| Bulgarian | English |
| географска и професионална мобилност | geographical and occupational mobility |
| гъвкавост и сигурност | flexicurity |
| гъвкавост и сигурност | flex-security |
| Допълнителен протокол към Европейската конвенция за социална и медицинска помощ | Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance |
| Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors |
| Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията | European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations |
| Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията | European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity |
| Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията | European Year for Active Ageing |
| Европейска конвенция за насилието и лошото поведение на зрители при спортни прояви и в частност на футболни срещи | European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches |
| Европейска конвенция за социална и медицинска помощ | European Convention on Social and Medical Assistance |
| Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction |
| Европейски център на работодателите и предприятията с публично участие и предприятията, предоставящи услуги от общ интерес | European Centre of Employers and Enterprises providing Public services |
| Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors |
| Конвенция № 98 за правото на организиране и на колективно договаряне, 1949 г. | Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively |
| Конвенция № 98 за правото на организиране и на колективно договаряне, 1949 г. | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 |
| Конвенция, отнасяща се за набирането и назначаването на моряци | Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 |
| Конвенция, отнасяща се за набирането и назначаването на моряци | Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers |
| Конвенция относно благосъстоянието на моряците по море и в пристанищата | Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port |
| Конвенция относно забраната и незабавни действия за ликвидирането на най-тежките форми на детския труд | Worst Forms of Child Labour Convention |
| Конвенция относно забраната и незабавни действия за ликвидирането на най-тежките форми на детския труд | Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour |
| Конвенция относно работното време на моряците и окомплектоване на корабите с екипажи | Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention |
| Конвенция относно работното време на моряците и окомплектоване на корабите с екипажи | Convention concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships |
| Конвенция № 120 относно хигиената в търговията и в канторите, 1964 г. | Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices |
| Международна асоциация на лесбийките, гейовете, бисексуалните, транссексуалните и интерсексуалните лица | International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association |
| Международна асоциация на лесбийките, гейовете, бисексуалните, транссексуалните и интерсексуалните лица | International Lesbian and Gay Association |
| Международна федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец | League of Red Cross Societies |
| Международна федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец | League of Red Cross and Red Crescent Societies |
| Международна федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies |
| национални дружества на Червения кръст и Червения полумесец | National Red Cross and Red Crescent Societies |
| Kонвенция относно дискриминацията в областта на труда и професиите | Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation |
| План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие | Gender Action Plan |
| План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development |
| представители на различните икономически и социални компоненти на организираното гражданско общество | representatives of the various economic and social components of organised civil society |
| придружавани малолетни и непълнолетни | accompanied minor |
| програма за обмен на игли и спринцовки | needle and syringe exchange programme |
| равенство между жените и мъжете | equality between women and men |
| равенство между жените и мъжете | gender equality |
| равенство между жените и мъжете | equality between men and women |
| равенство между мъжете и жените | gender equality |
| равенство между мъжете и жените | equality between women and men |
| равенство между мъжете и жените | equality between men and women |
| равновесие между професионалния и личния живот | work-life balance |
| разлика в заплащането на жените и мъжете | gender pay gap |
| разлика в заплащането на жените и мъжете | gender wage gap |
| разлика в заплащането на жените и мъжете | gender income gap |
| Служба на ООН за равенство между половете и овластяване на жените | UN Women |
| Служба на ООН за равенство между половете и овластяване на жените | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women |
| социално и здравно подпомагане | social and medical assistance |
| съчетаване на гъвкавост и сигурност | flexicurity |
| съчетаване на гъвкавост и сигурност | flex-security |
| тристранна социална среща на високо равнище за растеж и заетост | Tripartite Social Summit |
| тристранна социална среща на високо равнище за растеж и заетост | Tripartite Social Summit for Growth and Employment |
