Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Czech
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Construction
containing
území
|
all forms
|
exact matches only
Czech
English
antropogenní
území
anthropogenic relief
chráněné
území
reservation
chráněné
území
territory safeguard
demografická kapacita
území
demographic capacity of area
denudační
území
denudation relief
devastované
území
degraded landscape
ekonomické spádové
území
economic subregion
ekonomické členění
území
economic zoning of territory
vy
hodnocení
území
territory evaluation
hranice městského
území
city boundary
hranice
území
boundary of territory
inundační
území
floodable zone
inženýrskotechnická příprava
území
building site provision with engineering and utility services
inženýrskotechnická příprava
území
engineering preparation of building site
inženýrskotechnická vybavenost
území
territory service pipelines and installations
klasifikace
území
territory evaluation
komunikační
území
right-of-way
krasové
území
karst topography
letištní
území
airport territory
meze využitelnosti
území
planning restrictions
městské
území
town territory
neobytné
území
nonresidential area
nevhodné
území
inconvenient territory
nezastavitelné
území
nondevelopment area
nezastavěné
území
free space
nezastavěné
území
unbuilt area
nízké
území
low-mountain relief
oblast intenzivního hospodářského využití
území
zone of intensive economic development
oblast prvotního osídlení
území
area of pioneering development
obytné a průmyslové
území
composite industrial and residential area
(pásmo)
obytné
území
residential area
obytné
území
dwellings area
obytné
území
sídliště
residential area of settlement
obyvatelstvo uvažované rámci urbanizace
území
projected population
obyvatelstvo uvažované rámci urbanizace
území
estimated population
obyvatelstvo uvažované rámci urbanizace
území
rated population size
odkaliště zaplavovaném
území
valley used as spoil area
odvodněné
území
drainage area
organizace
území
territory development
osídlení a prvotní hospodářsko-technický rozvoj
území
primary economic development
pahorkaté
území
middle-height relief
plocha obytného
území
připadající na 1 obyvatele
residential area per one inhabitant
(SSSR; v ČSSR se tohoto ukazatele neužívá)
plocha
území
pro dopravu nadměstského významu
external-transport area
poddolované
území
area subject to subsidence
podhorské
území
low-mountain relief
podkladní mapa příměstského
území
plan of adjacent region
podrobné členění
území
fractional zoning within territory
pohřbené
území
buried relief
povodňové
území
floodable zone
pruh
území
určený pro výstavbu a udržování železnice
railway line right-of way
průmyslové
území
industrial area
(pásmo)
přirozená hranice
území
natural boundary of territory
příměstské
území
suburban territory
rekreační
území
recreation area
rekultivace
území
land reclamation
reliéf
území
territory relief
rezervní
území
reserved area
rezervní
území
pro průmyslovou zástavbu
territory reserved for industry
(urbanizaci)
rozmístění obyvatelstva na
území
města
population distribution within town limits
schéma kanalizační sítě
území
district sewerage-system scheme
sklon
území
fall
sklon
území
slope
sklon
území
ramp
sopečné
území
volcanic relief
správní
území
města
town territory
spád
území
fall
spád
území
slope
spád
území
ramp
spádové
území
attraction zone
spádové
území
zone of influence
stupeň poznání
území
territory coverage
stupeň prozkoumání
území
territory coverage
středohorské
území
middle-height relief
technická příprava
území
territory development
urbanistické členění
území
planning zoning of territory
urbanizované
území
urbanized landscape
uspořádání
území
territory development
vedení trasy záplavovým územím
flood-basin route
vertikální úprava
území
pro komunikaci
road surface grading
vertikální úprava
území
pro komunikaci
road surface leveling
volné
území
free space
volné
území
unbuilt area
vulkanické
území
volcanic relief
zaplavované
území
floodable zone
zastavěné
území
developed area
zastavěné
území
built-up area
zastavěné
území
města
urban development area
zatápěné
území
floodable zone
zájmové
území
zone of influence
zájmové
území
města
suburban zone
zájmové
území
služeb
service zone
zóna extenzívního hospodářského rozvoje
území
zone of extensive economic development
úprava terénu a vertikální řešení
území
building site vertical leveling
územně plánovací členění
území
planning zoning of territory
území
mezi dopravními tepnami
interthoroughfare area
území
města
municipal lands
území
města
urban lands
území
nacházející se uvnitř kraje
district as subdivision of administrative territory
území
neurčené k zástavbě
nondevelopment area
území
nevhodné pro zástavbu
area unsuitable for occupation
území
s vysázenou zelení
green space
území
se zelenými plochami
green space
území
technických zařízení a skladištních prostorů
storage and public utilities area
území
vyčleněné pro průmyslovou skládku
dump area
území
vyčleněné pro výrobně provozní účely
industrial area
území
řešené územním plánem rajónu
planning area
území
řešené územním plánováním
planning zone
Get short URL