 |
| Subject | Polish | Russian |
| gen. | być czyjąś ostoją | быть чьей-л. опорой |
| gen. | on był ostoją organizacji | на нём держалась вся организация |
| gen. | on był ostoją organizacji | он был опорой организации |
| tech. | ostoja belkowa | брусковая рама |
| environ. | ostoja dzikiej przyrody | заповедник дикой природы (1. Район, обычно с естественными условиями, который выбран государственным или частным органом для защиты определённых видов животных в течение какого-либо периода или круглый год. 2. Район, предназначенный для защиты диких животных, в котором охота и рыболовство либо запрещены, либо строго контролируются; obszar zachowany w stanie naturalnym, zarezerwowany okresowo lub całorocznie dla pewnych gatunków zwierząt, przez instytucję rządową lub prywatną) |
| railw. | ostoja jednoczęściowa | монолитная рама |
| railw. | ostoja parowozu | паровозная рама |
| gen. | ostoja pokoju | оплот мира |
| environ. | ostoja ptaków | заповедник для птиц |
| gen. | ostoja skrzynkowa | коробчатая рама |
| railw. | ostoja tendra | тендерная рама |
| railw. | ostoja wagonu | вагонная рама |
| railw. | ostoja z blachy | листовая рама |