| Czech | English |
| aktivní kanál, systém aktivních kanálů | Active Channel (A Web site that has been enabled for Webcasting to information-receiving applications) |
| Aktivní systém souboru | Live File System (A file storage system that can be used to create CDs and DVDs. Discs formatted with Live File System allow you to copy files to the disc at any time, instead of copying (burning) them all at once) |
| aplikace pro systém Windows | Windows application (A software application designed for use with the Microsoft Windows environment) |
| internetový systém lokality | Internet-based site system (A site system role that allows connections from clients when they are managed over the Internet) |
| místní systém zasílání zpráv | on-premises messaging system (The messaging system that an administrator runs on their own servers in their own company as compared to a messaging system that is run in the cloud (hosted)) |
| obecný systém typů, specifikace CTS | common type system The specification that determines how the common language runtime defines, uses, and manages types (Common Type System) |
| odolný systém souborů | Resilient File System (A file system, introduced with Windows Server 8, that provides resiliency to both software and hardware errors. ReFS allows customers to maximize server uptime and prioritize volume availability without the use of expensive storage hardware) |
| odolný systém souborů | ReFS A file system, introduced with Windows Server 8, that provides resiliency to both software and hardware errors. ReFS allows customers to maximize server uptime and prioritize volume availability without the use of expensive storage hardware (ReFS) |
| operační systém MS-DOS | MS-DOS operating system (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files) |
| operační systém MS-DOS | Microsoft Disk Operating System (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files) |
| Poradce pro upgrade na systém Windows Vista | Windows Vista Upgrade Advisor (A downloadable Web application that helps Windows users identify which edition of Windows meets their needs, whether their PCs are ready for an upgrade to the next Windows version, and which features of the suggested Windows version will be able to run on their PCs) |
| program pro systém MS-DOS | MS-DOS-based program (A program that is designed to run with MS-DOS and therefore may not be able to take full advantage of all Windows features) |
| připojený systém souborů | mounted file system (A file system located on a removable medium, such as a PC Card storage device. The operating system loads, or mounts, the file system when the medium is inserted into the device. It unloads, or unmounts, the file system when the medium is removed or when the user issues a command to do so) |
| příkazový řádek systém MS-DOS | MS-DOS prompt (The visual indication from the MS-DOS command processor that the operating system is ready to accept a new command. The default DOS prompt is a path followed by a greater-than sign (for example, C:>); the user can also design a custom prompt with the PROMPT command) |
| rozhraní API jazyka JavaScript pro systém Office | JavaScript API for Office (A JavaScript API that provides simple and consistent programmatic access to Office documents and applications across Office client environments through common as well as application-specific data types, objects, functions and events) |
| služba Windows Update pro systém Windows Mobile | Windows Update for Windows Mobile (An application that performs the functions of Windows Update for Windows Mobile devices. WMDU enables the user to help keep their device protected and up to date by receiving important firmware updates automatically. The user can also check for important and optional updates manually. WMDU has 2 components: an on-device client and an OMA proxy server that mediates between Microsoft Update service and a Windows Mobile device) |
| Souborový server pro systém Macintosh | File Server for Macintosh (A service that allows users of Macintosh computers to store, access, and share files on servers running Services for Macintosh) |
| systém Active Desktop | Active Desktop (One of the two components installed with Windows Desktop Update. Active Desktop allows users to add active content, such as a stock ticker, to their desktop, taskbar, or folders. Users can also single-click files to run and open them. Active Desktop can be disabled in the Internet Explorer Administration Kit, even if Windows Desktop Update is installed) |
| systém BIOS | BIOS (The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users) |
| systém BIOS | basic input/output system (The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users) |
| Systém BIOS pro standard Plug and Play | Plug and Play BIOS (A BIOS with responsibility for configuring Plug and Play cards and system-board devices during system power up. Provides runtime configuration services for system board devices after startup) |
| systém DTMF | dual-tone multiple-frequency The signaling system used in telephones with touchtone keypads, in which each digit is associated with two specific frequencies (Dual Tone Multiple-Frequency) |
| systém DTMF | DTMF (The signaling system used in telephones with touchtone keypads, in which each digit is associated with two specific frequencies) |
| systém hlasové pošty | voice mail system (A system that records and stores telephone messages in a user mailbox) |
| systém hodnocení her | game rating system (A rating system for online games) |
| Systém hodnocení webů | Microsoft Web Rating System (A content rating system for Web sites developed by Microsoft) |
| systém jednotek | system of units (A set of units used for measurement or exchange) |
| Systém kontroly sítě | Network Inspection System (A detection system that helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols) |
| systém lokality | site system (A server or share that provides SMS/Configuration Manager functionality to an SMS/Configuration Manager site. The functionality provided by a site system depends on the assigned role. A site system can perform one or more roles) |
| systém Microsoft® Office 2007 | 2007 Microsoft® Office system (A version of the integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| systém Microsoft Office | Microsoft Office (A system of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| systém Microsoft® Office | Microsoft® Office system (An integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| systém MS-DOS | MS-DOS (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files) |
| systém OS/2 | OS/2 (A protected-mode, virtual memory, multitasking operating system for personal computers based on the Intel 80286, 80386, i486, and Pentium processors. OS/2 can run most MS-DOS-based programs and can read all MS-DOS disks) |
| systém Panose | Panose (A font-classification method that measures values, such as serifs, weight, and stroke variations, for a TrueType font. These values are represented by a Panose number. The Panose number is then used to associate the font with other fonts of similar appearance but different names. The closer the Panose number of two fonts, the more similar they are) |
| systém pro přenos zpráv | MTS (The X.400 term for a messaging system, which is a product that enables electronic communication over a network) |
| systém pro správu | management system (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents) |
| systém pro správu relačních databází | relational database management system (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
| systém přenosu zpráv | message transfer system (The X.400 term for a messaging system, which is a product that enables electronic communication over a network) |
| Systém přístupu pomocí klávesnice | Keyboard Access System (A set of accelerator keys with associated icons) |
| systém souborů | file system (In an operating system, the overall structure in which files are named, stored, and organized. NTFS, FAT, and FAT32 are types of file systems) |
| systém souborů DFS | Distributed File System A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares (Distributed File System) |
| systém souborů DFS | DFS (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares) |
| systém souborů EFS | Encrypting File System A Microsoft file-based encryption technology that enables users to encrypt files and folders on NTFS volumes. EFS helps protect the confidentiality of data by ensuring that only authorized users can decrypt the encrypted files or folders (Encrypting File System) |
| systém souborů EFS | EFS (A Microsoft file-based encryption technology that enables users to encrypt files and folders on NTFS volumes. EFS helps protect the confidentiality of data by ensuring that only authorized users can decrypt the encrypted files or folders) |
| systém souborů FAT32 | FAT32 (A derivative of the file allocation table (FAT) file system. FAT32 supports smaller cluster sizes and larger volumes than FAT, which results in more efficient space allocation on FAT32 volumes) |
| systém souborů FAT | FAT (A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files) |
| systém souborů FAT | file allocation table A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files (File Allocation Table) |
| systém souborů HPFS | high-performance file system (A fixed-disk file system that organizes the disk into volumes, rather than partitions and logical drives. HPFS supports long, mixed-case filenames and extended attributes, and implements several levels of caching, for improved operating-system performance. The IBM OS/2 operating system supports HPFS) |
| systém souborů HPFS | HPFS (A fixed-disk file system that organizes the disk into volumes, rather than partitions and logical drives. HPFS supports long, mixed-case filenames and extended attributes, and implements several levels of caching, for improved operating-system performance. The IBM OS/2 operating system supports HPFS) |
| systém souborů HPFS | high performance file system (A fixed-disk file system that organizes the disk into volumes, rather than partitions and logical drives. HPFS supports long, mixed-case filenames and extended attributes, and implements several levels of caching, for improved operating-system performance. The IBM OS/2 operating system supports HPFS) |
| systém souborů NFS | NFS (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X) |
| systém souborů NFS | network file system A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X (Network File System) |
| systém souborů NTFS | NTFS file system (An advanced file system designed for use specifically with the Windows NT operating system. It supports long filenames, full security access control, file system recovery, extremely large storage media, and various features for the Windows NT POSIX subsystem. It also supports object-oriented applications by treating all files as objects with user-defined and system-defined attributes) |
| systém souborů NTFS | NTFS (An advanced file system designed for use specifically with the Windows NT operating system. It supports long filenames, full security access control, file system recovery, extremely large storage media, and various features for the Windows NT POSIX subsystem. It also supports object-oriented applications by treating all files as objects with user-defined and system-defined attributes) |
| systém souborů UDF | Universal Disk Format A file system defined by the Optical Storage Technology Association (OSTA) that is the successor to the CD-ROM file system (CDFS). UDF is used for removable disk media like DVD, CD, and magneto-optic (MO) disks (Universal Disk Format) |
| systém souborů UDF | UDF (A file system defined by the Optical Storage Technology Association (OSTA) that is the successor to the CD-ROM file system (CDFS). UDF is used for removable disk media like DVD, CD, and magneto-optic (MO) disks) |
| systém správy dokumentů | document management system (An application service for storing and handling an organization's documents) |
| Systém správy prostředků | Resource Management System (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution) |
| systém UNIX | UNIX (A powerful, multiuser, multitasking operating system initially developed at AT&T Bell Laboratories in 1969 for use on minicomputers. UNIX is considered more portable, that is, less computer-specific, than other operating systems because it is written in C language. Newer versions of UNIX have been developed at the University of California at Berkeley and by AT&T) |
| systém uvolňování paměti | garbage collector (The part of the operating system that performs garbage collection) |
| systém Windows CE | Windows CE (An operating system specially designed for mobile devices) |
| systém Windows NT | Windows NT (A Microsoft self-contained, 32-bit, preemptive multitasking operating system that features networking, symmetric multiprocessing, multithreading, and a graphical user interface) |
| Systém čeká na volání | Waiting for Call (A telephony signal that Network Connections has put the modem in Listen mode and is waiting for incoming calls) |
| tradiční americký systém jednotek | U.S. Customary System (The system of weights and measurements maintained by the National Bureau of Standards in the United States) |
| virtuální systém souborů | virtual file system (The subsystem that intercepts and redirects file system requests from application processes running in a virtual environment. These requests are processed based on the virtual files and directories defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application) |
