Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Romanian
⇄
English
Terms
for subject
Social science
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Romanian
English
acord cadru european privind hărțuirea și violența la locul
de
muncă
European framework agreement on harassment and violence at work
Acordul intermediar european privind regimurile
de
securitate socială referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Acordul privind schimbul
de
mutilați de război între țările membre ale Consiliului Europei în scopul tratamentului medical
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
activități
de
intervenție de proximitate
outreach work
agent
de
diluare
cutting agent
anchetă prin sondaj asupra forței
de
muncă
labour-force sample survey
Aranjament suplimentar privind aplicarea Convenției europene
de
securitate socială
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
Asociația Organizațiilor Naționale ale Întreprinderilor
de
Pescuit din UE
Association of National Organisations of Fishing Enterprises of the EU
aspect legat
de
egalitatea între femei și bărbați
the gender issue
aspect legat
de
egalitatea între femei și bărbați
gender issues
beneficii discreționare
de
tipul pensiilor
discretionary pension benefits
cadre intermediare
de
conducere
middle management
cadru
de
intervenție comună
framework for concerted intervention
cadru UE pentru strategiile naționale
de
integrare a romilor
EU framework for national Roma integration strategies
Cadrul european
de
calitate pe bază voluntară pentru serviciile sociale
Voluntary European Quality Framework for Social Services
captură
de
droguri
drug seizure
card
de
tineret
youth card
card european
de
tineret
European youth card
care ia în considerare dimensiunea
de
gen
gender sensitive
centru
de
primire
reception facility
centru
de
tratament
treatment centre
Centrul European
de
Informare a Muncitorilor
European Centre for Workers' Questions
certificat
de
competență profesională
certificate of professional competence
ciclu anual
de
raportare
annual reporting cycle
clasa
de
mijloc
middle class
cluburi
de
noapte
nightlife settings
Codul european
de
securitate socială
revizuit
European Code of Social Security
Revised
Codul european
de
securitate socială
European Code of Social Security
Comitetul consultativ pentru egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
Advisory Committee on equal opportunities for women and men
complement
de
program
programme complement
condiții
de
încadrare în muncă
employment conditions
condiții
de
încadrare în muncă
conditions of employment
condiții precare
de
locuit
housing deprivation
consum ilicit
de
droguri
illicit drug use
consum ocazional excesiv
de
alcool
binge drinking
consum problematic
de
droguri
problematic drug use
consum problematic
de
droguri
problem drug use
consumator
de
droguri injectabile
intravenous drug abuser
consumator
de
droguri injectabile
intravenous drug user
consumator
de
droguri injectabile
IV drug user
contract colectiv
de
muncă
collective bargaining agreement
contract colectiv
de
muncă
collective agreement
contribuție
de
asigurări sociale
social security contribution
Convenția europeană
de
asistență socială și medicală
European Convention on Social and Medical Assistance
Convenția europeană
de
securitate socială
European Convention on Social Security
Convenția europeană privind violența și ieșirile necontrolate ale spectatorilor cu ocazia manifestărilor sportive, în special la meciurile
de
fotbal
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
Convenția privind agențiile private
de
ocupare a forței de muncă
Private Employment Agencies Convention, 1997
Convenția privind agențiile private
de
ocupare a forței de muncă
Convention concerning Private Employment Agencies
Convenția privind vârsta minimă
de
încadrare în muncă
Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment
conștientizarea componentei
de
gen
gender awareness
conștientizarea componentei
de
gen
awareness of gender issues
copii afectați
de
conflictele armate
children affected by armed conflict
deces indus
de
droguri
drug-induced death
Declarația OIM cu privire la principiile și drepturile fundamentale la locul
de
muncă
ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
Declarația OIM cu privire la principiile și drepturile fundamentale la locul
de
muncă
Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
dependență
de
droguri
drug dependence
diferență
de
remunerare
pay gap
diferență
de
remunerare între femei și bărbați
gender wage gap
diferență
de
remunerare între femei și bărbați
gender pay gap
diferență
de
remunerare între femei și bărbați
gender income gap
disparitate
de
gen
gender inequality
disparitate
de
gen
gender gap
disparitate
de
gen
sex gap
disparitate
de
gen
gender disparity
disparitate salarială
de
gen
gender wage gap
disparitate salarială
de
gen
gender pay gap
disparitate salarială
de
gen
gender income gap
disparitate salarială
de
gen
gender-based pay inequality
document
de
Mobilitate Europass
Europass-Mobility
drog
de
inițiere
gateway drug
drog
de
sinteză
designer drug
egalitate
de
gen
equality between women and men
egalitate
de
gen
gender equality
egalitate
de
gen
equality between men and women
egalitate
de
șanse și de tratament între femei și bărbați
equality between women and men
egalitate
de
șanse și de tratament între femei și bărbați
gender equality
egalitate
de
șanse și de tratament între femei și bărbați
equality between men and women
egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
equality between women and men
egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
gender equality
egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
equality between men and women
Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea
de
Gen și Emanciparea Femeii
UN Women
Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea
de
Gen și Emanciparea Femeii
United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
exercițiu
de
simulare pe calculator
table-top exercise
factor
de
risc
risk factor
factori
de
producție agricolă
farm inputs
factori
de
producție agricolă
agricultural inputs
favorabil ocupării forței
de
muncă
employment-friendly
Federația Internațională a Societăților
de
Cruce Roșie și Semilună Roșie
League of Red Cross and Red Crescent Societies
Federația Internațională a Societăților
de
Cruce Roșie și Semilună Roșie
League of Red Cross Societies
Federația Internațională a Societăților
de
Cruce Roșie și Semilună Roșie
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
femei din grupa
de
vârstă adultă
prime-age women
Fondul
de
educație pentru romi
Roma Education Fund
Fondul
de
urgență pentru ajutoare în caz de dezastre
Disaster Relief Emergency Fund
grup
de
experți la nivel înalt privind alfabetizarea
high-level group on literacy
grup
de
experți la nivel înalt privind alfabetizarea
high-level expert group on literacy
Grupul
de
experți UE privind factorii sociali determinanți ai sănătății și ai inegalităților în materie de sănătate
EU expert group on Social Determinants of Health and Health Inequalities
indicator
de
bunăstare
welfare indicator
indicatorul cererii
de
tratament
treatment demand indicator
inegalitate
de
remunerare
pay inequality
inegalitate
de
remunerare între femei și bărbați
gender-based pay inequality
inegalități în materie
de
sănătate
inequalities in health
inegalități în materie
de
sănătate
health inequalities
Institutul
de
Cercetare al Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Socială
United Nations Research Institute for Social Development
Institutul European pentru Egalitatea
de
Șanse între Femei și Bărbați
European Institute for Gender Equality
instituția
de
la locul de reședință
institution of the place of residence
instituția
de
la locul de ședere
institution of the place of stay
insuficiența mâinii
de
lucru calificate
skills gap
insuficiența mâinii
de
lucru calificate
skill gap
lacune în materie
de
competențe
skills gap
lacune în materie
de
competențe
skill gap
Linii directoare ale UE privind violența împotriva femeilor și combaterea tuturor formelor
de
discriminare la adresa femeilor
EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them
lipsă
de
personal calificat
skills shortage
lipsă
de
personal calificat
skills gap
lucrător cu contract individual
de
muncă încheiat pe perioadă determinată
fixed-term worker
lucrător cu contract individual
de
muncă încheiat pe perioadă determinată
fixed-term contract worker
lucrător
de
tineret
youth worker
lucrător prin agent
de
muncă temporară
temp
lucrător prin agent
de
muncă temporară
temporary agency worker
lucrător prin agent
de
muncă temporară
agency worker
magazin
de
accesorii pentru consumul de droguri
headshop
metodă
de
terapie între egali
peer-led approach
misiune
de
anchetă
fact-finding inspection
modalitate
de
tratament
treatment modality
model al consumului
de
droguri
pattern of drug use
muncă prin agent
de
muncă temporară
temporary work
muncă prin agent
de
muncă temporară
temporary agency work
nivel ridicat
de
ocupare a forței de muncă
high level of employment
noua strategie comunitară privind sănătatea și siguranța la locul
de
muncă
new Community strategy on health and safety at work
numărul european unic pentru apeluri
de
urgență
single European emergency call number
numărul european unic pentru apeluri
de
urgență
Europe-wide emergency call number
ocupare a forței
de
muncă în rândul tinerilor
youth employment
organism
de
promovare a egalității
equality body
organizarea timpului
de
muncă
organisation of working time
pachetul privind ocuparea forței
de
muncă
Employment Package
pacient aflat în tratament pentru consumul
de
droguri
drug-treatment client
pacient aflat în tratament pentru consumul
de
droguri
client in treatment
Pactul european pentru egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
European Pact for Gender Equality
piață a forței
de
muncă inclusivă
inclusive labour market
plantă
de
canabis
herbal cannabis
Planul
de
acțiune al UE privind egalitatea de șanse între femei și bărbați și emanciparea femeilor în contextul dezvoltării
Gender Action Plan
Planul
de
acțiune al UE privind egalitatea de șanse între femei și bărbați și emanciparea femeilor în contextul dezvoltării
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
Planul
de
acțiune privind egalitatea de șanse între femei și bărbați
Gender Action Plan
Planul
de
acțiune privind egalitatea de șanse între femei și bărbați
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
Platforma
de
acțiune de la Beijing
Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women
Platforma
de
acțiune de la Beijing
Beijing Platform for Action
policonsumul
de
droguri
polydrug use
politica activă în domeniul pieței forței
de
muncă
active labour market policy
politici
de
gen
gender policies
politică activă
de
ocupare a forței de muncă
active employment policy
populație în vârstă
de
muncă
working age population
populație în vârstă
de
muncă
population of working age
prestație pentru limită
de
vârstă
old-age benefit
prevalența
de
-a lungul vieții
lifetime prevalence
principiul egalității
de
tratament
principle of equal treatment
program
de
schimb de ace și seringi
needle and syringe exchange programme
program
de
tranziție de la asistență socială la muncă
welfare-to-work programme
program
de
învățare reciprocă
Mutual Learning Programme
Programul comunitar pentru ocuparea forței
de
muncă și solidaritate socială
Community Programme for Employment and Social Solidarity
Programul
de
distribuire a laptelui în școli
school milk scheme
Protocol adițional la Acordul intermediar european privind regimurile
de
securitate socială referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Protocol adițional la Carta socială europeană care prevede un sistem
de
reclamații colective
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
Protocol adițional la Codul european
de
securitate socială
Protocol to the European Code of Social Security
Protocol adițional la Convenția europeană
de
asistență socială și medicală
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance
Protocol
de
modificare a Cartei sociale europene
Protocol Amending the European Social Charter
Protocolul la Convenția europeană
de
securitate socială
Protocol to the European Convention on Social Security
reforma sistemului
de
pensii
reform of the pension system
reforma sistemului
de
pensii
pension system reform
regim
de
pensionare anticipată
early retirement scheme
relații
de
muncă
industrial relations
relații
de
muncă
employment relations
Reuniunea socială tripartită la nivel înalt pentru creșterea economică și ocuparea forței
de
muncă
Tripartite Social Summit
Reuniunea socială tripartită la nivel înalt pentru creșterea economică și ocuparea forței
de
muncă
Tripartite Social Summit for Growth and Employment
rețeaua
de
servicii europene pentru ocuparea forței de muncă
EURES network
rețeaua
de
servicii europene pentru ocuparea forței de muncă
European Employment Services
rețeaua
de
servicii europene pentru ocuparea forței de muncă
European network of employment services
rețeaua
de
servicii europene pentru ocuparea forței de muncă
European Employment Services Network
rută
de
trafic de droguri
trafficking route
răspuns la consumul
de
droguri
response to drug use
rășină
de
canabis
cannabis resin
sală pentru consumul
de
droguri
drug consumption room
sală pentru consumul
de
droguri
drug consumption facility
segregare
de
gen
sex segregation
segregare
de
gen
gender segregation
servicii cu utilizare intensivă a forței
de
muncă
labour-intensive service
servicii europene pentru ocuparea forței
de
muncă
European Employment Services
servicii europene pentru ocuparea forței
de
muncă
European network of employment services
servicii europene pentru ocuparea forței
de
muncă
EURES network
servicii europene pentru ocuparea forței
de
muncă
European Employment Services Network
serviciile sociale
de
interes general
social services of general interest
serviciu
de
proximitate
neighbourhood service
Serviciul european
de
voluntariat
European Voluntary Service for young people
Serviciul european
de
voluntariat
European Voluntary Service
sistem
de
pensii
retirement pension system
sistem
de
pensii
pension plan
sistem
de
pensii
pension system
sistem
de
pensii suplimentare
supplementary pension scheme
sistem
de
protecție socială
social protection system
sistem
de
securitate socială
social security system
sistem
de
sănătate
health system
sistem
de
sănătate
healthcare system
sistem
de
sănătate
health care system
Societățile Naționale
de
Cruce Roșie și Semilună Roșie
National Red Cross and Red Crescent Societies
stare
de
sărăcie
material deprivation
stereotip
de
gen
gender stereotype
Strategia europeană privind ocuparea forței
de
muncă
European Employment Strategy
strategie
de
mediu
environmental strategy
studii
de
gen
gender studies
tratament
de
menținere
substitution treatment
tratament
de
menținere
maintenance treatment
tratament
de
substituție
substitution treatment
tratament
de
substituție
maintenance treatment
tratament
de
substituție pentru opiacee
substitution treatment
tratament
de
substituție pentru opiacee
opioid substitution therapy
tratament
de
substituție pentru opiacee
opioid substitution treatment
tratament
de
substituție pentru opiacee
substitution therapy
tratament
de
substituție pentru opiacee
opioid substitution
tratament pentru consumul
de
droguri
drug treatment
tratament pentru dependența
de
droguri
drug-related treatment
tratament în regim
de
internare
in-patient treatment
tulburare
de
învățare
learning disability
unitate
de
alimentație colectivă
mass caterer
unitate pentru consumul
de
droguri
drug consumption room
unitate pentru consumul
de
droguri
drug consumption facility
veteran
de
război
war veteran
Ziua Europeană a Luptei împotriva Traficului
de
Persoane
EU Anti-Trafficking Day
șomaj
de
lungă durată
long-term unemployment
șomaj
de
lungă durată
long unemployment
Get short URL
