DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject General containing środki | all forms | exact matches only
PolishGerman
elektroniczne środki zaradczeelektronische Gegenmaßnahme
Grupa Robocza ds. Jakości Środków Spożywczych rolnictwo ekologiczneGruppe "Lebensmittelqualität" Ökologischer Landbau
Grupa Robocza ds. Jakości Środków Spożywczych oznaczenia geograficzne i nazwy pochodzeniaGruppe "Lebensmittel" Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen
Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania TerroryzmuGruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus"
Grupa Robocza ds. Środków SpożywczychGruppe "Lebensmittel"
Komitet Doradczy ds. Środków Podejmowanych w Przypadku Sytuacji Kryzysowej na Rynku Drogowego Transportu Rzeczy oraz Ustanawiający Warunki Wykonywania w Państwie Członkowskim Usług Krajowego Transportu Drogowego Rzeczy przez Przewoźników Niemających Siedziby w tym Państwie kabotażBeratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind Kabotage
nadzwyczajne środki pomocyaußerordentliche Hilfsmaßnahme
niedozwolony środek odurzającyillegale Droge
niezbędne środki tymczasowedie erforderlichen einstweiligen Anordnungen
obrót środkami odurzającymiunerlaubter Drogenhandel
obrót środkami odurzającymiillegaler Drogenhandel
obrót środkami odurzającymiDrogenhandel
obserwowanie środków i zdolności NATOÜberwachung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
obserwowanie środków i zdolności NATOBeobachtung von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
odwołanie się do wspólnych środków i zdolności NATORückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO
odwołanie się do środków i zdolności NATORückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO
program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiegoRichtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiegoMEDA-Richtprogramm
Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowychProgramm zur Entwicklung und Verbesserungg der Ausrüstung zur Bekämpfung von biologischen Agenzien
Protokół, sporządzony na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczący zakresu prania wpływów pieniężnych w Konwencji w sprawie wykorzystania technologii informatycznej dla potrzeb celnych oraz włączenia numeru rejestracyjnego środków transportu do KonwencjiProtokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
Protokół w sprawie zakazu używania na wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych oraz środków bakteriologicznych, podpisany w Genewie 17 czerwca 1925 r.Protokoll über das Verbot der Verwendung von erstickenden, giftigen oder ähnlichen Gasen sowie von bakteriologischen Mitteln im Kriege
rozporządzenie w sprawie kontroli środków pieniężnychVerordnung EG Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden
rozporządzenie w sprawie kontroli środków pieniężnychVerordnung über die Überwachung von Barmitteln
sprzeniewierzenie środków finansowychVertrauensbruch
sprzeniewierzenie środków finansowychMissbrauch des Vertrauens
sprzeniewierzenie środków publicznychmissbräuchliche Verwendung
udostępnienie środków i zdolności NATOFreigabe von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
udostępnienie środków i zdolności NATOBereitstellung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
uprzednio ustalone środki i zdolnościvorab identifizierte Mittel und Fähigkeiten
wspólne środki i zdolności NATOgemeinsame Mittel und Fähigkeiten der NATO
wycofanie środków i zdolności NATORückruf von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
wycofanie środków i zdolności NATORückbeorderung von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
zwrot środków i zdolności NATORückgabe von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
zwrot środków i zdolności NATORückführung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
środek budowy zaufaniavertrauensbildende Maßnahme
środek budowy zaufania i bezpieczeństwavertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahme
środek ciężkościZentrum der Kraftentfaltung
środek folarskiWalkhilfsmittel
środek odmgławiającyAntischleiermittel
środek odtłuszczającyEntfettungslösemittel
środek odtłuszczającyEntfetter
środek odurzającySuchtstoff
środek ograniczającyrestriktive Maßnahme
środek pozataryfowynicht tarifäre Massnahme
środek przejściowyÜberleitungsmaßnahme
środek restrykcyjnyrestriktive Maßnahme
środek wspierającyweitere Massnahme
środek wspierającyBegleitmassnahme
środek wspierającyflankierende Massnahme
środek wspierającybegleitende Massnahme
środek wspomagającyflankierende Massnahme
środek wspomagającyweitere Massnahme
środek wspomagającybegleitende Massnahme
środek wspomagającyBegleitmassnahme
środek zabezpieczającyweitere Massnahme
środek zabezpieczającybegleitende Massnahme
środek zabezpieczającyflankierende Massnahme
środek zabezpieczającyBegleitmassnahme
środek zastępczyDesignerdroge
środki i zdolnościMittel und Fähigkeiten
środki sanitarne i fitosanitarnesanitäre und phytosanitäre Massnahmen
środki sanitarne i fitosanitarnegesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen