DictionaryForumContacts

   Bulgarian
Terms for subject Law containing право | all forms | exact matches only
BulgarianDutch
Академия по европейско правоEuropese Rechtsacademie
Академия по европейско правоAcademie voor Europees Recht
активно избирателно право на чужденцитеactief kiesrecht van vreemdelingen
Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското правоVerdrag van Brussel
Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското правоVerdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken
Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското правоBevoegdheids- en Executieverdrag
вещно правоzakelijk recht (jus in re)
данъчно правоbelastingwetgeving
данъчно правоbelastingrecht
данъчно правоfiscale wetgeving
Доколкото настоящият наименование на акта представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия наименование на акта Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да гоя въведе в националното си право.Aangezien deze/dit ... voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit ... of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
дружествено правоvennootschapsrecht
дружествено право и право, уреждащо други юридически лица или неперсонифицирани сдруженияrecht inzake vennootschappen, verenigingen en rechtspersonen
Европейски институт по правоEuropees Rechtsinstituut
Закон за отмяна на ограниченията на основата на раса върху придобиването на право на собственост върху земяwet op de afschaffing van discriminerende landmaatregelen
Закон за отмяна на ограниченията на основата на раса върху придобиването на право на собственост върху земяwet inzake de afschaffing van de op ras gebaseerde bepalingen inzake het bezit en het gebruik van grond
избор на правоrechtskeuze
избор на приложимо правоrechtskeuze
изключително правоuitsluitend recht
изключително правоexclusief recht
Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретениятаVerdrag betreffende de eenmaking van enige beginselen van het octrooirecht
конституционно правоconstitutioneel recht
космическо правоruimterecht
материално правоmaterieel recht
Международeн институт за унифициране на частното правоInternationaal Instituut voor de eenmaking van het privaatrecht
международно правоvolkenrecht
международно правоinternationaal publiekrecht
международно право в областта на правата на човекаinternationaal recht inzake de mensenrechten
международно публично правоvolkenrecht
морско правоzeerecht
неимуществено правоmoreel recht
общностно правоGemeenschapsrecht
орган, уреден от публичното правоpubliekrechtelijke instelling
орган, уреден от публичното правоpubliekrechtelijk lichaam
основно право на пребиваванеverblijfsrecht in eerste instantie
пасивно избирателно право на чужденцитеrecht op verkiesbaarheid
пасивно избирателно право на чужденцитеpassief kiesrecht van vreemdelingen
патентно правоrecht voor octrooien
право sui generis върху база данниdatabankrecht
право върху индустриална собственостrecht van de industriële eigendom
право върху индустриална собственостindustrieel-eigendomsrecht
право да бъде избиранpassief kiesrecht van vreemdelingen
право да бъде избиранrecht op verkiesbaarheid
право да избираactief kiesrecht van vreemdelingen
право за оставане в държавата членка до разглеждането на молбатаmachtiging tot voorlopig verblijf
право за оставане в държавата членка до разглеждането на молбатаW-document
право на встъпване в бракrecht te huwen
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процесrecht op een doeltreffende voorziening in rechte en op een onpartijdig gerecht
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процесrecht op een daadwerkelijk rechtsmiddel en op een eerlijk proces
право на животrecht op leven
право на законодателна инициативаinitiatiefrecht van het Parlement
право на заличаванеrecht op uitwissing van gegevens
право на защитаrechten van de verdediging
право на лични отношенияomgangsrecht
право на наследника да приеме или да се откаже от наследствотоrecht van een erfgenaam om een nalatenschap te aanvaarden of verwerpen
право на наследника да приеме или да се откаже от наследствотоrecht om de erfenis te aanvaarden of verwerpen
право на недискриминацияrecht op non-discriminatie
право на ОбщносттаGemeenschapsrecht
право на пребиваванеverblijfsrecht
право на пребиваванеrecht om in het Rijk te verblijven
право на преценкаbeoordelingsmarge
право на приемане или отказ от наследствоrecht om de erfenis te aanvaarden of verwerpen
право на приемане или отказ от наследствоrecht van een erfgenaam om een nalatenschap te aanvaarden of verwerpen
право на свободно установяванеvrijheid van vestiging
право на собственостrecht op eigendom
право на собственостeigendomsrecht
право на справедлив съдебен процесrecht op een eerlijk proces
право на убежищеrecht op asiel
право на установяванеvrijheid van vestiging
право на чужденцитеvreemdelingenrecht
приложимо национално правоtoepasselijk nationaal recht
приложимо правоtoepasselijk recht
производно право на пребиваванеafgeleid verblijfsrecht
процесуално правоprocesrecht
процесуално правоformeel recht
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно приложимото право към договорни задължения Рим ІVerordening EG nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst Rome I
самостоятелно право на пребиваванеzelfstandig verblijfsrecht
сервитутно правоerfdienstbaarheid
Сервитутно правоerfdienstbaarheid
сервитутно правоservituut
суверенно правоsoeverein recht