Subject | Bulgarian | French |
environ. | брутен вътрешен продукт | produit intérieur brut (Общото количество произведени стоки и услуги от една национална икономика за даден период, обикновено една година, оценен с пазарни цени. Той е брутен, защото не е направена отстъпка за стойността стоките със заменен капитал) |
forestr. | брутен вътрешен продукт | produit national brut - PNB |
econ. | брутен вътрешен продукт | produit intérieur brut |
econ. | вноска по брутен вътрешен продукт | contribution PNB |
construct. | вътрешен вибратор | vibrateur interne |
transp., nautic. | вътрешен воден път | voie de navigation intérieure |
transp., nautic. | вътрешен воден път | voie navigable |
econ. | вътрешен воден път | voie d'eau intérieure |
environ. | вътрешен воден транспорт | transport fluvial (Транспорт на хора и стоки с лодки плаващи в реки, канали или езера) |
econ. | вътрешен воден транспорт | transport par voie navigable |
construct. | вътрешен водопровод | système intérieur d'alimentation en eau |
construct. | вътрешен водопровод | système intérieur d'approvisionnement en eau |
construct. | вътрешен газопровод | conduit de gaz intérieur |
environ. | вътрешен град | centre ville (1. Част от град в или близо до центъра, особено пренаселен квартал, където живеят бедни хора в лоши жилища. 2. Градските центрове на много индустриализирани страни, които показват деградация на околната среда) |
environ. | вътрешен Европейски пазар | marché intérieur européen |
fin., environ. | вътрешен екологичен одит | audit environnemental interne |
fin., environ. | вътрешен екологичен одит | éco-audit |
fin., environ. | вътрешен екологичен одит | audit environnemental |
construct., energ.ind. | вътрешен енергиен пазар | marché intérieur de l'énergie |
gen. | вътрешен конкурс | concours interne |
account. | вътрешен контрол | contrôle interne |
cust. | вътрешен общностен транзит | procédure du transit communautaire interne |
account. | вътрешен одит | audit interne |
health. | вътрешен отит | labyrinthite |
econ. | вътрешен пазар | marché intérieur |
gen. | вътрешен пазар на услуги | marché intérieur des services |
construct. | вътрешен пояс | ceinture intérieure |
gen. | вътрешен правилник | règlement intérieur |
econ. | вътрешен продукт | produit national |
construct. | вътрешен ред | règlement intérieur |
build.struct. | вътрешен ръб между две стени | angle rentrant formé par nus des murs |
construct. | вътрешен ръб между стена и таван | angle rentrant formé par nus des murs |
construct. | вътрешен скелет | charpente intérieure |
chem. | вътрешен стандарт | étalon interne |
construct. | вътрешен стенен блок | bloc de mur intérieur |
construct. | вътрешен строеж | édifice |
construct. | вътрешен строеж | bâtiment |
comp., MS | вътрешен сървър на CRM | Serveur principal CRM |
cust. | вътрешен съюзен транзит | procédure du transit communautaire interne |
cust., fin. | вътрешен транзит | régime du transit interne |
transp., mil., grnd.forc. | вътрешен транспорт | trafic national |
econ. | вътрешен транспорт | transport intérieur |
el. | вътрешен фонд за извеждане от експлоатация | fonds de démantèlement interne |
construct. | вътрешен чеп | nœud interne |
construct. | вътрешен шум | bruit intérieur |
gen. | ГД "Вътрешен пазар и услуги" | DG Marché intérieur et services |
gen. | ГД "Вътрешен пазар и услуги" | direction générale du marché intérieur et des services |
polit. | Генерална дирекция "Вътрешен пазар и услуги" | DG Marché intérieur et services |
polit. | Генерална дирекция "Вътрешен пазар и услуги" | direction générale du marché intérieur et des services |
polit. | генерална дирекция "Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика" | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
polit. | Генерална дирекция С - Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
polit. | Дирекция 1А - Вътрешен пазар, околна среда, транспорт | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports |
polit. | Дирекция 1А - Вътрешен пазар, околна среда, транспорт | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports |
polit. | дирекция "Вътрешен пазар, околна среда и транспорт" | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports |
polit. | дирекция "Вътрешен пазар, околна среда и транспорт" | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports |
fin., polit. | документ за вътрешен транзит в Общността | document de transit communautaire interne |
polit. | отдел "Вътрешен одит" | Unité Audit interne |
polit. | Отдел за вътрешен одит | Unité d'audit interne |
fin. | план за действие за интегрирана рамка за вътрешен контрол | plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré |
econ., fin. | реален брутен вътрешен продукт | produit intérieur brut à prix constants |
econ., fin. | реален брутен вътрешен продукт | produit intérieur brut en volume |
econ., fin. | реален брутен вътрешен продукт | produit intérieur brut en termes réels |
fin., polit. | режим вътрешен общностен транзит | régime du transit communautaire interne |
cust. | режим вътрешен общностен транзит | procédure du transit communautaire interne |
fin., polit. | режим вътрешен общностен транзит | procédure de transit communautaire interne |
cust. | режим вътрешен съюзен транзит | procédure du transit communautaire interne |
cust., fin. | режим вътрешен транзит | régime du transit interne |
construct. | секционен възел на вътрешен водопровод | bloc-eau interne |
account. | система за вътрешен контрол | système de contrôle interne |
polit. | Служба за вътрешен контрол | Service du contrôle interne |
polit. | Служба за вътрешен одит | service d'audit interne |
account. | структура за вътрешен одит | structure d'audit interne |