DictionaryForumContacts

   Portuguese Slovene
Terms for subject Electric machinery containing dados de | all forms
PortugueseSlovene
barra de equipotencialidadezbiralka za izenačitev potencialov
barreira de protecção eléctricaelektrično zaščitna pregrada
caminho de caboskabelska polica
circuito de distribuiçãorazdelilni tokokrog
circuito eléctrico de instalações de segurançaelektrični tokokrog varnostnega napajanja
condutor de faselinijski vodnik
condutor de ligação de protecçãovodnik za zaščitno izenačitev potencialov
condutor de ligação funcionalvodnik za funkcijsko izenačitev potencialov
condutor de ligação à terra de protecçãozaščitni ozemljitveni vodnik
condutor de ligação à terra funcionalvodnik funkcijske ozemljitve
condutor de linhalinijski vodnik
condutor de ponto médiosredinski vodnik
condutor de protecção identificação: PEzaščitni vodnik
condutor de ligação à terraozemljitveni vodnik
condutor de terra em paralelovzporedni ozemljitveni vodnik
corrente convencional de funcionamento de um dispositivo de protecçãodogovorni delovalni tok zaščitne naprave
corrente convencional de não-funcionamento de um dispositivo de protecçãodogovorni nedelovalni tok zaščitne naprave
corrente de contactotok dotika
corrente de curtocircuitokratkostični tok
corrente de defeito obsoletookvarni tok
corrente de falhaokvarni tok
corrente de fugauhajavi tok
corrente de sobrecarga de um circuito eléctricopreobremenitveni tok električnega tokokroga
corrente de utilização de um circuito eléctricoobratovalni tok električnega tokokroga
corrente no condutor de protecçãotok zaščitnega vodnika
corte automático da alimentaçãosamodejni odklop napajanja
corte de emergênciaizklop v sili
dispositivo de protecção contra sobreintensidadesnadtokovna zaščitna naprava
distância de acessibilidade ao contactodoseg roke
ecrã de protecção eléctricaelektrično zaščitni zaslon
eléctrodo de terraozemljilo
eléctrodo de terra de fundaçãotemeljsko ozemljilo
eléctrodo de terra independenteneodvisno ozemljilo
envólucro de protecção eléctricoelektrično zaščitni okrov
equipamento de utilização eléctricoelektrični porabnik
escada de caboskabelska lestev
factor de dissipaçãoizgubni factor
factor de perdaizgubni factor
factor de qualidadefaktor Q linearni nesevajoči dvopriključkovni element ali vezje
factor de qualidadefaktor kakovosti linearni nesevajoči dvopriključkovni element ali vezje
fonte de corrente limitadavir s tokovno omejitvijo
fonte eléctrica para instalações de segurançaelektrični vir varnostnega napajanja
fonte eléctrica de substituiçãonadomestni električni vir
impedância de ligação à terraimpedanca proti zemlji
impedância de protecçãonaprava z zaščitno impedanco
instalação de ligação à terraozemljitveni sestav
ligação de protecção à terrazaščitna ozemljitev
ligação equipotencial de protecçãozaščitna izenačitev potencialov
obstáculo de protecção eléctricoelektrično zaščitna ovira
origem da instalação eléctricatočka napajanja električne inštalacije
paragem de emergênciaustavitev v sili
passagem de manutençãohodnik za vzdrževanje
passagem de serviçohodnik za upravljanje
protecção em caso de falhazaščita ob okvari
protecção por limitação da corrente permanente e da carga eléctricazaščita z omejitvijo ustaljenega toka in električnega naboja
quadro de repartiçãoelektrični razdelilnik
rede de eléctrodos de terraomrežje ozemljil
resistência de ligação à terraupornost proti zemlji
separação de protecção eléctricaelektrična zaščitna ločitev
sistema comum de ligação equipotencialskupni sistem izenačitve potencialov
sistema de alimentação eléctrica de reservanadomestno napajanje
sistema de alimentação eléctrica de reservanadomestni električni napajalni sistem
sistema de alimentação eléctrica de substituiçãonadomestno napajanje
sistema de alimentação eléctrica de substituiçãonadomestni električni napajalni sistem
sistema de alimentação eléctrica para instalações de segurançavarnostno napajanje
sistema de alimentação eléctrica para instalações de segurançasistem električnega varnostnega napajanja
sistema de calhassistem kabelskih korit
sistema de condutas perfiladassistem kabelskih kanalov
sistema equipotencial de protecçãosistem zaščitne izenačitve potencialov
tensão de contacto efectivanapetost dotika efektivna vrednost
tensão de contacto presumidapričakovana napetost dotika
tensão de defeito obsoletonapetost okvare
tensão de falhanapetost okvare
tensão limite convencional de contacto presumidadogovorna meja pričakovane napetosti dotika
terminal de equipotencialidadesponka za izenačitev potencialov
terminal principal de terraglavna ozemljitvena zbiralka
terminal principal de terraglavna ozemljitvena sponka
terra de referênciareferenčna zemlja
tomada de terraozemljilo
tomada de terra independenteneodvisno ozemljilo
vazio de construçãomedprostor
zona de acesso restritoomejeno dostopen prostor
ângulo de perdasizgubni kot dvopriključkovni element ali vezje