
agric.	biologická odolnost	биостойкость
construct.	chemická odolnost	химическая стойкость
chem.	chemická odolnost	химостойкость
chem.	detonační odolnost	детонационная стойкость (топлива)
biol.	dědičná odolnost	наследственная устойчивость
chem.	koeficient odolnosti vůči teplu	коэффициент теплостойкости
chem.	korozní odolnost	коррозионная устойчивость
construct.	korozní odolnost	стойкость против коррозии
chem.	korozní odolnost	коррозиестойкость
chem.	korozní odolnost	коррозионная стойкость
construct.	křivka odolnosti proti únavě	кривая усталости
construct.	křivka odolnosti proti únavě	кривая выносливости
chem.	mechanická odolnost	механическая прочность
construct.	mez odolnosti	предел выносливости
chem.	mez odolnosti	границы сопротивляемости (твёрдых растворов)
chem.	mikrobiální odolnost	стойкость к действию микроорганизмов
comp., MS	nastavení odolnosti	параметр устойчивости
construct.	odolnost krytu proti obrusu	износостойкость покрытия
construct.	odolnost nátěru proti vzniku trhlin	трещиностойкость покрытия
construct.	odolnost proti alkáliím	щёлочестойкость
construct.	odolnost proti alkáliím	щёлочеустойчивость
agric.	odolnost proti alkáliím	щелочестойкость
construct.	odolnost proti atmosférickým vlivům	атмосферостойкость
construct.	odolnost proti atmosférickým vlivům	погодостойкость
construct.	odolnost proti atmosférickým vlivům	стойкость против атмосферных воздействий
chem.	odolnost proti atmosférickým vlivům	стойкость к атмосферным воздействиям
chem.	odolnost proti bakteriím	бактериестойкость
chem.	odolnost proti benzínu	бензостойкость
construct.	odolnost proti biologické korozi	биостойкость
chem.	odolnost proti biologickým vlivům	биостойкость
chem.	odolnost proti biologickým vlivům	стойкость к биологическим воздействиям
chem.	odolnost proti botnání	сопротивление набуханию
chem.	odolnost proti botnání	стойкость к набуханию
forestr.	odolnost proti bouři	устойчивость к бури
chem.	odolnost proti chemickým vlivům	химостойкость
chem.	odolnost proti chemickým vlivům	химическая стойкость
chem.	odolnost proti chemikáliím	стойкость к действию химических реактивов
chem.	odolnost proti chladu	хладостойкость
agric.	odolnost proti chladu	холодоустойчивость
agric.	odolnost proti chladu	холодостойкость
comp., MS	odolnost proti chybám	отказоустойчивость
biol.	odolnost proti cizopasníkům	паразитоустойчивость
chem.	odolnost proti difúzi	сопротивление диффузии
agric.	odolnost proti erozi	эрозионная устойчивость
chem.	odolnost proti erozi	стойкость к эрозии
chem.	odolnost proti erozi	эрозиестойкость
agric.	odolnost proti erozi	противоэрозийная стойкость
phytophath.	odolnost proti fytoftoře	фитофтороустойчивость
construct.	odolnost proti hnilobě	гнилостойкость
chem.	odolnost proti hnilobě	стойкость к гниению
agric.	odolnost proti horku	жаростойкость
agric.	odolnost proti horku	жаровыносливость
chem.	odolnost proti hoření	огнестойкость
chem.	odolnost proti hydrolýze	стойкость к гидролизу
chem.	odolnost proti klepání	детонационная стойкость (топлива)
chem.	odolnost proti korozi	коррозионная стойкость
construct.	odolnost proti korozi	стойкость против коррозии
chem.	odolnost proti korozi	коррозионная устойчивость
chem.	odolnost proti korozi	коррозиестойкость
agric.	odolnost proti korozi	сопротивление коррозии
construct.	odolnost proti korozi struskou	шлакоустойчивость
construct.	odolnost proti kyselinám	кислотоустойчивость
construct.	odolnost proti kyselinám	кислотостойкость
chem.	odolnost proti křídování	стойкость к выветриванию (лакокрасочных покрытий)
chem.	odolnost proti křídování	стойкость к мелению (лакокрасочных покрытий)
chem.	odolnost proti mikroorganismům	стойкость к действию микроорганизмов
gen.	odolnost proti mrazu	морозостойкость
agric.	odolnost proti mrazu	морозоупорность
gen.	odolnost proti mrazu	морозоустойчивость
chem.	odolnost proti navlhávání	влагостойкость
biol.	odolnost proti nákaze	иммунитет
chem.	odolnost proti nízkým teplotám	хладостойкость
chem.	odolnost proti nízkým teplotám	стойкость к воздействию низких температур
construct.	odolnost proti obrusu	абразивостойкость
chem.	odolnost proti odírání	износостойкость
chem.	odolnost proti odírání	стойкость к истиранию
construct.	odolnost proti ohni	огнестойкость
chem.	odolnost proti okysličování	стойкость к окислению
chem.	odolnost proti olejům	маслостойкость
gen.	odolnost proti opotřebení	износоустойчивость
construct.	odolnost proti opotřebení	сопротивление износу
tech.	odolnost proti opotřebení	износоустойчивость (деталей, машин)
gen.	odolnost proti opotřebení	износостойкость
gen.	odolnost proti opotřebování	износоустойчивость
gen.	odolnost proti opotřebování	износостойкость
construct.	odolnost proti otěru	износостойкость
chem.	odolnost proti otěru	стойкость к истиранию
construct.	odolnost proti otěru	абразивостойкость
gen.	odolnost proti otěru	сопротивление истиранию
gen.	odolnost proti otěru	прочность на истирание
chem.	odolnost proti oxidaci	стойкость к окислению
chem.	odolnost proti ozónu	озоностойкость
chem.	odolnost proti petroleji	нефтестойкость
construct.	odolnost proti plísním	грибостойкость
chem.	odolnost proti plísním	стойкость против плесени
chem.	odolnost proti popraskání	стойкость к растрескиванию
chem.	odolnost proti popraskání	трещиностойкость
chem.	odolnost proti popraskání	сопротивление растрескиванию
construct.	odolnost proti poruchám	помехоустойчивость
chem.	odolnost proti povětrnostním vlivům	атмосферостойкость
chem.	odolnost proti povětrnostním vlivům	погодостойкость
chem.	odolnost proti povětrnostním vlivům	стойкость к атмосферным воздействиям
construct.	odolnost proti působení benzínu	бензиностойкость
chem.	odolnost proti působení strusky	шлакоустойчивость
chem.	odolnost proti radioaktivnímu záření	стойкость к радиационному излучению
chem.	odolnost proti radioaktivnímu záření	радиационная стойкость
phytophath.	odolnost proti rakovině	ракоустойчивость
chem.	odolnost proti rezavění	коррозиестойкость
chem.	odolnost proti rezavění	коррозионная устойчивость
chem.	odolnost proti rezavění	коррозионная стойкость
construct.	odolnost proti rozmíšení	прочность на расслоение
chem.	odolnost proti rozpouštědlům	стойкость к растворителям
agric.	odolnost proti révokazu	филоксероустойчивость
construct.	odolnost proti seizmickým vlivům	сейсмостойкость
agric.	odolnost proti soli	солевыносливость
agric.	odolnost proti soli	солеустойчивость
chem.	odolnost proti spalinám	стойкость к воздействию продуктов сгорания
construct.	odolnost proti stárnutí	сопротивление старению
chem.	odolnost proti stárnutí	стойкость к старению
construct.	odolnost proti sulfátům	сульфатостойкость
chem.	odolnost proti světlu	светостойкость
chem.	odolnost proti tepelné degradaci	стойкость к термическому разложению
construct.	odolnost proti teplu	теплоустойчивость (k teplu)
construct.	odolnost proti teplu	теплостойкость (k teplu)
construct.	odolnost proti teplu	термостойкость
chem.	odolnost proti teplu	теплостойкость
construct.	odolnost proti tukům	жироустойчивость
chem.	odolnost proti tukům	жиростойкость
construct.	odolnost proti tvoření trhlin	трещиностойкость
construct.	odolnost proti tření	сопротивление трения
chem.	odolnost proti ultrafialovému záření	стойкость к ультрафиолетовому излучению
construct.	odolnost proti vlhkosti	влагостойкость
construct.	odolnost proti vlhkosti	влагопрочность
chem.	odolnost proti vodě	водостойкость
chem.	odolnost proti vypírání	стойкость к промывке
chem.	odolnost proti vysokým teplotám	теплостойкость
chem.	odolnost proti vysokým teplotám	стойкость к воздействию высоких температур
agric.	odolnost proti vyzimování	зимостойкость
chem.	odolnost proti vzniku statické elektřiny	сопротивление возникновению статического электричества
agric.	odolnost proti výdrolu	неосыпаемость
agric.	odolnost proti větru	ветроустойчивость
construct.	odolnost proti zemětřesení	сейсмическая устойчивость
construct.	odolnost proti zemětřesení	сейсмостойкость
chem.	odolnost proti změnám teploty	температуроустойчивость
chem.	odolnost proti zásadám	щёлочеустойчивость
chem.	odolnost proti zásadám	щёлочестойкость
chem.	odolnost proti záření	радиационная стойкость
chem.	odolnost proti záření	стойкость к облучению
chem.	odolnost proti únavě	усталостная прочность
chem.	odolnost proti únavě	сопротивление усталости
construct.	odolnost proti účinkům atmosféry	стойкость против атмосферных воздействий
chem.	odolnost proti čisticím prostředkům	стойкость к моющим средствам
construct.	odolnost proti žáru	жароупорность
construct.	odolnost proti žáru	жаростойкость
chem.	odolnost proti žáru	жаропрочность
agric.	odolnost světlu	светостойкость
chem.	odolnost v suchém stavu	стойкость в сухом состоянии
chem.	odolnost v tropických podmínkách	тропикостойкость
chem.	odolnost v tropických podmínkách	стойкость в тропических условиях
chem.	odolnost vůči oddělení	стойкость против расслоения
agric.	odolnost vůči suchu	засухоустойчивость
agric.	odolnost vůči suchu	засухостойкость
construct.	odolnost žárovzdornin proti působení kapalné fáze slínku	клинкероустойчивость огнеупоров
construct.	požární odolnost	предел огнестойкости
construct.	požární odolnost	огнестойкость
construct.	požární odolnost konstrukcí	огнестойкость конструкций
gen.	přirozená odolnost vůči nemoci	врождённая сопротивляемость против болезни
chem.	radiační odolnost	стойкость к радиационному излучению
chem.	radiační odolnost	радиационная стойкость
construct.	seizmická odolnost	сейсмическая устойчивость
construct.	seizmická odolnost	сейсмостойкость
construct.	součinitel odolnosti proti teplu	коэффициент теплоустойчивости
construct.	součinitel tepelné odolnosti	коэффициент теплоустойчивости
construct.	stupeň korozní odolnosti	коррозионный балл
construct.	tepelná odolnost	теплоустойчивость
construct.	tepelná odolnost	термостойкость
construct.	tepelná odolnost	теплостойкость
construct.	tepelná odolnost	термическая стойкость
chem.	teplotní odolnost	температуроустойчивость
chem.	termomechanická odolnost	термомеханическая стойкость
chem.	tropická odolnost	тропикостойкость
chem.	tropická odolnost	стойкость в тропических условиях
comp., MS	typ odolnosti	тип устойчивости
construct.	třída odolnosti konstrukcí proti tvoření trhlin	категория трещиностойкости конструкций
chem.	zkouška chemické odolnosti	испытание на химическую стойкость
chem.	zkouška odolnosti proti botnání	испытание на набухание
chem.	zkouška odolnosti proti botnání	испытание стойкости к набуханию
chem.	zkouška tepelné odolnosti	испытание на теплостойкость

Get short URL