Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Polish ⇄
Terms containing ją | all forms | exact matches only
SubjectPolishRussian
gen.albo ja, albo onили я, или он
gen.albo ja wiem?да разве я знаю?
gen.ba! kogo ja widzę!ба! кого я вижу!
idiom.a bo ja wiem?а я что, знаю? (przysypała mnie grudkami swoich pytań: co znaczy to, co znaczy tamto. A bo ja wiem? Napisałem to 30 lat temu i nic mi to już nie mówi. [Wszystko jak chcesz; Iwaszkiewicz, 1959, list 191] Shabe)
inf.bo ja wiemтрудно сказать
inf.bo ja wiemкак знать
gen.ciągle okrążał ją tłum adiutantówона постоянно была окружена толпой поклонников
gen.co ja teraz pocznę?как мне теперь быть?
gen.co ja teraz pocznę?что мне теперь делать?
gen.gdzie ją poderwałeś?где ты её подцепил?
gen.i ja nie wiemи я не знаю
gen.ja, co go znalemя, который его знал
gen.ja go nie trawięя его не перевариваю
gen.ja im pokażę!я им покажу!
gen.ja na to gwiżdżęмне на это наплевать
gen.ja nie żartujęя не шучу
gen.ja mówię pasя пас
gen.ja też tam bytemя тоже там был
idiom.ja tu tylko sprzątamя не при делах (Shabe)
idiom.ja tu tylko sprzątamя не я, и хата не моя (досл. "я тут (в этой организации) только убираю (порядок тряпкой навожу)" Shabe)
gen.ja z kolei zauważyłem, że...в свою очередь, заметил, что...
gen.ja z nim potańczę!он у меня попляшет!
gen.ja z nim potańczę!я ему покажу!
inf.kto ją wieкто её знает
gen.moje lepsze jaмоё лучшее я
gen.niech ją itp. licho porwie!чёрт бы её и т.п. подрал!
gen.niech ją itp. licho porwie!чёрт бы её и т.п. побрал!
gen.niech ją itp. licho weźmie!чёрт бы её и т.п. подрал!
gen.niech ją itp. licho weźmie!чёрт бы её и т.п. побрал!
gen.otaczają ją wielbicieleеё окружают поклонники
gen.piegi ją szpecąеё портят веснушки
gen.poczekaj, a ja tymczasem ubiorę sięты подожди, а я в это время оденусь
gen.poczekaj, a ja tymczasem ubiorę sięты подожди, а я тем временем оденусь
forestr.poziomy element pokrycia np. ściany chroniący ją przed zawilgoceniemобшивочная доска
gen.roznosi ją radośćеё распирает от радости
gen.ta wiadomość zabije jąэто известие её убьёт
gen.ty i jaты да я
gen.ty i jaты и я
comp., MSTylko jaтолько мне
gen.wiesz to równie dobrze jak jaты это знаешь так же хорошо, как я
tech.łączność głosowa jj-c. физ. sprzężenie j-jречевая связь

Get short URL