Lithuanian | Hungarian |
Delegacija AKR ir ES jungtinėje parlamentinėje asamblėjoje | Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség |
Delegacija CARIFORUM ir ES parlamentiniame komitete | A CARIFORUM–EU Parlamenti Bizottságba delegált küldöttség |
Delegacija ES ir Armėnijos, ES ir Azerbaidžano, ES ir Gruzijos parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose | Az EU–Örményország, EU–Azerbajdzsán, EU–Grúzia Parlamenti Együttműködési Bizottságokba delegált küldöttség |
Delegacija ES ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos jungtiniame parlamentiniame komitete | Az EU–Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
Delegacija ES ir Kazachstano, ES ir Kirgizijos, ES ir Uzbekistano parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose ir ryšiams su Tadžikistanu, Turkmėnistanu ir Mongolija | Az EU–Kazahsztán, EU–Kirgizisztán, EU–Üzbegisztán Parlamenti Együttműködési Bizottságokba delegált küldöttség és a Tádzsikisztánnal, Türkmenisztánnal és Mongóliával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ES ir Meksikos jungtiniame parlamentiniame komitete | Az EU–Mexikó Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
Delegacija ES ir Moldovos parlamentinio bendradarbiavimo komitete | Az EU–Moldova Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség |
Delegacija ES ir Rusijos parlamentinio bendradarbiavimo komitete | Az EU–Oroszország Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség |
Delegacija ES ir Turkijos jungtiniame parlamentiniame komitete | Az EU–Törökország Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
Delegacija ES ir Ukrainos parlamentinio bendradarbiavimo komitete | Az EU–Ukrajna Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség |
Delegacija ES ir Čilės jungtiniame parlamentiniame komitete | Az EU–Chile Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség |
Delegacija EURONEST parlamentinėje asamblėjoje | Az Euronest Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség |
Delegacija Europos ir Lotynų Amerikos šalių parlamentinėje asamblėjoje | Az Euro–Latin-amerikai Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség |
Delegacija ryšiams su Afganistanu | Az Afganisztánnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Albanija, Bosnija ir Hercegovina, Serbija, Juodkalnija ir Kosovu | Az Albániával, Bosznia-Hercegovinával, Szerbiával, Montenegróval és Koszovóval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Andų bendrijos šalimis | Az Andok Közösség országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Arabijos pusiasaliu | Az Arab-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Australija ir Naująja Zelandija | Az Ausztráliával és Új-Zélanddal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Baltarusija | A Belarusszal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Centrinės Amerikos šalimis | A Közép-Amerikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Indija | Az Indiával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Iranu | Az Iránnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Izraeliu | Az Izraellel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Japonija | A Japánnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis | Az Amerikai Egyesült Államokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Kanada | A Kanadával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Kinijos Liaudies Respublika | A Kínai Népköztársasággal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Korėjos pusiasaliu | A Koreai-félszigettel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Magrebo šalimis ir Arabų Magrebo sąjunga | A Maghreb-országokkal és az Arab Maghreb Unióval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Mašreko šalimis | A Mashreq-országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su MERCOSUR šalimis | A Mercosur országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su NATO Parlamentine Asamblėja | A NATO Parlamenti Közgyűlésével fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Palestinos Įstatymų Leidybos Taryba | A Palesztin Törvényhozó Tanáccsal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Panafrikos Parlamentu | A Pánafrikai Parlamenttel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Pietryčių Azijos šalimis ir Pietryčių Azijos valstybių asociacija ASEAN | A délkelet-ázsiai országokkal és a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségével ASEAN fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Pietų Afrika | A Dél-Afrikával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Pietų Azijos šalimis | A dél-ázsiai országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség |
Delegacija ryšiams su Šveicarija ir Norvegija, ES ir Islandijos jungtiniame parlamentiniame komitete bei Europos ekonominės erdvės EEE jungtiniame parlamentiniame komitete | A Svájccal és Norvégiával fenntartott kapcsolatokért felelős és az EU–Izland Parlamenti Vegyes Bizottságba és az EGT Parlamenti Vegyes Bizottságába delegált küldöttség |
Delegacija Viduržemio jūros regiono valstybių sąjungos parlamentinėje asamblėjoje | Az Unió a Mediterrán Térségért Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség |
Europos Parlamento delegacija Biudžeto derinimo komitete | az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége |
nuolatinė tarpparlamentinė delegacija | állandó parlamentközi küldöttség |
Parlamento delegacija Taikinimo Komitete | A Parlament Egyeztető Bizottságba delegált küldöttsége |