| Polish | German |
| Dyrekcja ds. Środków Przekazu | Direktion Medien |
| Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | Direktion 2 - Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport |
| Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | Direktion 4 - Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Lebensmittel |
| Dyrekcja 1 - Środki Przekazu i Komunikacja | Direktion 1 - Medien und Kommunikation |
| Komitet ds. Monitorowania Handlu Substancjami Wykorzystywanymi do Nielegalnego Wytwarzania Środków Odurzających i Substancji Psychotropowych prekursory | Ausschuss für die Überwachung des Handels mit Stoffen, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden Drogengrundstoffe |
| projekt środków wykonawczych | Entwurf einer Durchführungsmaßnahme |
| publiczna transmisja za pomocą środków audiowizualnych | öffentliche Übertragung |
| publiczna transmisja za pomocą środków audiowizualnych | öffentliche audiovisuelle Übertragung |
| Wytyczne i środki służące zakazowi tortur, okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania i zapobiegania torturom i takiemu traktowaniu lub karaniu w Afryce | Robben Island-Leitlinien |
| Wytyczne i środki służące zakazowi tortur, okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania i zapobiegania torturom i takiemu traktowaniu lub karaniu w Afryce | Leitlinien und Maßnahmen zur Ächtung und Verhütung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe in Afrika |
| środek dochodzeniowy | Beweiserhebung |
| środek dochodzeniowy | Beweismittel |
| środek dochodzeniowy | Beweiserhebungen |
| środek dochodzeniowy | Beweisaufnahme im Zivilverfahren |
| środek dochodzeniowy | Beweisaufnahme |
| środek dowodowy | Beweismittel |
| środek dowodowy | Beweisaufnahme im Zivilverfahren |
| środek dowodowy | Beweiserhebung |
| środek dowodowy | Beweiserhebungen |
| środek dowodowy | Beweisaufnahme |
| środek wykonawczy | Durchführungsmaßnahme |
| środki finansowe | Mittelausstattung |
