DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject Energy industry containing energia | all forms | exact matches only
PolishPortuguese
bezpieczeństwo dostaw energiisegurança do aprovisionamento energético
bezpieczeństwo dostaw energiisegurança do abastecimento energético
dobór źródeł energiicabaz energético
dostawa energiiaprovisionamento energético
dostawa energiiabastecimento energético
dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WEDiretiva Energias Renováveis
dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WEDiretiva relativa à promoção das energias renováveis
dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WEDiretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23.04.2009, relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis que altera e subsequentemente revoga as Diretivas 2001/77/CE e 2003/30/CE
dywersyfikacja dostaw energiidiversificação energética
dywersyfikacja dostaw energiidiversificação do aprovisionamento energético
dywersyfikacja dostaw energiidiversificação do abastecimento energético
dywersyfikacja źródeł energiidiversificação do aprovisionamento energético
dywersyfikacja źródeł energiidiversificação energética
dywersyfikacja źródeł energiidiversificação do abastecimento energético
Energia dla przyszłości: odnawialne źródła energii – Biała księga strategii i planu działania WspólnotyEnergia para o futuro: fontes de energia renováveis - Livro Branco para uma estratégia e um plano de ação comunitários
energia falenergia undimotriz
energia falenergia ondomotriz
energia geotermalnaenergia geotérmica
energia hydroelektrycznaenergia hidroelétrica 
energia końcowaenergia final
energia pierwotnaenergia primária
"Energia 2020" – Strategia na rzecz konkurencyjnego, zrównoważonego i bezpiecznego sektora energetycznegoEnergia 2020 - Estratégia para uma energia competitiva, sustentável e segura
energia słoneczna termicznaenergia solar térmica
energia wiatrowaenergia do vento
energia wiatrowaenergia eólica
energia wiatruenergia do vento
Europejska Karta Praw Odbiorców EnergiiCarta Europeia dos Direitos dos Consumidores de Energia
Europejski Organ Nadzoru Energii Elektrycznej i GazuGrupo de Reguladores Europeus de Eletricidade e Gás
Europejski Organ Nadzoru Energii Elektrycznej i GazuGrupo Europeu de Reguladores da Eletricidade e do Gás
Europejskie Forum Organów Nadzoru Energii ElektrycznejFórum Europeu de Regulação da Electricidade
europejskie stowarzyszenie badań nad energiąAliança Europeia de Investigação Energética
geotermalna energia elektrycznaeletricidade geotérmica
gęstość energiidensidade de energia
Komitet Doradczy ds. Dostosowania Technicznego Procedur Wspólnoty na rzecz Poprawy Przejrzystości Cen Gazu i Energii Elektrycznej dla Końcowych Odbiorców PrzemysłowychComité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade
Komitet ds. Realizacji Wieloletniego Programu Działania w dziedzinie Energii: "Inteligentna Energia – Europa"comité para a execução do programa plurianual de ações no domínio da energia "Energia Inteligente - Europa"
Komitet ds. Wspierania Wysokowydajnej Produkcji Ciepła i Energii Elektrycznej w Układzie Kogeneracji Opartej na Zapotrzebowaniu na Ciepło Użytkowe i Oszczędnościach w Energii Pierwotnej na Wewnętrznym Rynku Energiicomité para a promoção da cogeração de elevada eficiência de calor e de eletricidade com base na procura de calor útil e na poupança de energia primária no mercado interno da energia
Komitet ds. Wspierania Wysokowydajnej Produkcji Ciepła i Energii Elektrycznej w Układzie Kogeneracji Opartej na Zapotrzebowaniu na Ciepło Użytkowe i Oszczędnościach w Energii Pierwotnej na Wewnętrznym Rynku Energiicomité para a aplicação da diretiva relativa à promoção da cogeração com base na procura de calor útil no mercado interno da energia e que altera a Diretiva 92/42/CEE
komunikat Komisji: Energia dla przyszłości: odnawialne źródła energii – zielona księga strategii WspólnotyEnergia para o futuro: fontes renováveis de energia - Livro Verde para uma estratégia comum
końcowe zapotrzebowanie na energięprocura final de energia
krajowy plan działania na rzecz racjonalizacji zużycia energiiplano de ação nacional de eficiência energética
Latynoamerykańska Organizacja ds. EnergiiOrganização Latino-Americana da Energia
lokalne źródło energiirecurso energético endógeno
magazynowanie energiiarmazenamento de energia
Międzynarodowa Agencja Energii OdnawialnejAgência Internacional para as Energias Renováveis
nowe i odnawialne źródło energiinovas fontes e fontes renováveis de energia
nowe i odnawialne źródło energiifontes de energia novas e renováveis
Plan działania na rzecz racjonalizacji zużycia energiiPlano de Ação para a Eficiência Energética
plan działania w dziedzinie energii na rok 2050Roteiro para a Energia até 2050
Plan działania w zakresie energii do roku 2050Roteiro para a Energia até 2050
plan działań w zakresie połączeń międzysystemowych na rynku energii państw bałtyckichPlano de Interconexão do Mercado Energético do Báltico
plan działań w zakresie połączeń międzysystemowych na rynku energii państw bałtyckichPIMEB
produkcja energii elektrycznejprodução de electricidade
przechowywanie energiiarmazenamento de energia
Rada ds. Energii UE − USAConselho UE-EUA para a energia
roczne zużycie energiiconsumo anual de energia
rozporządzenie w sprawie integralności i przejrzystości rynku energiiRegulamento relativo à integridade e à transparência nos mercados da energia
rozproszone wytwarzanie energiigeração distribuída
sieć przesyłowa morskiej energii wiatrowejrede elétrica offshore
sieć przesyłowa morskiej energii wiatrowejrede ao largo
stosunek energii elektrycznej do ciepłarácio eletricidade/calor
system zarządzania energiąsistemas de gestão de energia
trzeci pakiet legislacyjny dotyczący wewnętrznego rynku gazu i energii elektrycznej w UEterceiro pacote energético
udział energii z poszczególnych źródełcabaz energético
wytwarzanie energii elektrycznejprodução de electricidade
własna produkcja energiiprodução autónoma de energia
własna produkcja energiiautoprodução de energia
zakłócenie dostaw nośników energiiinterrupção de fornecimento
zakłócenie dostaw nośników energiiinterrupção de aprovisionamento
zaopatrzenie w energięabastecimento energético
zielona księga w sprawie racjonalizacji zużycia energii, czyli jak uzyskać więcej mniejszym nakładem środkówLivro Verde sobre a eficiência energética ou "Fazer mais com menos"
zintegrowany pakiet działań w obszarze energii i zmian klimatupacote integrado de medidas no domínio da energia e das alterações climáticas
zrównoważona energiaenergia sustentável
zużycie energii elektrycznejconsumo de energia elétrica
źródło energiifonte de energia
źródło energii pierwotnejfonte de energia primária