Subject | Polish | Greek |
comp., MS | adres e-mail | διεύθυνση email |
commun. | adres e-mail | ηλεκτρονικό ταχυδρομείο |
commun. | adres e-mail | σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | adres e-mail | διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | alternatywny adres e-mail | εναλλακτική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | Automatyczne łączenie wiadomości e-mail | Αυτόματη σύνδεση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | bezpośrednia poczta e-mail | διαφημιστικά μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
polit. | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia | Γενική Διεύθυνση Ε - Περιβάλλον, παιδεία, μεταφορές και ενέργεια |
obs., polit. | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia | Γενική Διεύθυνση Ι - Κλιματική αλλαγή, περιβάλλον, υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα |
el., energ.ind. | dyrektywa RES-E | Οδηγία 2001/77/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 2001, για την προαγωγή της ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στην εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας |
el., energ.ind. | dyrektywa RES-E | οδηγία για την ηλεκτροπαραγωγή από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας |
el., energ.ind. | dyrektywa RES-E | οδηγία ΗΑΠΕ |
polit. | Dział ds. Jakości Legislacyjnej E - Polityka Zewnętrzna | Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Ε - Εξωτερικές πολιτικές |
chem. | E553a | Ε553α |
chem. | E553a | E553aii τριπυριτικό μαγνήσιο |
chem. | E553a | E553ai ορθοπυριτικό μαγνήσιο |
IT | e-administracja | ηλεκτρονική διακυβέρνηση |
IT | e-administracja | ηλεκτρονική δημόσια διοίκηση |
IT | e-administracja | ηλεκτρονικές διοικητικές υπηρεσίες |
chem. | E553ai krzemian magnezu | E553aii τριπυριτικό μαγνήσιο |
chem. | E553ai krzemian magnezu | Ε553α |
chem. | E553ai krzemian magnezu | E553ai ορθοπυριτικό μαγνήσιο |
chem. | E553aii trikrzemian magnezu | E553aii τριπυριτικό μαγνήσιο |
chem. | E553aii trikrzemian magnezu | Ε553α |
chem. | E553aii trikrzemian magnezu | E553ai ορθοπυριτικό μαγνήσιο |
gen. | e-biznes | ηλεκτρονικό επιχειρείν |
IT | e-book | ηλεκτρονικό βιβλίο |
gen. | e-Certis | επιγραμμικό αποθετήριο πιστοποιητικών |
ed., IT | e-edukacja | ηλ-εκπαίδευση |
fin., IT | e-fakturowanie | ηλεκτρονική τιμολόγηση |
fin., IT | e-fakturowanie | ηλε-τιμολόγηση |
commer., commun., IT | e-handel | ηλεκτρονικό εμπόριο |
chem. | E336i | ουδέτερο τρυγικό κάλιο |
chem. | E336i | E336i |
chem. | E336i | E336 i |
chem. | E336i | όξινο τρυγικό κάλιο |
chem. | E350i jabłczan sodu | Ε350i μηλικό νάτριο |
chem. | E350i jabłczan sodu | Ε350ii όξινο μηλικό νάτριο |
chem. | E350i jabłczan sodu | Ε350 άλατα του μηλικού οξέος με νάτριο |
chem. | E451i trifosforan pentasodowy | Ε451i τριφωσφορικό πεντανάτριο |
chem. | E451i trifosforan pentasodowy | Ε451ii τριφωσφορικό πεντακάλιο |
chem. | E451i trifosforan pentasodowy | Ε451 άλατα του τριφωσφορικού οξέος |
IT, el. | e-identyfikacja | ηλε-ταυτοποίηση |
chem. | E332 ii | E332ii |
chem. | E336 ii | E336ii |
chem. | E332 ii | κιτρικό κάλιο |
chem. | E336 ii | τρυγικό κάλιο |
chem. | E341 ii | φωσφορικό ασβέστιο |
chem. | E332 ii | ουδέτερο κιτρικό κάλιο |
chem. | E341 ii | E341ii |
chem. | E333 ii | E333ii |
chem. | E341 ii | E341 ii |
chem. | E 335 ii | E335ii |
food.ind., chem. | E 460 ii | κυτταρίνη σκόνη ; Ε 460 ii |
chem. | E 335 ii | τρυγικό νάτριο |
chem. | E341 ii | όξινο ορθοφωσφορικό ασβέστιο |
chem. | E341 ii | όξινο φωσφορικό ασβέστιο |
chem. | E332 ii | E332 ii |
chem. | E336 ii | E336 ii |
chem. | E333 ii | E333 ii |
chem. | E333 ii | όξινο κιτρικό ασβέστιο |
chem. | E 335 ii | E335 ii |
chem. | E541ii trifosforan pentapotasowy | Ε451i τριφωσφορικό πεντανάτριο |
chem. | E541ii trifosforan pentapotasowy | Ε451ii τριφωσφορικό πεντακάλιο |
chem. | E541ii trifosforan pentapotasowy | Ε451 άλατα του τριφωσφορικού οξέος |
chem. | E350ii wodorojabłczan sodu | Ε350i μηλικό νάτριο |
chem. | E350ii wodorojabłczan sodu | Ε350ii όξινο μηλικό νάτριο |
chem. | E350ii wodorojabłczan sodu | Ε350 άλατα του μηλικού οξέος με νάτριο |
chem. | E331 iii | κιτρικό νάτριο |
chem. | E331iii | E331 iii |
chem. | E331iii | E331iii |
chem. | E331iii | κιτρικό νάτριο |
chem. | E331iii | ουδέτερο κιτρικό νάτριο |
chem. | E331 iii | ουδέτερο κιτρικό νάτριο |
chem. | E331 iii | E331iii |
chem. | E331 iii | E331 iii |
IT | e-infrastruktura | ηλεκτρονική υποδομή |
social.sc., IT | e-Integracja | ηλεκτρονική ένταξη |
social.sc., IT | e-Integracja | ηλ-ένταξη |
commun., el. | e.i.r.p. | σοδύναμη ισχύς ισότροπης ακτινοβολίας |
commun., el. | e.i.r.p. | ισοδύναμη ισότροπα ακτινοβολούμενη ισχύς |
IT | e-książka | ηλεκτρονικό βιβλίο |
ed., IT | e-kształcenie | ηλεκτρονική μάθηση |
commun. | e-mail | σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
commun. | e-mail | ηλεκτρονικό ταχυδρομείο |
comp., MS | E-Mail Marketing Service, usługa merketingu pocztą e-mail | Υπηρεσία μάρκετινγκ μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
scient. | e-nauka | ηλεκτρονική επιστήμη |
scient. | e-nauka | e-science |
econ., IT | e-pieniądz | ηλεκτρονικό χρήμα |
law, IT | e-prawo | ηλεκτρονικό δίκαιο |
busin., IT | e-płatność | ηλεκτρονική πληρωμή |
health. | e-recepta | ηλεκτρονική συνταγογράφηση |
commun. | e.r.p., w danym kierunku | ενεργή ακτινοβολούμενη ισχύς |
commun. | e.r.p., w danym kierunku | ενεργός ακτινοβολούμενη ισχύς σε δεδομένη κατεύθυνση |
commun. | e.r.p., w danym kierunku | e.r.p. |
IT, tech. | e-rządzenie | ηλεκτρονική διακυβέρνηση |
law, IT | e-sprawiedliwość | ηλεκτρονική δικαιοσύνη |
ed., IT | e-uczenie się | ηλεκτρονική μάθηση |
IT | e-umiejętności | ψηφιακές δεξιότητες |
IT | e-umiejętności | ηλεκτρονικές δεξιότητες |
law, commun., IT | e-uwierzytelnianie | ηλεκτρονική επαλήθευση ταυτότητας |
law, commun., IT | e-uwierzytelnianie | ηλ-επαλήθευση |
chem. | E503 węglany amonu | Ε503i ανθρακικό αμμώνιο |
chem. | E503 węglany amonu | Ε503ii όξινο ανθρακικό αμμώνιο |
chem. | E503 węglany amonu | Ε503 ανθρακικά άλατα αμμωνίου |
chem. | E501 węglany potasu | Ε501ii όξινο ανθρακικό κάλιο |
chem. | E501 węglany potasu | Ε501i ανθρακικό κάλιο |
chem. | E501 węglany potasu | Ε501 ανθρακικά άλατα καλίου |
IT | e-zamówienia | ηλεκτρονική δημόσια σύμβαση |
health., IT | e-zdrowie | ηλεκτρονική υγεία |
health., IT | e-zdrowie | ηλεκτρονικές υπηρεσίες στον τομέα της υγείας |
health., IT | e-zdrowie | ηλ-υγεία |
gen. | e-zlecenie | ηλεκτρονική παραγγελία |
life.sc. | enterokrwotoczny szczep E. coli | κολοβακτηρίδιο που παράγει Shiga-τοξίνη |
life.sc. | enterokrwotoczny szczep E. coli | εντεροαιμορραγική Escherichia coli |
life.sc. | enterokrwotoczny szczep E. coli | εντεροαιμορραγικό κολοβακτηρίδιο |
life.sc. | enterokrwotoczny szczep E. coli | εντεροαιμορραγική E. coli |
law, IT | europejski portal "e-Sprawiedliwość" | Ευρωπαϊκή Πύλη για τη Δικαιοσύνη |
ed. | europejskie ramy e-kompetencji | ευρωπαϊκό πλαίσιο ηλεκτρονικών δεξιοτήτων |
comp., MS | fałszywa wiadomość e-mail | πλαστογραφημένο μήνυμα |
comp., MS | gromadzenie adresów e-mail | συγκομιδή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
gen. | grupa E3+3 | Ε3+3 |
gen. | grupa E3+3 | οι "3 συν 3" |
gen. | grupa E3+3 | P5+1 |
gen. | Grupa Robocza ds. e-Prawa | Ομάδα "Ηλεκτρονικό δίκαιο" E-Law |
comp., MS | identyfikator logowania w formie adresu e-mail | e-mail ως ID σύνδεσης |
transp., nautic. | inicjatywa e-maritime | ηλεκτρονική ναυτιλία |
comp., MS | inny adres e-mail | άλλη διεύθυνση e-mail |
comp., MS | internetowa poczta e-mail | ηλεκτρονικό ταχυδρομείο μέσω Web |
comp., MS | internetowy adres e-mail | διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Internet |
commun., IT | interoperatywne świadczenie ogólnoeuropejskich usług e-administracji dla administracji publicznej, przedsiębiorstw i obywateli | διαλειτουργική παροχή πανευρωπαϊκών υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στις δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες |
comp., MS | klawisz szybkiego uzupełniania wiadomości e-mail | γρήγορο πλήκτρο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | konto e-mail | λογαριασμός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | Koń trojański generujący masowo wiadomości e-mail | Αποστολέας μαζικής ηλεκτρονικής αλληλογραφίας τύπου δούρειου ίππου |
comp., MS | Kreator konfiguracji routera poczty e-mail | Οδηγός ρύθμισης παραμέτρων του δρομολογητή ηλ. αλληλογραφίας |
comp., MS | Migracja wiadomości e-mail | Μετεγκατάσταση email |
comp., MS | niechciane komercyjne wiadomości e-mail | αυτόκλητη εμπορική ηλεκτρονική αλληλογραφία |
stat. | obszar typu E | περιοχή τύπου E |
law, IT | plan działań dotyczący e-sprawiedliwości | Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη |
comp., MS | poczta e-mail | ηλεκτρονική αλληλογραφία |
comp., MS | Poczta e-mail w sieci Web | ηλεκτρονικό ταχυδρομείο Web |
comp., MS | Poczta e-mail witryny | Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σε τοποθεσία |
comp., MS | podpis e-mail | υπογραφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | podstawowy adres e-mail | κύρια διεύθυνση e-mail |
comp., MS | profil konfiguracji routera poczty e-mail | προφίλ ρύθμισης παραμέτρων δρομολογητή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
law, IT | projekt e-CODEX | σχέδιο e-CODEX |
gen. | Prosimy o jak najszybsze przekazanie służbie konferencyjnej listy delegatów, którzy wezmą udział w posiedzeniu. Adres e-mail: ... faks ... | Παρακαλείσθε να γνωστοποιήσετε το ταχύτερο στην Υπηρεσία Διασκέψεων τον κατάλογο των μελών της αντιπροσωπίας σας που θα συμμετάσχουν στη σύνοδο αυτή: ηλεκτρονική διεύθυνση: ... |
comp., MS | przepływ poczty e-mail | ροή αλληλογραφίας |
comp., MS | serwer e-mail | διακομιστής email |
comp., MS | serwer poczty e-mail | διακομιστής e-mail |
comp., MS | Seryjna poczta e-mail | Συγχώνευση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | stempel poczty e-mail programu Outlook | Σφραγίδα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Outlook |
life.sc. | szczep E. coli wytwarzający werotoksynę | εντεροαιμορραγικό κολοβακτηρίδιο |
life.sc. | szczep E. coli wytwarzający werotoksynę | κολοβακτηρίδιο που παράγει Shiga-τοξίνη |
life.sc. | szczep E. coli wytwarzający werotoksynę | εντεροαιμορραγική Escherichia coli |
life.sc. | szczep E. coli wytwarzający werotoksynę | εντεροαιμορραγική E. coli |
account. | tablica/e podaży | πίνακες προσφοράς |
account. | tablica/e podaży i wykorzystania | πίνακες προσφοράς και χρήσης |
commun. | wiadomość e-mail | ηλεκτρονικό ταχυδρομείο |
commun. | wiadomość e-mail | σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | wiadomość e-mail | μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | wiadomość e-mail z powiadomieniem | ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | wiadomość e-mail ze zdjęciem | μήνυμα με φωτογραφίες |
law, IT | Wieloletni plan działania na lata 2009–2013 dotyczący europejskiego e-prawa | Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη |
law | w.s.e. | αποκλειστική οικονομική ζώνη |
comp., MS | Wskazówki poczty e-mail | Συμβουλές αλληλογραφίας |
comp., MS | współistnienie poczty e-mail | συνύπαρξη τεχνολογιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | wysłać wiadomość e-mail | αποστέλω μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | Wyślij wiadomość e-mail... | Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου… |
comp., MS | Zapisz jako wiadomość e-mail | Αποθήκευση ως μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου… |
comp., MS | Zbieranie danych pocztą e-mail | Συλλογή δεδομένων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
comp., MS | Zbiorcza poczta e-mail | Μαζική αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |