Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Romanian
⇄
English
Terms
for subject
Beekeeping
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Romanian
English
a prevedea stupul cu faguri artificiali sau cu începuturi
de
faguri
embed comb foundation
(in a hive)
a scoate albinele
de
la iernat
drive
(bees, din adăpost de iernare)
achiziție
de
miere
honey stocking
achiziție
de
miere
honey delivering
amestec
de
păstură și miere
honey and bee bread mixture
bloc
de
urdiniș
adjustable entrance
bloc
de
urdiniș
entrance block
bloc
de
urdiniș
entrance reducer
boala
de
mai
May sickness
(of bees, a albinelor)
botcă
de
salvare
emergency queen cell
botcă
de
trîntor
drone cell
botcă
de
trîntor
cell worker
butoiaș
de
tei pentru miere
lime-tree honey casks
celulă
de
albină lucrătoare
cell worker
celulă
de
botcă
queen-cell
centrifugă
de
miere
honey separator
centrifugă
de
miere
honey centrifuge
colectare
de
miere
honey stocking
colectare
de
miere
honey delivering
colivie
de
eclozianare
nursery cage
(a mătcilor)
colivie
de
eclozianare
breeding cage
(a mătcilor)
colivie
de
matcă
queen cage
colivie
de
matcă
nursery cage
crescător
de
albine
apiarist
crescător
de
albine
apiculturist
crescător
de
albine
beeman
crescător
de
albine
beekeeper
crescător
de
albine
beemaster
crescător
de
mătci
queen breeder
cușcă
de
eclozianare
nursery cage
cușcă
de
eclozianare
breeding cage
cușcă
de
matcă
queen cage
cușcă
de
matcă
nursery cage
căpăcel
de
stup
adjustable entrance
căpăcel
de
stup
entrance block
căpăcel
de
stup
entrance reducer
fagure
de
albine
honeycomb
fagure
de
trîntori
drone foundation
familie
de
albine gemenă
twin beehives
familie
de
albine orfană
queenless hive
familie
de
strînsură
strong bee colony
familii
de
albine
bee community
familii
de
albine
bee family
ghem
de
iernare
bee cluster
(al albinelor)
ghem
de
iernare
bee ball
(al albinelor)
gradul
de
roire
swarming tendency
gradul
de
roire
swarming impulse of a bee colony
grupă
de
stupine
united apiaries of one village Soviet
hrăniere suplimentară
de
stimulare
stimulative feeding
introducera mătcii în familia
de
albine
introducing queen to bees
jurnalul
de
stupină
apiary book
lipsit
de
cules
without collection
(la albine)
lipsă
de
miere
bee colony without food
lăptișor
de
matcă
royal jelly
matcă care a făcut zbor
de
orientare
fertilized queen
matcă
de
roire
swarm queen
miere
de
mană
honeydew content in honey
miere
de
mană
capacity for honeydew in honey
omorîrea albinelor prin afumare cu bioxid
de
sulf
smoking of bees
omorîrea puietului prin afumare cu bioxid
de
sulf
brood addling
ouăle
de
trîntori
drone brood
ouăle
de
trîntori
drone-eggs
perioadă
de
roi naturală
swarming time
periuța
de
pe piciorul albinei
short bristles on the internal part of the working bee tarsus
pieirea familiei
de
albine
dead bees
pieirea familiei
de
albine
perishing of bees
pieirea familiei
de
albine
dying of a bee colony
polen cules
de
albine
pollen pellet
polen cules
de
albine
pollen load
practica creșterii albinelor în scorburi
de
copac
wild-hive beekeeping
prinzător
de
mătci
unit for determining sexual maturity in queens when fertilizing them artificially
prinzător
de
mătci
queen trap
prinzător
de
roi
swarm catcher for a high located swarm
prinzător
de
trîntori
drone trap
productivitatea
de
miere
honey-bearing capacity of a bee-colony
(a familiei de albine)
productivitatea
de
nectar a plantelor
nectar bearing capacity
producție
de
miere
honey collection
producție
de
miere
honey extraction
puiet
de
albine
bee brood
puiet
de
trîntori
drone brood
părăsirea stupului
de
către albine
issue of a swarm
părăsirea stupului
de
către albine
swarming out
ramă
de
magazin
super-frame
ramă
de
magazin
shallow-frame
ramă
de
puiet
nursery frame
resturi
de
la topirea sau presarea fagurilor
wax residue after heat extraction
roi
de
albine sălbatice
wild bee swarm
scîndură
de
zbor
flight alighting-board
scîndură
de
zbor
alighting-board
spațiul
de
deasupra ramelor de stup
upper space
(over the frames in a beehive)
spațiul
de
sub rame
bottom space
(of a beehive)
stolonarea familiei
de
albine
manipulation of brood nest
stup mic
folosit la început
pentru un roi
de
albine
decoy hive
tăierea fagurilor
de
trîntori
removing drone foundation
unificarea familiilor
de
albine
unification of bee colonies
unificarea familiilor
de
albine
joining of bee colonies
zbor
de
orientare
bee swarming
(al albinelor)
zbor
de
orientare a albinelor
round dance
zbor
de
orientare a albinelor
nectar dance
(of bees)
zbor
de
orientare a albinelor
joy dance
zbor
de
orientare a albinelor
play flight
zbor
de
primăvară
de curățire
al albinelor
play flight
zbor
de
împerechere
nuptial flyout
(a mătcii)
zbor
de
împerechere a mătcii
nuptial flyout
(of the beequeen)
împrospătarea familiei
de
albine
brood nest renewal
început
de
botcă
acorn cup
(natural, la faguri)
început
de
botcă
queen-cell cup
(natural, la faguri)
închizător
de
urdiniș
adjustable entrance
închizător
de
urdiniș
hive entrance reducer
închizător
de
urdiniș
hive entrance block
închizător
de
urdiniș
entrance block
închizător
de
urdiniș
entrance reducer
încărcătura
de
nectar sau polen a albinelor
honey and pollen gathering
încărcătura
de
nectar sau polen a albinelor
food gathering by bees
încărcătura
de
nectar sau polen a albinelor
bee load
Get short URL
