 |
| Subject | Tajik | Russian |
| gen. | ба касе муборакбод гуфтан | принести свои поздравления (кому-л.) |
| gen. | ба шарафи соҳибҷашн муборакбод гуфтан | провозгласить здравицу в честь юбиляра |
| gen. | муборакбод гуфтан | приветствовать (обращаться с приветствием) |
| gen. | муборакбод гуфтан | поздравление |
| gen. | муборакбод гуфтан | поздравлять |
| gen. | муборакбод гуфтан | поздравить (кого-л., что-л. с чем-л.) |
| gen. | муборакбод гуфтани | поздравление |
| gen. | муборакбод кардан | приветствовать (обращаться с приветствием) |
| gen. | муваффақияти касеро муборакбод кардан | поздравить кого-л. с успехом |