Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Romanian
⇄
English
Terms
for subject
Finances
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Romanian
English
acord
de
comerț liber
free trade agreement
acord
de
cumpărare exclusivă
tie
acord
de
cumpărare exclusivă
exclusive purchase
acord
de
delegare
delegation agreement
acord
de
finanțare
financing agreement
acord
de
liber schimb
free trade agreement
Acord privind controlul înainte
de
expediere între membrii Organizației Mondiale a Comerțului
Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisation
acordare
de
subgrant
sub-granting
acord-cadru
de
compensare
master netting agreement
Acordul-cadru privind Fondul european
de
stabilitate financiară
EFSF Framework Agreement
Acordul-cadru privind Fondul european
de
stabilitate financiară
European Financial Stability Facility Framework Agreement
acorduri generale
de
împrumut
General Arrangements to Borrow
active, altele decât cele care reprezintă creanțe
de
natura creditelor
non-credit obligation assets
non credit-obligation assets
active
de
rezervă
reserve instrument
active
de
rezervă
reserve assets
administrator
de
credite
servicer
administrator
de
fonduri de investiții alternative
manager of alternative investment funds
administrator
de
fonduri de investiții alternative
alternative investment fund manager
agent care comercializează mărfuri
de
bază
commodity trader
agent care comercializează mărfuri
de
bază
commodity dealer
agent
de
decontare
settlement agent
agent
de
expediție
forwarding agent
agent
de
expediție
freight forwarder
agent
de
expediție
forwarder
Agenția Multilaterală
de
Garantare a Investițiilor
Multilateral Investment Guarantee Agency
ajutor
de
stat
government assistance
ajutor
de
stat
public aid
ajutor
de
stat
government aid
alertă
de
risc
risk warning
an
de
referință
reference year
analist
de
rating
rating analyst
analist principal
de
rating
lead rating analyst
angajament
de
creditare dat
loan commitments given
angajament
de
creditare primit
loan commitments received
angajament
de
împrumut neutilizat
undrawn loan commitment
angajament prealabil
de
punere pe piață pentru vaccinuri
Advance Market Commitment for vaccines
asigurare
de
responsabilitate civilă
liability insurance
asigurare
de
răspundere civilă
civil liability insurance
asigurare
de
viață
life-insurance
autoritate
de
management
managing authority
autoritate
de
management
management authority
autoritate
de
supraveghere
supervisory authority
autorizație
de
cabotaj
cabotage authorisation
Banca
de
Dezvoltare a Africii de Est
East African Development Bank
Banca Nordică
de
Investiții
Nordic Investment Bank
Banca Romana
de
Comert Exterior
Romanian Bank for Foreign Trade
bancă aflată în situația
de
a nu mai putea face față în totalitate datoriilor sale exigibile cu sumele de bani disponibile
banking failure
bancă aflată în situația
de
a nu mai putea face față în totalitate datoriilor sale exigibile cu sumele de bani disponibile
bank failure
bancă
de
importanță sistemică
systemic bank
bancă
de
importanță sistemică
bank of systemic importance
bancă
de
investiții
merchant bank
bancă multilaterală
de
dezvoltare
multilateral development bank
baza
de
date centrală a excluderilor
exclusion database
baza
de
date centrală a excluderilor
central exclusion database
bază
de
capital
own funds
bază
de
capital
regulatory capital
bază
de
capital
capital base
bază
de
depozite
deposit base
brokeraj
de
retail
retail stockbroking
brokeraj
de
retail
retail brokerage
bunuri
de
primă necesitate
essential consumer goods
cadru comunitar
de
sprijin
Community support framework
cadru
de
referință strategic național
national strategic reference framework
cadru
de
supraveghere macroeconomică
macro-surveillance framework
cadru
de
sustenabilitate a datoriei
Debt Sustainability Framework
cadru UE privind redresarea și soluționarea situațiilor
de
criză în sectorul bancar
framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
cadru UE privind redresarea și soluționarea situațiilor
de
criză în sectorul bancar
EU framework for bank recovery and resolution
Cadrul
de
evaluare a impactului asupra dezvoltării
Development Impact Assessment Framework
Cadrul
de
investiții pentru Balcanii de Vest
Western Balkans Investment Framework
capacitatea
de
acoperire a dobânzilor
interest-coverage ratio
capacitatea
de
acoperire a dobânzilor
interest coverage ratio
Casa
de
Economii si Consemnatiuni
Savings and Consignation Bank
Casa
de
Economii si Consemnatiuni
National Savings Bank
Casa
de
pensii a angajaților din sectorul privat
White-Collar Workers' Pension Fund
Casa
de
Schimb
foreign exchange bureau
casă
de
compensare
clearing office
casă
de
compensare
clearing house
categorie
de
rating
rating category
cerința
de
acoperire a lichidităților
liquidity coverage ratio
cerința
de
finanțare stabilă netă
Net Stable Funding Ratio
cerințe
de
import
import requirements
cerințe
de
lichiditate
liquidity requirements
cerințe legale în materie
de
capital
regulatory capital requirement
cerință
de
acoperire a necesarului de lichiditate
liquidity coverage requirement
cerință
de
capital
capital charge
cerință
de
capital
capital requirement
cerință
de
capital pentru risc specific
specific risk capital charge
cerință
de
eligibilitate
eligibility requirement
cerință minimă
de
capital
minimum capital requirement
cerință minimă
de
capital
MCR
cod
de
identificare a entității
Business Identifier Code
cod
de
identificare a entității
Bank Identifier Code
cod
de
identificare bancară
sort code
Codul
de
conduită european pentru compensare și decontare
European Code of Conduct for clearing and settlement
Codul
de
conduită pentru membrii Comitetului de audit al BEI
Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB
Codul
de
conduită pentru membrii Comitetului de direcție al BEI
Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB
Codul
de
conduită pentru membrii Consiliului de administrație al BEI
Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB
comisioane primite
de
reasigurători
reinsurance commissions
Comitetul autorităților europene
de
reglementare a piețelor valorilor mobiliare
Committee of European Securities Regulators
Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Aspecte legate
de
economia tarifară"
Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section
Comitetul comun al autorităților europene
de
supraveghere
Joint Committee of the European Supervisory Authorities
Comitetul
de
audit
Audit Committee
Comitetul
de
cooperare pentru finanțarea dezvoltării
Development Finance Cooperation Committee
Comitetul
de
cooperare vamală
Customs Cooperation Committee
Comitetul
de
coordonare a fondurilor
Coordination Committee of the Funds
Comitetul
de
coordonare a fondurilor
ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee
Comitetul
de
direcție al BEI
Management Committee of the EIB
Comitetul
de
direcție al BEI
Management Committee
Comitetul
de
direcție al BEI
EIB Management Committee
Comitetul
de
la Basel pentru supraveghere bancară
Basel Committee on Banking Supervision
Comitetul
de
la Basel pentru supraveghere bancară
Basel Committee
Comitetul
de
supraveghere reglementară pentru Sistemul identificatorului internațional al entităților juridice
LEI Regulatory Oversight Committee
Comitetul
de
supraveghere reglementară pentru Sistemul identificatorului internațional al entităților juridice
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System
Comitetul european al inspectorilor
de
asigurări și pensii ocupaționale
Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors
Comitetul pentru facilitatea
de
investiții
Investment Facility Committee
Comitetul pentru sisteme
de
plăți și decontări al băncilor centrale din Grupul celor Zece
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks
Comitetul permanent pentru servicii
de
administrare a investițiilor
Standing Committee on Investment Management Services
Comitetul permanent pentru servicii
de
administrare a investițiilor
Investment Management Standing Committee
concentrare a riscului
de
credit
concentration of credit risk
concentrare
de
riscuri
risk concentration
condiții
de
exigibilitate a creanței
conditions under which payment falls due
condiții
de
exigibilitate a creanței
conditions in which payment is due
contract
de
tip "take-or-pay"
take-or-pay contract
contract
de
împrumut de titluri de valoare
securities lending agreement
contract
de
împrumut de valori mobiliare
securities lending agreement
contract la termen
de
tip forward
forward contract
contract la termen
de
tip forward
forward
conturi
de
avans
imprest accounts
convenție
de
asistență financiară
Financial Assistance Facility Agreement
coordonator al funcției
de
conformitate
compliance officer
Corporația Andină
de
Dezvoltare
Andean Development Corporation
costuri
de
colectare
cost of collection
costuri
de
colectare
expense incurred in collection
costuri
de
colectare
collection cost
costuri
de
finanțare
funding costs
costuri
de
prospecție
scouting costs
costuri
de
vânzare, cheltuieli administrative și alte costuri generale
selling, general and administrative expenses
costuri
de
vânzare, cheltuieli administrative și alte costuri generale
selling, general and administrative costs
cotație
de
preț
price quotation
cotă
de
participare
quota share
creanțe
de
recuperat
entitlements to be recovered
credite
de
angajament
appropriations for commitments
credite
de
plată
payment appropriation
credite
de
plată reportate
payment appropriations carried over
creditor
de
ultimă instanță
lender of last resort
criterii
de
atribuire
award criteria
criterii
de
eligibilitate
eligibility criteria
criterii
de
încadrare a finanțărilor specializate
specialised lending slotting criteria
curs
de
schimb
rate of conversion
curs
de
schimb
conversion rate
curs
de
schimb
rate
curs
de
schimb
conversion price
curs real
de
schimb
real exchange rate
cursul
de
schimb la vedere
spot exchange rate
dare cu împrumut
de
titluri de valoare
security lending
data
de
revizuire a ratei dobânzii
interest rate reset date
dată
de
raportare de referință
reporting reference date
dată finală
de
execuție
final date for implementation
declarație anuală
de
asigurare în materie de gestiune
annual management declaration
declarație anuală
de
asigurare în materie de gestiune
management declaration
declarație anuală
de
asigurare în materie de gestiune
annual management declaration of assurance
declarație anuală
de
gestiune
management declaration
declarație anuală
de
gestiune
annual management declaration
declarație anuală
de
gestiune
annual management declaration of assurance
declarație
de
gestiune
management declaration
declarație
de
gestiune
annual management declaration
declarație
de
gestiune
annual management declaration of assurance
declarație
de
tranzit
transit declaration
declarație
de
tranzit
declaration for transit
declarație vamală
de
import
customs import declaration
declarație vamală
de
import
customs declaration at the time of import
deține
a
titluri
de
valoare
hold securities
diminuare a riscului
de
credit
credit risk mitigation
domeniu
de
politică
policy area
durată
de
viață medie ponderată
weighted average life
efecte
de
comerț
commercial bill
efecte
de
comerț
trade bill
efecte
de
comerț
bill of trade
efecte
de
comerț garantate cu active
asset backed commercial paper
efectuare
de
verificări la fața locului
on-site supervision
element
de
cheltuieli
item of expenditure
element
de
taxare
taxation elements
element
de
taxare
items of charge
element
de
taxare
rules of assessment
element
de
taxare
element of taxation
elemente
de
pasiv
deposits and borrowed funds
elemente
de
pasiv
liabilities
elemente
de
pasiv
debt capital
elemente
de
pasiv
outside capital
elemente
de
pasiv
loan capital
elemente
de
pasiv
borrowed capital
emisiune
de
obligațiuni
bond issue
emisiune
de
obligațiuni
debt issue
emisiune
de
obligațiuni
bond emission
emisiune
de
obligațiuni de stat
sovereign bond issuance
emite un ordin
de
recuperare, a
to
issue a recovery order
evaluare
de
credit
credit rating
evaluare
de
credit
rating
evaluare
de
credit
credit assessment
eveniment
de
credit
credit event
expuneri față
de
societăți
exposures to corporates
extras
de
cont
bank statement
factor
de
risc
risk driver
factor
de
risc
driver of risk
factor
de
sprijinire a IMM-urilor
SME supporting factor
factor
de
stabilizare bugetară automată
automatic fiscal stabiliser
finanțare
de
cvasi-capital
quasi-equity financing
finanțare
de
risc
risk financing
finanțare
de
risc
risk finance
finanțare
de
tip preventiv
precautionary lending
fișă
de
impact bugetar
budgetary impact statement
fond cu capital
de
risc
venture capital fund
fond cu efect
de
levier
leveraged fund
fond
de
coinvestiții
special purpose investment vehicle
fond
de
coinvestiții
co-investment fund
fond
de
dotare
endowment
fond
de
fonduri
multi-manager investment
fond
de
fonduri
fund of funds
fond
de
garantare
default fund
fond
de
garantare a creditelor
loan guarantee fund
fond
de
hedging
hedge fund
fond
de
indice
tracking fund
fond
de
indice
index-tracking fund
fond
de
indice
stock index fund
fond
de
indice
tracker fund
fond
de
indice
tracker
fond
de
indice
index fund
fond
de
investiții
investment fund
fond
de
investiții alternative
alternative investment fund
fond
de
investiții în societăți necotate
private equity investment fund
fond
de
investiții în societăți necotate
private equity fund
fond
de
obligațiuni
bond fund
fond
de
pensii
pension fund
fond
de
pensii
mutual fund
fond
de
piață monetară
money market mutual fund
fond
de
piață monetară
money market fund
fond
de
plasament
managed fund
fond
de
rambursare a datoriei
redemption fund
fond
de
rambursare a datoriei
debt redemption fund
fond
de
rambursare a datoriei
European redemption fund
fond
de
tip "master-feeder"
master-feeder structure
fond
de
tip "master-feeder"
master-feeder fund structure
fond
de
tip "master-feeder"
master-feeder fund
fond deschis
de
investiții
common fund
fond european
de
antreprenoriat social
European Social Entrepreneurship Fund
fond privat
de
investiții
private pool of capital
Fondul
de
Carbon pentru Europa
Carbon Fund for Europe
Fondul
de
garantare a depozitelor în sistemul bancar
Bank Deposit Guarantee Fund
Fondul
de
garantare pentru acțiuni externe
Guarantee Fund for external actions
Fondul
de
solidaritate al Uniunii Europene
European Union Solidarity Fund
Fondul
de
Solidaritate al Uniunii Europene
European Union Solidarity Fund
Fondul european
de
dezvoltare regională
European Regional Development Fund
Fondul european
de
garantare agricolă
European Agricultural Guarantee Fund
Fondul european
de
integrare a resortisanților țărilor terțe
European Integration Fund
Fondul european
de
integrare a resortisanților țărilor terțe
European Fund for the Integration of third-country nationals
Fondul european
de
investiții
European Investment Fund
Fondul european
de
stabilitate financiară
European Financial Stability Facility
Fondul european pentru Europa
de
Sud – Est
European Fund for Southeast Europe
Fondul global
de
mediu
Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development
Fondul global
de
mediu
Global Environment Facility
Fondul internațional
de
sprijin pentru dezafectarea Centralei Kozlodui
Kozloduy International Decommissioning Support Fund
Fondul nordic
de
dezvoltare
Nordic Development Fund
Fondul privind realizarea unei structuri
de
protecție la Cernobâl
Shelter Fund
Fondul privind realizarea unei structuri
de
protecție la Cernobâl
Chernobyl Shelter Fund
Fondul Proprietatii
de
Stat
State Ownership Fund
fonduri proprii
de
nivel 2
gone concern capital
fonduri proprii
de
nivel 2
Tier 2 capital
fonduri proprii
de
nivel 1 de bază
common equity tier 1 capital
fonduri proprii
de
nivel 1 de bază
core Tier 1 capital
fonduri proprii
de
nivel 1 de bază
CET1 capital
fonduri proprii
de
nivel 1 suplimentar
Additional Tier One Capital
fonduri proprii
de
nivel 1 suplimentar
Additional Tier 1 capital
fondurile structurale și
de
investiții europene
CSF Funds
fondurile structurale și
de
investiții europene
Common Strategic Framework Funds
fondurile structurale și
de
investiții europene
ESI Funds
fondurile structurale și
de
investiții europene
European Structural and Investment Funds
funcția
de
elaborate și aplicare a politicii monetare
monetary policy function
funcție
de
audit intern
internal auditing function
funcție
de
conformitate
compliance function
funcție
de
conformitate
compliance department
grad
de
calitate a creditului
credit quality step
grad
de
utilizare a capacității de producție
capacity utilisation
grad
de
utilizare a capacității de producție
capacity use
grad
de
îndatorare financiară
gearing
grad
de
îndatorare financiară
solvency ratio
grad
de
îndatorare financiară
debt ratio
grad ridicat
de
îndatorare
highly leveraged
gradul
de
adecvare a capitalului
capital ratio
gradul
de
adecvare a capitalului
solvency adequacy ratio
gradul
de
adecvare a capitalului
capital adequacy ratio
grant
de
funcționare
operating grant
grant
de
mobilitate pentru studenți
student mobility grant
grilă
de
repartiție
subscription key to the ECB's capital
grilă
de
repartiție
key for subscription of the ECB's capital
grilă
de
repartiție
key for subscription to the European Central Bank's capital
grilă
de
repartiție
key for subscription to the capital of the European Central Bank
grilă
de
repartiție
key for capital subscription
grilă
de
repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
key for subscription of the ECB's capital
grilă
de
repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
key for subscription to the European Central Bank's capital
grilă
de
repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
subscription key to the ECB's capital
grilă
de
repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
key for subscription to the capital of the European Central Bank
grilă
de
repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
key for capital subscription
grup
de
agenții de rating de credit
group of credit rating agencies
Grup
de
lucru ad-hoc pentru Mecanismul de supraveghere bancară
Ad hoc Working Party on the Banking Supervision Mechanism
Grupul Băncii Europene
de
Investiții
EIB Group
Grupul Băncii Europene
de
Investiții
European Investment Bank Group
Grupul
de
experți la nivel înalt privind supravegherea financiară
High Level Group on Financial Supervision
Grupul
de
experți la nivel înalt privind supravegherea financiară
High Level Expert Group on EU financial supervision
Grupul
de
lucru Eurogrup
Eurogroup Working Group
Grupul European al Caselor
de
Economii
European Savings Banks Group
Grupul European
de
Interes Economic
European Economic Interest Grouping
grupă
de
țări
constituency
indicator
de
conjunctură
short-term indicator
indicator
de
lichiditate
indicator of liquidity
indicator
de
realizare
output indicator
indicatori
de
performanță
performance indicators
indicatorul
de
eficiență a costurilor
cost/income ratio
indice
de
rating agregat
aggregate rating index
inițiativa Europa 2020
de
emitere de obligațiuni pentru finanțarea de proiecte
Europe 2020 Project Bond Initiative
Inițiativă europeană
de
dezvoltare a microcreditelor în sprijinul creșterii și ocupării forței de muncă
European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment
injecție
de
capital
emergency liquidity assistance
injecție
de
capital
injection of capital
injecție
de
capital
capital injection
ipoteză
de
corelație
correlation assumption
lanț
de
comercializare
marketing channel
lanț la nivel
de
retail
retail cascade
lipsă
de
lichidități interbancare
liquidity squeeze
loc
de
tranzacționare
trading venue
luare cu împrumut
de
titluri de valoare
securities borrowing
majorare
de
capital
capital add-on
marja
de
dobândă
interest rate margin
marjă
de
ajustare
haircut
haircut
marjă
de
ajustare
haircut
valuation haircut
marjă
de
ajustare
haircut
impusă creditorului
debt write-down
marjă
de
ajustare
haircut
impusă creditorului
haircut
marjă
de
ajustare
haircut
impusă creditorului
creditor haircut
marjă
de
credit
credit spread
marjă
de
licitație
bid-ask spread
marjă
de
manevră fiscală
fiscal space
marjă
de
menținere
maintenance margin
marjă
de
variație
variation margin
mecanism
de
asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
mecanism
de
asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre
BOP facility
mecanism
de
asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre
balance of payments facility
mecanism
de
indexare
indexation mechanism
mecanism
de
plăți al BCE
ECB payment mechanism
mecanism
de
plăți al BCE
European Central Bank Payment Mechanism
mecanism
de
protecție a sistemului financiar
back stop
mecanism
de
recuperare
claw-back mechanism
mecanism
de
sprijin
backstop measure
mecanism
de
sprijin
backstop mechanism
mecanism
de
sprijin
backstop arrangements
mecanism
de
sprijin
backstop
mecanism inovator
de
finanțare pentru dezvoltare
innovative financing for development
mecanism inovator
de
finanțare pentru dezvoltare
innovative financing
mecanisme
de
garantare
guarantee mechanisms
mijloace
de
producție
capital goods
mijloc
de
comunicare la distanță
means of distance communication
mijloc
de
comunicare la distanță
means of communication at a distance
must
de
struguri
grape must
must
de
struguri parțial fermentat
grape must in fermentation
măsură
de
protecție
backstop measure
măsură
de
protecție
backstop mechanism
măsură
de
protecție
backstop arrangements
măsură
de
protecție
backstop
neconcordanță
de
monede
currency mismatch
nivel
de
asigurare
level of assurance
nivel
de
concesionalitate
concessionality level
nivel
de
condiționare
tying status
Noile acorduri
de
împrumut
New Arrangements to Borrow
nomenclatorul privind mișcările
de
capital
nomenclature of capital movements
norme
de
aplicare
implementing rules
norme
de
aplicare
rules of application
numerar sub formă
de
depozit
money deposit
numerar sub formă
de
depozit
cash deposit
oferire
de
servicii financiare nesolicitate
financial solicitation
operarea sistemelor alternative
de
tranzacționare
Operation of Multilateral Trading Facilities
operarea sistemelor multilaterale
de
tranzacționare
Operation of Multilateral Trading Facilities
operațiuni
de
capitalizare
capital redemption operations
operațiuni
de
perfecționare
processing operations
operațiuni
de
împrumut și de credit
borrowing and lending operations
organism
de
autoreglementare
self-regulatory organisation
organism
de
autoreglementare
self-regulating organization
organism
de
plasament colectiv
collective investment undertaking
organism
de
plasament colectiv
collective
organism
de
plasament colectiv
collective investment vehicle
organism
de
plasament colectiv
collective investment scheme
organism
de
plasament colectiv în valori mobiliare
undertaking for collective investment in transferable securities
organism
de
plasament colectiv în valori mobiliare
UCITS fund
organism financiar deținător
de
depozite comunitare
finance organization holding Community deposits
Organizația Internațională a Reglementatorilor
de
Valori Mobiliare
International Organisation of Securities Commissions
Orientări comunitare privind ajutorul
de
stat pentru protecția mediului
Community guidelines on State aid for environmental protection
pașaport pentru capitalul
de
risc
venture capital passport
penalități
de
întârziere
interest charged for non-payment
penalități
de
întârziere
interest on late payment
penalități
de
întârziere
delayed interest
penalități
de
întârziere
interest charged for late payment
penalități
de
întârziere
default interests
perioadă
de
aplicare
maintenance period
perioadă
de
deținere
holding period
perioadă
de
lichidare
liquidation period
perioadă
de
preaviz
term of notice
perioadă
de
preaviz
notice period
perioadă
de
programare
programming period
perioadă
de
tragere
disbursement period
pierdere
de
venit
income foregone
pierdere în caz
de
nerambursare
loss given default
platformă
de
tranzacționare anonimă
"dark pool"
dark pool
platformă electronică
de
tranzacționare
electronic trading platform
poziție
de
capital
capital position
poziție
de
decontare
settlement position
poziție
de
trezorerie
treasury position
poziție
de
trezorerie
cash position
poziție
de
trezorerie
liquidity position
poziție
de
trezorerie
cash
flow
situation
prag
de
marjă
margin threshold
prag
de
raportare
reporting threshold
prag
de
semnificație
materiality limit
prag
de
semnificație
materiality threshold
prag
de
semnificație
materiality level
primă
de
emisiune
premium on capital stock
primă
de
emisiune
share premium
primă
de
emisiune
issue premium
primă
de
emisiune
additional paid-in capital
primă
de
risc
risk premium
primă
de
risc
market risk premium
principiul investitorului în economia
de
piață
market economy investor principle
principiul unității
de
cont
principle of unit of account
produs agricol
de
bază
agricultural commodity
produs
de
investiții
investment product
produs
de
investiții cu amănuntul
retail investment product
raport
de
audit
auditor's report
raport
de
audit
audit report
raport
de
convergență
convergence report
Regulamentul
de
procedură al Consiliului general al Băncii Centrale Europene
Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank
Regulamentul
CE
nr. 1081/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 privind Fondul social european și
de
abrogare a Regulamentului
CE
nr. 1784/1999
Regulation
EC
No 1081/2006 on the European Social Fund and repealing Regulation
EC
No 1784/1999
Regulamentul
CE
nr. 1081/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 privind Fondul social european și
de
abrogare a Regulamentului
CE
nr. 1784/1999
European Social Fund Regulation
Regulamentul
CE
nr. 1081/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 privind Fondul social european și
de
abrogare a Regulamentului
CE
nr. 1784/1999
ESF Regulation
Regulamentul privind cerințele
de
capital
Capital Requirements Regulation
relație operațională
de
durată
established operational relationship
remitere
de
bani
money remittance
rețele
de
brokeri care operează în sistem crossing
BCN
broker crossing networks
scară
de
rating
rating scale
scară standard
de
supraveghere
supervisory master scale
scenariu
de
criză
stress scenario
scrisoare
de
confort
comfort letter
scrisoare
de
numire
letter of appointment
scutit
de
taxe vamale
free of customs duties
servicii
de
actuariat
actuarial service
servicii
de
intermediere financiară indirect măsurate
financial intermediation services indirectly measured
set
de
acoperire a riscului
hedging set
set
de
compensare
netting set
sindicat
de
emisiune de obligațiuni
list of deliverable bonds
sindicat
de
emisiune de obligațiuni
bond pool
situația fluxurilor
de
trezorerie
cash-flow statement
spreadurile randamentelor obligațiunilor
de
stat
sovereign spread
spreadurile randamentelor obligațiunilor
de
stat
sovereign yield spread
spreadurile randamentelor obligațiunilor
de
stat
sovereign bond spread
spreadurile randamentelor obligațiunilor
de
stat
government yield spread
standard
de
audit
audit standard
standard tehnic
de
punere în aplicare
implementing technical standard
standarde internaționale în materie
de
remunerare
international standards for compensation
standarde internaționale în materie
de
remunerare
international compensation standards
statul membru
de
origine
home Member State
subscriere
de
capital
capital subscription
substitut direct
de
credit
direct credit substitute
substitut direct
de
credit
DCS
swap pe cursul
de
schimb
Currency Rate Swap
swap pe riscul
de
credit
credit default swap
titlu
de
capital
equity security
titlu
de
creanță
debt security
titlu
de
creanță
debt instrument
titlu
de
creanță emis de o societate comercială
corporate debt bond
titlu
de
creanță emis de o societate comercială
corporate debt security
titlu
de
creanță emis de o societate comercială
corporate debt
titlu
de
datorie
debt security
titlu
de
datorie
debt instrument
titlu
de
natura datoriei pe termen scurt
short term debt security
titlu
de
stat
public bill
titlu
de
stat
public sector security
titlu
de
stat
government security
titlu
de
valoare garantat cu active
asset-backed security
titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare locative cu profil
de
risc "non-prime"
non-prime RMBS
titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare locative cu profil
de
risc "non-prime"
non-prime residential mortgage-backed security
titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare locative cu profil
de
risc "prime"
prime RMBS
titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare locative cu profil
de
risc "prime"
prime residential mortgage-backed security
tranzacții
de
creditare în marjă
margin lending transaction
tratamentul privind cerințele
de
capital
capital treatment
vehicul
de
investiții structurate
structured investment vehicle
zona unică
de
plăți în euro
single euro payments area
zonă
de
frontieră
border zone
în scopuri
de
reglementare
regulatory purposes
întocmi proiectul
de
buget, a
to
establish the draft budget
țară
de
origine
home country
țară
de
tranzit
country of transit
țările asociate din Europa Centrală și
de
Est
associated countries of central and eastern Europe
țările asociate din Europa Centrală și
de
Est
associated central and eastern European States
Țările din Europa Centrală și
de
Est
Countries of Eastern and Central Europe
Țările din Europa Centrală și
de
Est
Countries of Central and Eastern Europe
Țările din Europa Centrală și
de
Est
Central and Eastern European countries
Showing first 500 phrases
Get short URL
