| Czech | Polish |
| Centrální finanční oddělení | Główny Dział Finansowy |
| finanční dopady | skutki finansowe |
| Finanční odbor | Wydział Zasobów Finansowych |
| Finanční oddělení | Dział ds. Finansowych |
| finanční prohlášení | kosztorys |
| finanční zajištění | środki finansowe |
| Generální ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti | DG ds. Gospodarczych i Finansowych |
| Generální ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych |
| komisařka pro finanční plánování a rozpočet | komisarz ds. programowania finansowego i budżetu |
| Oddělení pro přepracování finanční informačních systémů | Wydział ds. Przekształcenia Informatycznych Systemów Finansowych |
| Rada pro hospodářské a finanční věci | Rada do Spraw Gospodarczych i Finansowych |
| Rada pro hospodářské a finanční věci | Rada Ecofin |
| členka Komise odpovědnýá za finanční plánování a rozpočet | komisarz ds. programowania finansowego i budżetu |
| ředitelství 1 - hospodářské a finanční věci | Dyrekcja 1 – Sprawy Gospodarcze i Finansowe |
| Ředitelství pro administrativní a finanční záležitosti | Dyrekcja do Spraw Administracyjnych i Finansowych |
| Ředitelství pro finanční a sociální nároky poslanců | Dyrekcja ds. Uprawnień Finansowych i Socjalnych Posłów |
| Ředitelství pro rozpočet a finanční služby | Dyrekcja ds. Budżetu i Służb Finansowych |
| ředitelství pro zemědělské struktury, rozvoj venkova, agromonetární a finanční zemědělské otázky, zdraví rostlin, ekologické produkty, kvalitu potravin, geneticky modifikované organismy, Codex Alimentarius a ochranu rostlin | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin |
| ředitelství 2 - zemědělské struktury, rozvoj venkova, agromonetární a finanční zemědělské otázky, zdraví rostlin, ekologické produkty, kvalita potravin, geneticky modifikované organismy, Codex Alimentarius a ochrana rostlin | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin |
