Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Romanian ⇄
Terms containing tăierea | all forms | exact matches only
SubjectRomanianGerman
construct.dispozitiv pentru tăierea pîiniiBrotschneidemaschine
construct.evaporator pentru tăierea cu gazGasabschneider
tech.mașină pentru tăierea mușuroaielor de pe fînețe și pășuniWiesenhobel
econ.tăierea animalelorSchlachtung
construct.tăierea arborilorHolzeinschlag
construct.tăierea arborilorBaumfällen
horticult.tăierea arborilorVerschneiden der Bäume
construct.tăierea bordurilor la îmbrăcămintea drumurilorBearbeitung der Fahrbahnränder
agr.tăierea brazdelor de iarbăSchälen des Rasens
agr.tăierea brazdelor de iarbăSchälen der Narbe
construct.tăierea capetelor tuburilorSchneiden von Rohr-Enden
construct.tăierea capetelor tuburilorSchneiden von Enden
agric.tăierea strîngerea capsulelor de macEinschneiden der Mohnkapseln
construct.tăierea cepurilorSchneiden von Zapfen
weld.tăierea cu dalta a cordonului de sudurăAuskreuzen der Schweißnahtwurzel
agric.tăierea dințilorAbzwicken der Zähne (beim Ferkel, la purcei)
agric.tăierea dințilorAbbeißen (la purcei)
beekeep.tăierea fagurilor de trîntoriHerausschneiden der Drohnenzellen
construct.tăierea filetuluiGewindeschneiden
construct.tăierea galeriei auxiliare în sterilSchneisenaushieb
construct.tăierea liberă a terenuluifreies Bodenschneiden
construct.tăierea marginilorFormatschnitt
construct.tăierea marginilorKantenbeschnitt
agr.tăierea mușuroaielorEinebnen von Bulten (Bülten)
construct.tăierea pietrelor cu ferăstrăulSteinschneiden
environ.tăierea plantelor acvaticeSchneiden von Wasserpflanzen
forestr.tăierea păduriiEinschlag
forestr.tăierea păduriiFällung
forestr.tăierea păduriiSchlag
forestr.tăierea păduriiHauung
forestr.tăierea păduriiHieb
agric.tăierea ramurilorBaumschnitt
horticult.tăierea ramurilor uscateAufästung
horticult.tăierea ramurilor uscateEntasten
horticult.tăierea ramurilor uscateAusasten
construct.tăierea rosturilor drumAnlegen von Fugen
construct.tăierea rosturilor drumFugenschneiden
construct.tăierea semiliberă a terenurihalbbegrenztes Bodenschneiden
construct.tăierea stratului de gazonAbschürfen der Rasenschicht
construct.tăierea stratului de gazonAbtragen der Rasenschicht
construct.tăierea uluculuiAussparung
construct.tăierea uluculuiNutung
construct.tăierea uluculuiAusfalzung
construct.tăierea unei urechi de prindereSchneiden von Spundlöchern
zoot.tăierea vitelorSchlachten des Viehs
amp.tăierea viței de vieRebschnitt
forestr.tăierea vârfuluizopfen
construct.tăierea în blocuri a terenuluiSchneiden des Bodens in Blöcke
construct.unghi de tăierea muchiilorFlankenneigungswinkel
beekeep.împiedicarea zborului mătcii prin tăierea apirilorBeschneiden der Flügel bei den Bienenköniginnen
agric.înierbare după tăierea pomilorvergraster Kahlschlag
forestr.înlăturarea unor defecte prin tăierea părții bolnavegesundschneiden (fasonarea lemnului)

Get short URL