Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Polish ⇄ Russian
Terms for subject General containing swoją | all forms | exact matches only
PolishRussian
bać się o swoją skóręбояться за свою шкуру
brać kogoś pod swoją obronęзаступаться (за кого-л.)
brać kogoś pod swoją obronęбрать кого-л. под свою защиту
co masz na swoją obronę?что ты можешь сказать в своё оправдание?
czekać na swoją kolejждать своей очереди
czuć swoją wyższośćсознавать своё превосходство
dbały o swoją reputacjęзаботящийся о своей репутации
drżeć o swoją skóręдрожать за свою шкуру
dufny w swoją mocполагающийся на свою силу
iść swoją drógąидти своей дорогой
każdy otrzymał swoją dolęкаждый получил свою долю
lubić swoją pracęлюбить свою работу
mierzyć innych swoją miarkąсудить по себе о других
mierzyć innych swoją miarkąмерить всех на свой аршин
na swoją rękęпо собственной инициативе
na swoją rękęсамостоятельно
napastować kogoś swoją miłościąнавязываться кому-л. со своей любовью
napastować kogoś swoją miłościąпреследовать кого-л. своей любовью
nosić się ze swoją uczonościąщеголять своей учёностью
obrócić na swoją korzyśćобратить в свою пользу
okazywać swoją wyższośćдемонстрировать своё превосходство
pochłonięty swoją czynnościąпоглощённый своим делом
poprzeciągać wszystkich na swoją stronęперетянуть всех на свою сторону
prowadzić swoją linięвести свою линию
przechylić kogoś na swoją stronęсклонить кого-л. на свою сторону
przechylić opinię na swoją stronęпривлечь общественное мнение на свою сторону
przeciągać na swoją stronęперетягивать на свою сторону
przejąć się swoją pracąувлечься своей работой
rozbrajać swoją naiwnościąобезоруживать своей наивностью
rozpostrzeć swoją władzęраспространить свою власть (na kogoś, coś, на кого-л., что-л.)
spełnić swoją powinnośćисполнить свой долг
spełnić swoją powinnośćвыполнить свою обязанность
a swoją drogąа всё же
swoją drógąоднако
swoją drógąа всё же
swoją kolejąсвоим чередом
umrzeć swoją śmierciąумереть своей смертью
urobić na swoją modłęпеределать по-своему
wyładować swoją energięупотребить на что-л. избыток сил (w czymś)
wziąć coś na swoją głowęвзвалить что-л. на свои плечи
wziąć coś na swoją głowęвзвалить что-л. на себя
wziąć coś na swoją głowęвзять что-л. на свои плечи
wziąć coś na swoją głowęвзять что-л. на себя
zaimponował swoją wiedząон удивил своими знаниями
zaimponował swoją wiedząон поразил своими знаниями
zaimponował swoją wiedząон внушил уважение своими знаниями
zapowiedzieć swoją wizytęзаранее предупредить о своём визите
zaszczycić kogoś swoją wizytąоказать кому-л. честь своим посещением
zaszczycić kogoś swoją wizytąоказать кому-л. честь своим визитом
znać swoją cenęзнать себе цену
zrozumieć swoją winęосознать свою вину

Get short URL