| Portuguese | Slovene |
| acto da União | akt Skupnosti |
| Agência Comunitária de Controlo das Pescas | Agencija Skupnosti za nadzor ribištva |
| Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação | Evropska agencija za varnost omrežij in informacij |
| Agência de Execução da Rede Transeuropeia de Transportes | Izvajalska agencija za vseevropsko prometno omrežje |
| Agência de Execução de Energia Inteligente | Izvajalska agencija za konkurenčnost in inovativnost |
| Agência de Execução do Programa de Saúde Pública | Izvajalska agencija za zdravje in potrošnike |
| Agência de Execução do Programa de Saúde Pública | Izvajalska agencija za program javnega zdravja |
| Agência de Execução do Programa de Saúde Pública | Izvajalska agencija za javno zdravje |
| Agência de Execução para a Competitividade e a Inovação | Izvajalska agencija za konkurenčnost in inovativnost |
| Agência de Execução para a Inovação e as Redes | Izvajalska agencija za vseevropsko prometno omrežje |
| Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores | Izvajalska agencija za zdravje in potrošnike |
| Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores | Izvajalska agencija za javno zdravje |
| Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores | Izvajalska agencija za program javnega zdravja |
| Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas | Izvajalska agencija za konkurenčnost in inovativnost |
| Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde e a Alimentação | Izvajalska agencija za zdravje in potrošnike |
| Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde e a Alimentação | Izvajalska agencija za javno zdravje |
| Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde e a Alimentação | Izvajalska agencija za program javnega zdravja |
| Agência Europeia de Controlo das Pescas | Agencija Skupnosti za nadzor ribištva |
| Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça | Agencija za IT |
| Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo | Evro-sredozemska parlamentarna skupščina |
| cadeia de abastecimento alimentar | prehranjevalna veriga |
| Caixa de Pensão dos Empregados Privados | pokojninski sklad za zaposlene v zasebnem sektorju |
| Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia | Listina o temeljnih pravicah Evropske unije |
| centro comum para apresentação de pedidos de visto | skupni prijavni center za vizume |
| Centro de Análise de Informações da UE | SITCEN EU |
| Centro de Análise de Informações da UE | Situacijski center Evropske unije |
| Centro de Análise de Informações da União Europeia | Situacijski center Evropske unije |
| Centro de Análise de Informações da União Europeia | SITCEN EU |
| centro de detenção | center za pridržanje |
| centro de detenção especializado | center za pridržanje |
| Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Asilo | Center za informiranje, razpravo in izmenjavo podatkov o azilu |
| centro de instalação temporária | center za pridržanje |
| Centro de Situação da UE | SITCEN EU |
| Centro de Situação da UE | Situacijski center Evropske unije |
| cidadão da UE | državljan Skupnosti |
| cidadão da União | državljan Skupnosti |
| cidadão da União Europeia | državljan Skupnosti |
| combate ao tráfico de crianças | boj proti trgovini z otroci |
| Comissão Consultiva das Mutações Industriais | svetovalna komisija za industrijske spremembe |
| Comissão Consultiva das Mutações Industriais | posvetovalni odbor za spremembe v industriji |
| Comissão das Comunidades Europeias | Komisija Evropskih skupnosti |
| Comissão de Assuntos Financeiros e Administrativos | komisija za upravne in finančne zadeve |
| Comissão de Concertação | usklajevalni odbor |
| Comissão de Cultura e Educação | komisija za kulturo in izobraževanje |
| Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação | komisija za kulturo in izobraževanje |
| Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes no domínio dos transportes | Svetovalni odbor za področje omejevalnih ravnanj |
| comité consultivo para a determinação dos riscos em matéria de farmacovigilância | svetovalni odbor za oceno tveganja na področju farmakovigilance |
| Comité da Política Comercial | Odbor iz člena 133 |
| Comité da Política Comercial Membros Suplentes | Odbor iz člena 133 nadomestni člani |
| Comité da Política Comercial - Peritos ATSI, Serviços e Investimento, Reconhecimento Mútuo | Odbor iz člena 133 – strokovnjaki STIS, storitve, vzajemno priznavanje |
| Comité das Questões de Direito Civil | Odbor za civilnopravne zadeve |
| Comité de Assuntos Administrativos e Financeiros | komisija za upravne in finančne zadeve |
| Comité de Avaliação do Risco de Farmacovigilância | svetovalni odbor za oceno tveganja na področju farmakovigilance |
| Comité de Conciliação | usklajevalni odbor |
| Comité de Coordenação no domínio da Cooperação Policial e Judiciária em matéria Penal | Odbor iz člena 36 |
| Comité de Embaixadores | Odbor veleposlanikov AKP-ES |
| Comité de Embaixadores ACP-CE | Odbor veleposlanikov AKP-ES |
| Comité de Embaixadores ACP-UE | Odbor veleposlanikov AKP-ES |
| Comité de Investigação Científica e Técnica | Odbor za Evropski raziskovalni prostor |
| Comité de Investigação Científica e Técnica | Odbor za znanstvene in tehnološke raziskave |
| Comité de Segurança do Conselho INFOSEC | Varnostni odbor INFOSEC |
| Comité do Espaço Europeu da Investigação | Odbor za Evropski raziskovalni prostor |
| Comité do Espaço Europeu da Investigação | Odbor za znanstvene in tehnološke raziskave |
| Comité do Espaço Europeu da Investigação e da Inovação | Odbor za znanstvene in tehnološke raziskave |
| Comité do Espaço Europeu da Investigação e da Inovação | Odbor za Evropski raziskovalni prostor |
| Comité do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola | Odbor EKUJS |
| Comité Olímpico Não Racial da África do Sul | južnoafriški nesegregacijski olimpijski komite |
| Comércio Europeu de Licenças de Emissão | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
| Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento | SLORC |
| Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento | Državni svet za ponovno vzpostavitev reda in miru |
| Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem | Državni svet za ponovno vzpostavitev reda in miru |
| Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem | SLORC |
| Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo | Generalni svet za ribištvo v Sredozemlju |
| consumo final bruto de energia | končna bruto poraba energije |
| Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico | Konvencija o ribištvu v severovzhodnem Atlantiku |
| Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados | Dunajska konvencija o pogodbenem pravu |
| cooperação consular local em matéria de vistos | konzularno sodelovanje na lokalni ravni na področju vizumov |
| Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica | evropsko sodelovanje na področju znanstvenih in tehničnih raziskav |
| Curso de Alto Nível no domínio da PESD | program EVOP na visoki ravni |
| Curso de Orientação no domínio da PESD | orientacijski program EVOP |
| Código de Identificação Bancária | bančna identifikacijska koda |
| Código de Identificação de Empresa | bančna identifikacijska koda |
| decisão que fixa as regras de exercício das competências de execução atribuídas à Comissão | sklep o komitologiji |
| Decisão sobre o Procedimento de Comité | sklep o komitologiji |
| declaração de confidencialidade | izjava o varstvu zasebnosti |
| declaração de privacidade | izjava o varstvu zasebnosti |
| Departamento para as Questões de Desarmamento | Oddelek za razorožitev |
| DG Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades | GD za zaposlovanje, socialne zadeve in enake možnosti |
| DG Recursos Humanos e da Segurança | GD za kadrovske zadeve in administracijo |
| DG Recursos Humanos e da Segurança | Generalni direktorat za kadrovske zadeve in administracijo |
| DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias | GD za informacijsko družbo in medije |
| DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias | Generalni direktorat za informacijsko družbo in medije |
| DG Sociedade da Informação e Media | GD za informacijsko družbo in medije |
| DG Sociedade da Informação e Media | Generalni direktorat za informacijsko družbo in medije |
| Direção 2 - Competitividade, Estratégia de Lisboa, Indústria, Investigação políticas da UE, incluindo os seus aspetos internacionais, Sociedade da Informação e Comunicações Eletrónicas | direktorat 2 – konkurenčnost, lizbonska strategija, industrija, raziskave politike EU in njihovi mednarodni vidiki, informacijska družba in elektronske komunikacije |
| Direção-Geral da Ajuda Humanitária | Generalni direktorat za humanitarno pomoč |
| Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil | Generalni direktorat za humanitarno pomoč |
| Direção-Geral da Investigação e da Inovação | Generalni direktorat za raziskave |
| Direção-Geral da Investigação e da Inovação | GD za raziskave |
| Direção-Geral da Justiça, da Liberdade e da Segurança | Generalni direktorat za pravosodje, svobodo in varnost |
| Direção-Geral da Justiça, da Liberdade e da Segurança | GD za pravosodje, svobodo in varnost |
| Direção-Geral da Política Regional | GD za regionalno politiko |
| Direção-Geral da Política Regional | Generalni direktorat za regionalno politiko |
| Direção-Geral da Política Regional e Urbana | GD za regionalno politiko |
| Direção-Geral da Política Regional e Urbana | Generalni direktorat za regionalno politiko |
| Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media | GD za informacijsko družbo in medije |
| Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media | Generalni direktorat za informacijsko družbo in medije |
| Direção-Geral das Pescas e dos Assuntos Marítimos | Generalni direktorat za ribištvo in pomorske zadeve |
| Direção-Geral das Pescas e dos Assuntos Marítimos | GD za ribištvo in pomorske zadeve |
| Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias | Generalni direktorat za informacijsko družbo in medije |
| Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias | GD za informacijsko družbo in medije |
| Direção-Geral das Relações Externas | Generalni direktorat za zunanje odnose |
| Direção-Geral das Relações Externas | GD za zunanje odnose |
| Direção-Geral do Pessoal e da Administração | GD za kadrovske zadeve in administracijo |
| Direção-Geral do Pessoal e da Administração | Generalni direktorat za kadrovske zadeve in administracijo |
| Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade | generalni direktorat G – ekonomske in socialne zadeve |
| Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança | Generalni direktorat za kadrovske zadeve in administracijo |
| Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança | GD za kadrovske zadeve in administracijo |
| divulgação das estatísticas | razširjanje statistike |
| divulgação das estatísticas | diseminacija statistike |
| estabelecimiento de estatísticas | proizvodnja statistike |
| ficheiro da frota | register ribolovne flote Skupnosti |
| ficheiro da frota de pesca | register ribolovne flote Skupnosti |
| ficheiro da frota de pesca comunitária | register ribolovne flote Skupnosti |
| Força Multinacional da Comunidade Económica e Monetária da África Central | večnacionalne sile Ekonomske in monetarne skupnosti centralne Afrike |
| fracionamento por fluxo de ar | zračno frakcioniranje |
| Fórum das Ilhas do Pacífico | Forum južnopacifiških otokov |
| Fórum Internacional de Transportes | Evropska konferenca ministrov za promet |
| Fórum Internacional de Transportes | ECMT |
| Gabinete das Migrações Internacionais | Mednarodni center za migracije |
| Gabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana | Koordinacijski urad Evropske unije za podporo palestinski policiji |
| gripe humana de origem suína | nova gripa |
| Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações | Ad hoc skupina za izmenjavo informacij |
| Grupo Ad Hoc dos Critérios de Sustentabilidade para os Biocombustíveis | Ad hoc delovna skupina za trajnostna merila za biogoriva |
| Grupo Ad Hoc para o Instituto Europeu de Tecnologia IET | Ad hoc delovna skupina za Evropski inštitut za tehnologijo EIT |
| Grupo da América Latina | Delovna skupina za Latinsko Ameriko |
| Grupo da América Latina e das Caraíbas | Delovna skupina za Latinsko Ameriko |
| Grupo da Europa Central e do Sudeste | Delovna skupina za Srednjo in Jugovzhodno Evropo |
| Grupo da Harmonização Técnica Brinquedos | Delovna skupina za tehnično usklajevanje igrače |
| Grupo da Livre Circulação de Pessoas | Delovna skupina za prosti pretok oseb |
| Grupo da Rede Judiciária Europeia | Delovna skupina za Evropsko pravosodno mrežo |
| Grupo das Questões Atómicas Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear | Delovna skupina za jedrska vprašanja brAd hoc delovna skupina za jedrsko varnost |
| Grupo das Questões de Direito Civil | Odbor za civilnopravne zadeve |
| Grupo das Questões Financeiras | Delovna skupina za finančna vprašanja |
| Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX | Ad hoc podporna skupina za PNZ-RELEX |
| Grupo do Mar do Norte - Canal da Mancha | skupina Severno morje |
| Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas | Ad hoc delovna skupina za temeljne pravice in državljanstvo |
| indústria de rede | industrije omrežja |
| Laboratório Económico Europeu e Mundial de Bruxelas | Evropski center za mednarodno ekonomijo |
| limite de quantificação | meja količinskega določanja |
| limite de quantificação | meja količinske določljivosti |
| lixívia de soda cáustica | lug |
| madeira de cerejeira | češnja hrustavka (Prunus avium, Prunus avium var. duracina, Prunus avium var. juliana) |
| Mecanismo de Proteção Civil da União | mehanizem Skupnosti za pospeševanje okrepljenega sodelovanja na področju civilne zaščite |
| Mecanismo de Proteção Civil da União | mehanizem Skupnosti na področju civilne zaščite |
| mediador de seguros ligado | povezani zavarovalni posrednik |
| membro da comissão liquidatária | likvidacijski upravitelj |
| membro da comissão liquidatária | upravitelj prenehanja |
| Membro da Comissão responsável pela Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude | komisar za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam |
| Membro da Comissão responsável pela Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude | član Komisije, pristojen za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam |
| Membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude | član Komisije, pristojen za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam |
| Membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude | komisar za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam |
| Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo | misija Združenih narodov v Demokratični republiki Kongo |
| Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo | MONUC |
| Missão da União Europeia de Apoio à Reforma do Sector da Segurança na República da Guiné-Bissau | EU RVS GUINEA-BISSAU |
| Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo | MONUC |
| Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo | misija Združenih narodov v Demokratični republiki Kongo |
| Missão de Polícia da União Europeia para os Territórios Palestinianos | Koordinacijski urad Evropske unije za podporo palestinski policiji |
| Missão Internacional de Apoio ao Mali sob liderança africana | mednarodna podporna misija v Maliju pod afriškim vodstvom |
| notas explicativas da Nomenclatura Combinada | Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropskih skupnosti |
| Notas explicativas da Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias | Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropskih skupnosti |
| novo vírus da gripe | virus mehiške gripe |
| novo vírus da gripe | virus prašičje gripe |
| novo vírus da gripe AH1N1 | virus prašičje gripe |
| novo vírus da gripe AH1N1 | virus mehiške gripe |
| Observatório Europeu da Contrafação e da Pirataria | Evropski opazovalni urad za ponarejanje in piratstvo |
| Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência | Evropski center za spremljanje drog in odvisnosti |
| Observatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual | Evropski opazovalni urad za ponarejanje in piratstvo |
| Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia | Evropski center za spremljanje rasizma in ksenofobije |
| operador de uma empresa do sector dos alimentos para animais | nosilec dejavnosti proizvodnje krme |
| Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas | Skupina evropskih regulatorjev za telekomunikacije |
| Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas | organ za trg evropskih elektronskih komunikacij |
| Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas | Organ evropskih regulatorjev za telekomunikacije |
| Organização da Conferência Islâmica | Organizacija islamske konference |
| Organização da Cooperação Islâmica | Organizacija islamske konference |
| Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste | Pakt stabilnosti za Jugovzhodno Evropo |
| Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste | PS JVE |
| patente da UE | patent Skupnosti |
| patente da União Europeia | patent Skupnosti |
| pedido de asilo subsequente | ponovna prošnja za azil |
| pensão de sobrevivência | pokojnina za preživele osebe |
| Política Comum de Segurança e Defesa | evropska varnostna in obrambna politika |
| Política Comum de Segurança e Defesa | skupna evropska varnostna in obrambna politika |
| Política Europeia Comum de Segurança e Defesa | evropska varnostna in obrambna politika |
| Política Europeia Comum de Segurança e Defesa | skupna evropska varnostna in obrambna politika |
| Política Europeia de Segurança e Defesa | evropska varnostna in obrambna politika |
| Política Europeia de Segurança e Defesa | skupna evropska varnostna in obrambna politika |
| preço das matérias-primas | cena blaga |
| princípio da igualdade democrática | načelo demokratične enakosti |
| princípio da igualdade dos cidadãos | načelo demokratične enakosti |
| procedimento de apreciação do pedido de asilo | postopek za pridobitev azila |
| procedimento de asilo | postopek za pridobitev azila |
| processo de concertação | usklajevalni postopek |
| processo de conciliação | usklajevalni postopek |
| Processo de Planeamento de Defesa | proces načrtovanja obrambe |
| Processo de Planeamento de Defesa da OTAN | proces načrtovanja obrambe |
| programa da União para a observação e monitorização da Terra | evropski program za spremljanje Zemlje |
| programa da União para a observação e monitorização da Terra | globalno spremljanje okolja in varnosti |
| Programa Europeu de Monitorização da Terra | evropski program za spremljanje Zemlje |
| Programa Europeu de Monitorização da Terra | globalno spremljanje okolja in varnosti |
| Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias | Protokol, ki je priloga k Pogodbi o Evropski uniji in pogodbam o ustanovitvi Evropskih skupnosti |
| Protocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia | Protokol o vključitvi schengenskega pravnega reda v okvir Evropske unije |
| Protocolo relativo ao Acervo de Schengen integrado no âmbito da União Europeia | Protokol o vključitvi schengenskega pravnega reda v okvir Evropske unije |
| Protocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda | Protokol, ki je priloga k Pogodbi o Evropski uniji in pogodbam o ustanovitvi Evropskih skupnosti |
| Protocolo relativo ao Artigo 17.º do Tratado da União Europeia | Protokol o členu 17 Pogodbe o Evropski uniji |
| Protocolo relativo ao Artigo 42.º do Tratado da União Europeia | Protokol o členu 17 Pogodbe o Evropski uniji |
| Protocolo relativo ao Artigo 157.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Protokol o členu 141 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti |
| Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça | Protokol o Statutu Sodišča |
| Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia | Protokol o Statutu Sodišča |
| Protocolo relativo aos Critérios de Convergência | Protokol o konvergenčnih merilih iz člena 121 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti |
| Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia | Protokol o konvergenčnih merilih iz člena 121 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti |
| Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia | Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti |
| Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias | Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti |
| Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda | Protokol o uporabi nekaterih vidikov člena 14 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za Združeno kraljestvo in Irsko |
| Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 26.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ao Reino Unido e à Irlanda | Protokol o uporabi nekaterih vidikov člena 14 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za Združeno kraljestvo in Irsko |
| Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol | Protokol o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov in služb Evropskih skupnosti in Europola |
| Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Órgãos, Organismos e Serviços da União Europeia | Protokol o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov in služb Evropskih skupnosti in Europola |
| Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda | Protokol o stališču Združenega kraljestva in Irske |
| Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda em relação ao Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça | Protokol o stališču Združenega kraljestva in Irske |
| Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas | Protokol o uvozu naftnih proizvodov, rafiniranih na Nizozemskih Antilih, v Evropsko gospodarsko skupnost |
| Protocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas | Protokol o uvozu naftnih proizvodov, rafiniranih na Nizozemskih Antilih, v Evropsko gospodarsko skupnost |
| Regime de Comércio de Emissões da UE | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
| regime de comércio de licenças de emissão da UE | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
| Regime de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
| regime de trânsito comunitário | skupnostni tranzitni postopek |
| regime de trânsito comunitário externo | zunanji skupnostni tranzitni postopek |
| regulamento que estabelece as regras e os princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo pelos Estados-Membros do exercício das competências de execução pela Comissão | uredba o komitologiji |
| Regulamento sobre o Procedimento de Comité | uredba o komitologiji |
| Relatório Global Anual da Formação no Domínio da PESD e em Domínios Conexos | Izčrpno letno poročilo o EVOP in usposabljanju na področju EVOP |
| Relatório Periódico de Segurança | periodično poročilo o varnosti zdravila |
| relatório sobre a cidadania da União | poročilo o državljanstvu Unije |
| relatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União | poročilo o državljanstvu Unije |
| Representante Especial da União Europeia para o Sudão | PPEU za Sudan |
| Representante Especial da União Europeia para o Sudão | posebni predstavnik Evropske unije za Sudan |
| Representante Especial da União Europeia para o Sudão | posebni predstavnik EU za Sudan |
| Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul | posebni predstavnik EU za Sudan |
| Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul | PPEU za Sudan |
| Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul | posebni predstavnik Evropske unije za Sudan |
| República da Hungria | Republika Madžarska |
| República da Somália | Somalska republika |
| República da União de Mianmar | Burma/Mjanmar |
| República Federal da Somália | Somalska republika |
| resina permatura da catiões | kationsko izmenjevalna smola |
| sal de sódio do p‐hidroxibenzoato de propilo | natrijev propil p-hidroksibenzoat |
| Secção Especializada de Mercado Único, Produção e Consumo | Strokovna skupina za enotni trg, proizvodnjo in porabo |
| Serviço das Publicações | Urad za uradne publikacije Evropskih skupnosti |
| Serviço das Publicações da União Europeia | Urad za uradne publikacije Evropskih skupnosti |
| Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias | Urad za uradne publikacije Evropskih skupnosti |
| Serviço de Cooperação EuropeAid | Urad za sodelovanje EuropeAid |
| Serviço de Cooperação EuropeAid | EuropeAid |
| Serviço de Estatística das Comunidades Europeias | Statistični urad Evropskih skupnosti |
| Serviço de Orientação do Cidadão | Kažipot za državljane |
| Serviço de Seleção do Pessoal das Comunidades Europeias | Urad za izbor osebja Evropskih skupnosti |
| Serviço Europeu de Seleção do Pessoal | Urad za izbor osebja Evropskih skupnosti |
| Sistema de Rótulo Ecológico da UE | sistem Skupnosti za podeljevanje znaka za okolje |
| Sistema Europeu de Vigilância da Resistência aos Antimicrobianos | evropski program za spremljanje odpornosti mikrobov proti antibiotikom |
| Subcomissão para a Prevenção da Discriminação e Proteção das Minorias | Podkomisija ZN za pospeševanje in varstvo človekovih pravic |
| Subcomissão para a Prevenção da Discriminação e Proteção das Minorias | Podkomisija ZN za preprečevanje diskriminacije in varstvo manjšin |
| Tribunal de Justiça | Sodišče Evropskih skupnosti |
| Tribunal de Primeira Instância | Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti |
| Tribunal de Primeira Instância | Sodišče prve stopnje |
| Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias | Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti |
| Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias | Sodišče prve stopnje |
| Unidade 2B – Políticas da Energia, Questões Atómicas, Sociedade da Informação | enota za energetsko politiko, vključno z mednarodnimi vidiki in jedrskimi vprašanji |
| Unidade das Alterações Climáticas, da Coordenação e das Questões Horizontais | enota za podnebne spremembe, usklajevanje in horizontalne zadeve |
| Unidade das Políticas Energéticas, incluindo os aspetos internacionais e as questões atómicas | enota za energetsko politiko, vključno z mednarodnimi vidiki in jedrskimi vprašanji |
| União Estatal da Sérvia e Montenegro | Srbija in Črna gora |
