| Polish | Slovene |
| decyzja Rady w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich | Sklep Sveta o sistemu virov lastnih sredstev Evropskih skupnosti |
| dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zamknięcia rozliczeń w systemach płatności i rozrachunku papierów wartościowych | direktiva o dokončnosti poravnave |
| dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zamknięcia rozliczeń w systemach płatności i rozrachunku papierów wartościowych | Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o dokončnosti poravnave pri plačilih in sistemih poravnave vrednostnih papirjev |
| Europejska Rada ds. Płatności | Evropski svet za plačila |
| Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego | Evropski odbor za sistemska tveganja |
| Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego | ESRB |
| Kodeks postępowania członków Rady Dyrektorów EBI | kodeks ravnanja za člane sveta direktorjev EIB |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami | Medinstitucionalni sporazum med Evropskim Parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami | Medinstitucionalni sporazum |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami | Medinstitucionalni sporazum med Evropskim Parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami | Medinstitucionalni sporazum |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami | Medinstitucionalni sporazum z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju |
| Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami | Medinstitucionalni sporazum |
| rada dyrektorów | upravni odbor |
| Rada Gubernatorów EBI | svet guvernerjev Evropske investicijske banke |
| Rada Ogólna | Razširjeni svet ECB |
| Rada Ogólna EBC | Razširjeni svet ECB |
| Rada Stabilności Finansowej | Odbor za finančno stabilnost |
| Rada Wykonawcza MFW | Izvršni odbor MDS |
| Regulamin Rady Ogólnej Europejskiego Banku Centralnego | Poslovnik Razširjenega sveta Evropske centralne banke |
| rozporządzenie WE nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie WE nr 1784/1999 | Uredba ES št. 1081/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe ES št. 1784/1999 |
| Traktat zmieniający niektóre postanowienia budżetowe Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie i Traktatu ustanawiającego Jedną Radę i Jedną Komisję Wspólnot Europejskich | Pogodba, ki spreminja nekatere proračunske določbe pogodb o ustanovitvi Evropskih skupnosti ter Pogodbe o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti |
