| Polish | Danish |
| Europejski Komitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu | Den Europæiske Komité til Forebyggelse af Tortur og Umenneskelig eller Vanærende Behandling eller Straf |
| Europejski Komitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu | Den Europæiske Komité til Forebyggelse af Tortur |
| europejski komitet ds. zapobiegania torturom | Den Europæiske Komité til Forebyggelse af Tortur og Umenneskelig eller Vanærende Behandling eller Straf |
| europejski komitet ds. zapobiegania torturom | Den Europæiske Komité til Forebyggelse af Tortur |
| Konwencja o zapobieganiu przestępstwom i karaniu sprawców przestępstw przeciwko osobom korzystającym z ochrony międzynarodowej, w tym przeciwko dyplomatom | konvention om forebyggelse af og straf for forbrydelser mod internationalt beskyttede personer, herunder diplomatiske repræsentanter |
| Konwencja Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowi | Europarådets konvention om forebyggelse af terrorisme |
| Konwencja w sprawie międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu | konvention om internationale søvejsregler |
| Konwencja w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa | konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab |
| mechanizm zapobiegania incydentom i reagowania na nie | mekanisme til forebyggelse af og reaktion på hændelser |
| Międzynarodowa konwencja o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki | Marpolkonventionen |
| operacja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii | Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster |
| operacja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii | Atalanta |
| operacja zapobiegania konfliktom | konfliktforebyggende operation |
| Podkomitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Innemu Okrutnemu, Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu | Forebyggelseskomitéen |
| Program działania ONZ na rzecz zapobiegania nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekką, zwalczania i eliminowania go we wszystkich aspektach | FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben |
| Program szczegółowy na rzecz zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz na rzecz ochrony ofiar i grup ryzyka | Daphe III-programmet |
| Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły | EU-program til forebyggelse af voldelige konflikter |
| Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły | Göteborgprogrammet |
| Protokół o zapobieganiu, zwalczaniu oraz karaniu za handel ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej | Palermoprotokollen |
| zapobieganie powstawaniu odpadów | forebyggelse af affald |
