| Czech | English |
| implementace zákona | implementation law |
| instituce veřejná zákonem stanovená | statutory public body An association, supported in whole or part by public funding, that is established to operate programs for the public, often with little interference from government in day-to-day business |
| návrh zákona | law draft The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed |
| návrh zákona pozměňovací | law amendment An alteration of or addition to any statute with legal force that, if approved by the appropriate legislative authority, supersedes the original statute |
| omezení zákonem stanovené | prescription statutory limitation |
| právo zákonem chráněné | legally protected right A justifiable claim to have or obtain something or to act in a certain way, which is supported by law and is covered or shielded from the danger of being revoked or repealed |
| zákon báňský | mining law A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the potentially harmful activity of enterprises concerned with the extraction and processing of precious or valuable metals |
| zákon daňový | tax law A binding rule or body of rules prescribed by a government stipulating the sum of money and manner of collection it demands for governmental support, facilities and services, usually levied upon income, property, sales or other financial resources |
| zákon o chemikáliích | chemicals act |
| zákon o dopravě letecké | air traffic law International rules and conventions relating to air transportation |
| zákon o EIA | EIA law Law concerning the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, based on the EC Directive n. 85/337 |
| zákon o hnojivech | fertiliser law |
| zákon o kontrole imisí | immission control law |
| zákon o krmivech | forage law |
| zákon o lesích | forestry law A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate any extensive area of woodland, for the protection and preservation of game, timber and other forest resources |
| zákon o letectví | aviation law International rules regulating air transportation |
| zákon o obsahu olova v benzínu | lead-in-petrol law A binding rule or body of rules prescribed by a government to reduce or eliminate the lead content in petroleum fuels used in vehicular and other engines that pollute the air with lead-carrying exhaust |
| zákon o odpadech | waste disposal act Law that settles the rules concerning the disposal, recycling and treatment of wastes |
| zákon o policii | police law A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the employment and tactics of police or other civil agents organized to maintain order, prevent and detect crimes and promote obedience to civil regulations and authority |
| zákon o vztazích sousedských | neighbourhood law A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect human health and the environment, manage growth and development or enhance the quality of life in small geographical and social areas within cities where residents share values and concerns and interact with one another on a daily basis |
| zákon o zboží nebezpečném | dangerous goods law |
| zákon o zpracování dat | data processing law |
| zákon přírody | rights of nature A rule or body of rules that derives from nature and is believed to be binding upon human society, as opposed to human-made laws such as legislative acts and judicial decisions |
